The student missed class three times in a row.
І пішов Верблюд зі своїм горбом до Коню, Псові і Бикові. І до сих пір він тягає на спині свій горб (ми не говоримо вже "Гррб", ми говоримо "горб", щоб не образити Верблюда), і до сих пір він не може надолужити ті три дні, які він прогуляв спочатку, коли земля була нова, і до сих пір він не може навчитися, як потрібно себе вести.
And the Camel humphed himself, humph and all, and went away to join the Three. And from that day to this the Camel always wears a humph (we call it 'hump' now, not to hurt his feelings); but he has never yet caught up with the three days that he missed at the beginning of the world, and he has never yet learned how to behave.
Прогуляти заняття і втекти вночі з дому.
Cut school for him and sneak out at night.
Напевно, я прогуляв в той день, коли на уроці історії розповідали про Томаса Джефферсона, підірвати невинних людей.
I must've skipped that day in history class where they talked about Thomas Jefferson blowing up innocent people.
Якби я знав, що буде вікторина, я б вчинив так само, як в коледжі. прогуляв урок.
If I'd known there'd been a quiz, I would have done what I did in college - Skip class.
Так, він прогуляв школу - але зате добре грає в снукер.
So he missed school - but he's very good at snooker.
Я була впевнена, що ти прогуляв школу і бігав купатись.
Well, I was sure you'd played hooky from school and gone swimming.
Я знаю, що ви з Томом вчора прогуляли школу.
I know you and Tom skipped school yesterday.
Том і Мері прогуляли урок і пішли в зоопарк.
Tom and Mary cut classes and went to the zoo.