1) (коров'яче і взагалі з молока тваринного) масло. -ло жорстке, крихкі, крихкої, розсипчасте - кріхке масло. -ло жирне - ситі, Масне масло. -ло зимовий, літній - зимове, літнє масло. -ло кухонне - Кухе [о] нне, куховарське масло, олія до страви. -ло мажущейся, мазке - беручке (Мастком) масло. -ло мармурове - Мармурова масло. -ло віджате - віджімане, віжімане масло. -ло перебите, перемятих (перероблене) - переколоченого, перем'яте (перемішане) масло. -ло згіркле - їлке (згіркле) масло. -ло салістого, сальне - лоювате масло. -ло сибірське - сібірське масло. -ло вершкове - вершкове масло. -ло стойловое - сухопашне, Станкові масло. -ло столове - масло до столу. -ло сирнистий, каламутне - сколотіністе масло. -ло пряжене - топлене масло. Бити, збивати, добиратися -ло - см. Пахтаю;
2) (рідкий жир риб'ячий, морск. Тварин) лій (р. Лою), (зап.) Тран, трин (-ну); см. Ворвань;
3) (ростить. Мінеральне. Ефірного.) Олія (-лії, ж. Р.), Олій (-лію, м. Р.); (Мастило) мастило. -ло пекельне - куркасова олія. -ло варене - варена олія. -ло веретен - верете [і] нне мастило. -ло гірське, кам'яне, чорне - Гірська олія, нафта. -ло дерев'яне, лампадне - олива. -ло касторове, рицинова - рицинова олія, рицину. -ло кокосове - кокосова олія. -ло конопляне - сім'яна олія, олій. - ло кістяне - кістяна олія. -ло купоросне - сірчаній чорноквас (-су). -ло летюча - Летючий олія. -ло олійна, оливкова - маслинової (Оливній) олія, (грубий сорт) олива. -ло машинне - машинна олія. -ло мінеральне - мінеральна олія. -ло соняшникова - сонячнікова олія. -ло пісне - олія, олій. -ло прованську - прованська олія. -ло рослинне - рослинна олія. -ло рожеве - рожева (Трояндова) олія, (зап.) рожевий (Трояндова) олійок. -ло сивушне - сивушних олія. -ло мастильна - мастило, Шмарова, Шмарова олія (олива). -ло ефірне - етерова олія. Бити -ло (ростить.) - бити, забивати олію;
4) (церк .. ялин) масло, (піднесений.) Єлей, (ароматний.) Миро. Соборувати -лом кого - (маслом) соборуваті, маслуваті, маслосвятіті кого;
5) см. Жир. Кінь в -ле - Масна кінь;
6) (в грі в м'яч, в свинку) масло;
7) Все йде як по -лу - усе идет як з маслом, все котиться як на Олії. Катається, як сир в -ле - кохається в добрі; живе, наче вареник у маслі плаває; срв. Кататися 1. Підлити -ла в огонь - до гарячого ще Пріском сипнути (приказки), Додати Гарту. Їж, дурень, з -лом - їж, дурню, бо то з маком (приказки);
8) -ло земляне, бот. Phallus impudicus L. - смердючий веселка, земляні яйця, дідове сало.
1) масло; (Рослинна) олія; (Мастило) мастило, мастіво
дерев'яне \ масло - олива