1) хто Видавати верескливі звуки.
Мається на увазі, що голос особи (Х) зривається на високій ноті при співі або під час розмови. Говориться з несхваленням. неформ. ✦ Хпустіл півня. Іменна частина неизм. Зазвичай дієслова сов. в. Зазвичай в ролі оповідь. Порядок слів-компонентів нефіксір.
⊙ Все сказане чується самому, як з боку, - з хрипотою, бульканням і противними верескливими закінченнями слів. Здається, це називається "пустити півня". Ю. Швондер, Сапер. По дорозі він дав ще одну пораду Олександру: не пускати півня. Голос у Олександра ламався. Ю. Тинянов, Пушкін.
Іноді кажуть, що хлопчик раптом "дав півня". Але пройде час, і голос стане рівним, звичним, нормальним. В. Шахиджанян, 1001 питання про ЦЕ.
⊜ - Пожалійте тих, у кого є слух! Ви ж даєте півня за півнем! (Реч.)
2) хто [кому] Здійснювати підпал.
Мається на увазі, що особа або група осіб (Х) підпалює якесь л. будову, будівля, що належить іншій особі або іншій групі осіб (Y). Говориться з несхваленням або з засудженням, але якщо висловлювання належить тому, хто це зробив, - з самоодобрение або з хвастощами. неформ. ✦ Хпустіл [червоного] півня [Y-у]. Іменна частина неизм. Зазвичай дієсловосов. в. Зазвичай в ролі оповідь. Порядок слів-компонентів нефіксір.
⊜ - Що ти відмикати? Я ж знаю, що це ти їм червоного півня пустив. (Реч.)
⊝ - Нехай вони собі літають, ха! А ми їм пустимо півня. Гори, гори ясно, хата. Щоб не згасла ніколи! Г. Самойлов, Червоний півень.
Дивитися що таке "ПУСКАТИ ПІВНЯ" в інших словниках:
Пускати півня - ПУСКАТИ <КРАСНОГО> ПІВНЯ. ПУСТИТИ <КРАСНОГО> ПІВНЯ. Розм. Експрес. Підпалювати що або, влаштовуючи пожежа. На зорі взяло заїмку вогнем. Чи сам як небудь посіяв, а то, кажуть, Кузьма півня пустив, невідомо (Короленко. Убивец). ... ... фразеологічний словник російської літературної мови
пускати півня - пускати червоного півня, пускати червоного півня, запалівать, запалювати, підпалювати, підпалювати, пускати півника Словник російських синонімів ... Словник синонімів
ПУСКАТИ ЧЕРВОНОГО ПІВНЯ - 1) хто Видавати верескливі звуки. Мається на увазі, що голос особи (Х) зривається на високій ноті при співі або під час розмови. Говориться з несхваленням. неформ. ✦ Х пустив півня. Іменна частина неизм. Зазвичай дієслова сов. в. Зазвичай в ролі оповідь. ... ... фразеологічний словник російської мови
Пускати червоного півня - ПУСКАТИ <КРАСНОГО> ПІВНЯ. ПУСТИТИ <КРАСНОГО> ПІВНЯ. Розм. Експрес. Підпалювати що або, влаштовуючи пожежа. На зорі взяло заїмку вогнем. Чи сам як небудь посіяв, а то, кажуть, Кузьма півня пустив, невідомо (Короленко. Убивец) ... фразеологічний словник російської літературної мови
пускати - глаг. НСВ. употр. часто Морфологія: я пускаю, ти пускаєш, він / вона / воно пускає, ми пускаємо, ви пускаєте, вони пускають, нехай, пускайте, пускав, пускала, пускало, пускали, що пускає, Нехай, нехай, пускаючи; св. пустити; сущ ... Тлумачний словник Дмитрієва
Пустити півня - ПУСКАТИ <КРАСНОГО> ПІВНЯ. ПУСТИТИ <КРАСНОГО> ПІВНЯ. Розм. Експрес. Підпалювати що або, влаштовуючи пожежа. На зорі взяло заїмку вогнем. Чи сам як небудь посіяв, а то, кажуть, Кузьма півня пустив, невідомо (Короленко. Убивец). ... ... фразеологічний словник російської літературної мови
ДАВАТИ ПІВНЯ - 1) хто Видавати верескливі звуки. Мається на увазі, що голос особи (Х) зривається на високій ноті при співі або під час розмови. Говориться з несхваленням. неформ. ✦ Х пустив півня. Іменна частина неизм. Зазвичай дієслова сов. в. Зазвичай в ролі оповідь. ... ... фразеологічний словник російської мови
ДАТИ ПІВНЯ - 1) хто Видавати верескливі звуки. Мається на увазі, що голос особи (Х) зривається на високій ноті при співі або під час розмови. Говориться з несхваленням. неформ. ✦ Х пустив півня. Іменна частина неизм. Зазвичай дієслова сов. в. Зазвичай в ролі оповідь. ... ... фразеологічний словник російської мови