Дістатися туди можна на електричці від Білоруського вокзалу: їхати слід до ст. «Кубинка», потім на автобусі (або маршрутці) до селища Чупряково або до села Крутіцах. Зупинка автобусів і маршруток розташована в Кубинці поряд з вокзалом, зліва від залізничних колій, якщо стояти спиною до Москви. Від ст. «Полушкіна» (ще 2 перегону від Кубинки в сторону Можайська) до ставків можна дістатися і пішки - але доведеться пройти близько 6 км. Володарі особистого транспорту можуть доїхати до мети по Мінському або Можайському шосе, згорнувши біля села Крутіцах наліво, на дорогу до села Софіїне. Не слід згортати раніше, на дорогу до Чупряково, тому що з цього боку під'їзд до ставків блокований КПП, де продаються путівки на платну рибалку (без покупки путівки машини не пропускають). На початку села Софіїне дорога з асфальтової перетворюється в вимощену бетонними плитами, потім проходить по дамбі, що розділяє Асаковскій і Софьінскій ставки, і йде далі, з'єднуючись з такою ж бетонку, що веде до села якшини. На топографічних картах чомусь ця дорога зазвичай зображена неправильно.
Ставки рибгоспу мають назви: найпівнічніший, сильно зарослий очеретяними сплавини - Софьінскій, наступний за ним - Асаковскій, до нього зі сходу примикає невеликий - Троснянскій. За Асаковскім лежить перший Дютьковскій. Для орнітологів найбільший інтерес представляють два ставки, розташованих найдалі на південь: більший - другий Дютьковскій і примикає до нього із заходу маленький Виглядовскій. На цих ставках, на відміну від всіх інших, що не дозволено платне рибальство, птахів менше турбують, тому їх там завжди більше.
Для спостереження за птахами на Нарський ставках, особливо під час прольоту, дуже корисною буде підзорна труба, тому що часто птахи тримаються дуже далеко від берега, і в бінокль їх розглянути просто неможливо.
підготував Інокентій Сметанін
фотографії Інокентія Сметаніна, Кудрявцева Миколи, Сергія Єлисєєва