Реабілітація фанфікшена від біблії до «сутінків»

Реабілітація фанфікшена від біблії до «сутінків»

Істота виглядало спантеличеним:

Драко енергійно закивав:

Це не невидані замітки Роулінг про веселе проведення часу Драко Мелфоя, а уривок з російського перекладу одного з найпопулярніших фанфиков в Інтернеті «Трилогія про Драко» Кассандри Клер. Його спіткала майже така ж доля, що і недавнє творіння англійки Е. Л. Джеймс, з чиєї книзі тільки-тільки вийшов фільм, що вже став мемом цього року. Напевно більшість вже в курсі, що «П'ятдесят відтінків сірого» - не зовсім незалежне і зовсім не оригінальний твір. Перед тим як потрапити на полиці книжкових і набрати сотні тисяч завантажень на Amazon, це був фанфик, написаний по іншому неймовірно популярним романом невеликої художньої цінності - «Сутінки». Як не дискомфортно це усвідомлювати, але Анастейша Стіл і Крістіан Грей - це «прокачані» Белла і Едвард, які все так же хочуть, але ніяк не можуть бути разом. Просто на цей раз їм заважають батоги, а не ікла, і вони куди частіше трахаються.

Виявивши фанфики, «серйозні» письменники приходять
в подив і обурення: виявляється,
їх персонажі давно живуть своїм життям

Обожнюю, породжує фанфікшен, і на перший, і на другий погляд нагадує релігійне поклоніння і бажання нести свою версію правди людям. Навіть фундаментальний термін жанру знаком будь-кому, вивчав релігійну літературу: як і в біблійних текстах, першоджерело називається каноном. Мова, звичайно, йде не тільки про книжки. Об'єктом любові і поклоніння (тобто створення фандомів) може стати що завгодно, від серіалу і гри до реальних людей на кшталт ютьюбера PewDiePie або навіть історії про взаємини антропоморфних країн під час Другої світової.

Реабілітація фанфікшена від біблії до «сутінків»

Самим вразливим краще не замислюватися про те, що в наш час по Біблії пишуть навіть самий що ні на є справжній фанфікшен з усіма атрибутами фан-прози часів інтернету і рейтингом NC-17. Втім, найпопулярнішими темами для фанфиков все-таки залишаються ключові твори сучасної поп-культури на кшталт «Гаррі Поттера», «Сутінків» або «Володаря кілець», а також серіалів, починаючи з «Зоряного шляху» і закінчуючи «Шерлоком». Реальні люди, селебріті і зірки реаліті-шоу в міру зростання їхньої популярності негайно потрапляють в світ фантазій мільйонів людей - частина з яких не соромиться висловити їх на папері (точніше, на екрані). Так що, при певному бажанні, в інтернеті можна знайти що завгодно і про кого завгодно - включаючи Кім Кардашьян. групу One Direction і популярний YouTube-дует Smosh.

Аудиторію приваблює сильна дівчина, з якою можуть ідентифікувати себе читачки, а не прекрасний і недоступний сяючий вампір

Ті, хто починають досліджувати цю досі не описану частина белетристики, вважають. що сьогодні фікрайтерство стало важливою частиною творчої реалізації для всіх, хто найгірше представлений і допущений в світ «великий» літератури, тобто жінок і меншин. Задоволення і зворотний зв'язок з читачем (найчастіше вдячним), яку отримує будь-який публікується в інтернеті, не єдиний плюс. Крім того, що багато хто знаходить однодумців і платформу для обговорення всього на світі і в процесі, і після написання фанфікшена, для більшості це поки єдиний спосіб реалізувати свої письменницькі амбіції самостійно. Сучасний видавничий світ все ще дуже традиційний, і жінки там поки ще в меншості: їм важче, ніж чоловікам, отримувати контракти з видавництвами, і їх праця гірше оплачується.

Реабілітація фанфікшена від біблії до «сутінків»

Історія знає чимало прикладів досетевого фанфікшена, яке існувало навіть до фензінов по «Star Trek». Сестри Бронте фантазували на тему цілком реального герцога Артура Уелслі, а фанатки і фанати Джейн Остін друкували свої продовження її романів. Сьогодні багато письменниці, яким слідом за фанфікшенамі вдалося написати оригінальний твір, часом відхрещуються від свого непрофесійного інтернет-минулого, а даремно - це викликає не тільки подив і навіть образу колишніх однодумців, а й підтримує нездорове ставлення до фанфікшену в цілому.

Схожі статті