Англійської літературної казці і в середині XIX і в XX столітті вдалося залишатися самою собою. Більшість подібного роду казок було спочатку розказано знайомим дітям і лише потім зробилося є читачам.
У них все відбувалося "майже як в житті", хоча деколи шляхами самими неймовірними.
"До чого різноманітна англійська казка! Їх ні з чим більше не сплутаєш."
Рецензія Enyusha на «Майже як в житті»
Це одна з тих книг, яка збереглася у мене з дитинства. Ура. І так як видання 1987 года, я вирішила перерахувати казки, які увійшли до збірки англійської літературної казки "Майже як в житті" .Отже, якщо вам все-таки потрапить на очі цей збірник, то ви там знайдете наступне:
Ч. Діккенс "Історія дядька торгового агента", "Принц і бик"
У.М. Теккерей "Кільце і троянда"
О. Уайльд "Кентервільський привид", "Щасливий принц", "Соловей і троянда", "Велетень-егоїст", "Відданий друг", "Чудова ракета", "День народження інфанти", "Рибак і його душа", "Хлопчик -звезда "
Р. Кіплінг "Звідки у кита така горлянка", "Чому у верблюда горб", "Звідки у носорога така шкура", "Як леопард став плямистим", "Слоненя", "Сказання про старого кенгуру", "Звідки взялися броненосці", "Як було написано першого листа", "Як був придуманий алфавіт", "Краб, який грав з морем", "Кішка, яка гуляла сама по собі", "Метелик, який тупнув ногою", "Рікі-Тікі-Таві"
Г. Уеллс "Людина, яка могла творити чудеса", "Дивовижний подарунок", "Містер Скелмерсдейл в країні фей", "Чарівна лавка"
Дж. Баррі "Пітер Пен і Венді"
Якщо у вас немає цієї збірки, не страшно :) Тепер ви знаєте :) І я впевнена, що більшість з вас читали ці казки окремо. За деякими зняті мультфільми і фільми.
Вступну статтю укладач цієї збірки Ю.І. Кагарлицький почав з фрази - "Навряд чи знайдеться країна, в якій чарівний світ був би так густо заселений, як в Англії". Я не хочу образити інші країни, але прочитавши цю збірку, починаєш вірити в це. І такий склад оповідачів. Їм складно не повірити. І сама назва збірки говорить про те, що казки - це наша реальність, в цих казках все майже як в житті. Настільки все докладно і правдиво написано, віриш кожному слову, майже :)))
Гарна збірка. Повчальний. Дивовижний і навіть правдоподібний. Так-так, ви не помилилися :))) Над чимось можна посміятися, над чимось і посумувати. Як в житті!
І не можу промовчати. З усього цього мені не сподобалася казка Дж. Баррі "Пітер Пен і Венді". Напевно, тому що я вже доросла.
В даний момент книги немає в продажу.