Фільм «Про що шумить річка» був знятий кіностудією Арменфільм в 1958 році. Підбір місця для проведення зйомок, музика і акторський склад був спланований професійною групою кінематографістів на чолі з режисером Ерванда Цатуряном. У акторський склад увійшли легендарні актори вірменського кіно: Грачья Нерсесян, Фрунзе Довлатян, Лілія Оганесян, Авет Аветисян, Левон Тухікян, Верджалуйс Міріджян, Хорен Абрамян, Фрунзик Мкртчян та інші.
Сюжет картини розгортається таким чином: простий селянин з прикордонної села - Атанес Гамбарян (Грачья Нерсесян) під час Другої Світової війни отримує поранення і потрапляє в полон. Через роки після зникнення, його дружина Ашхен (Амалія Аразян), дочка Седа (Лілія Оганесян) і односельці на чолі з директором колгоспу Бурназяном (Авет Аветисян) вирішують, що Атанеса давно вже немає в живих. Однак, все виявилося зовсім не так. Атанесу Гамбаряну вдалося вирватися з рук військових і дійти до вірмено-турецького кордону, яку відділяла лише річка Аракс. Щоб дістатися ще ближче до дому Атанес влаштувався на роботу по дослідженню річки і кожен день, не втрачаючи надії, мріяв знову опинитися на батьківщині. У здійсненні мрії йому допоміг вірменський єфрейтор Армен Манукян (Фрунзе Довлатян) і його російський товариш Ігор Самохін (Микола Казаков). Вони помітили старого на протилежному боці річки і дізналися в ньому Атанеса Гамбарян.
«Довго я блукав по світу, під чужим ім'ям з чужими документами. І ось я опинився на протилежному боці села. Двічі я намагався перейти кордон. В останній раз йшов з працею. », - говорив Атанес.
Під час виміру дна річки і зведення шпор сталася неприємна подія: маленька дівчинка на ім'я Фируза потрапляє в річку і на її допомогу кидається Атанес Гамбарян. Перепливши на інший бік річки Атанес з маленькою дівчинкою виявився в Радянській Вірменії. Там він зустрів свою сім'ю і односельчан, розповів все, що сталося з ним за ці роки.
«Я стільки років йшов додому, стільки років. Мій будинок був зовсім поруч, за річкою, а я не міг в неї увійти. »
Картина сповнена почуттів, а її головною родзинкою є пісня Артемія Айвазяна та Арама Сагателян - «Аракс». У фільмі ця пісня була виконана чудовою співачкою Асмік Габрієлян. Роки по тому її переспівали багато зірок вірменської естради, зокрема Алла Левонян.