equilibrium, balance, equilibration, poise, equipoise, counterpoise
рівновагу сил - equilibrium of forces
рівновагу тіла - equilibrium of body
бета-рівновагу - beta equilibrium
рівновагу ринку - market equilibrium
рівновагу зростання - growth equilibrium
рівновагу суміші - mixture equilibrium
загальна рівновага - overall equilibrium
рівновагу зірок - equilibrium of stars
хитка рівновага - uneasy equilibrium
іонну рівновагу - ionic equilibrium
помилкове рівновагу - false equilibrium
рівновагу оцінок - valuation equilibrium
рівновагу на кроці - incremental equilibrium
рівновагу в вузлах - nodal equilibrium
тест на рівновагу - equilibrium test
зміщувати рівновагу - to accent equilibrium
рівновагу дренажу - drainage equilibrium
військову рівновагу - military equilibrium
фазовий рівновагу - phase equilibrium
потрійне рівновагу - triple equilibrium
рівновагу двох фаз - biphase equilibrium
порушити рівновагу - to upset equilibrium
умовне рівновагу - constrained equilibrium
рівновагу елемента - elemental equilibrium
масове рівновагу - mass equilibrium
променисте рівновагу - radiation equilibrium
рівновагу рідини - equilibrium of liquid
застигле рівновагу - frozen equilibrium
позірна рівновагу - apparent equilibrium
стійка рівновага - stable equilibrium
рівновагу - partner balance
рівновагу терезів - balance equipoise
рівновагу і пози - balance and poise
окклюзнонное рівновагу зубних рядів; вирівнювання зубної оклюзії - occlusal equilibration
втратити рівновагу - to lose one's poise
втратити [відновити] рівновагу - to lose [to recover] one's poise
знайти спокій / душевну рівновагу / - to recover one's poise
врівноважувати; рівновагу; противагу - counter poise
відновити рівновагу; знайти спокій - recover poise
здатність зберігати рівновагу - balancing ability
становище балансування; рівновагу - balancing position
акт врівноваження [приведення в рівновагу] - balancing act
Дивіться також
рівновагу боком - side horizontal lever on one leg
рівновагу в висі - hanging scale
заднє рівновагу - reverse scale
редокс-рівновагу - redox equilibria
вікова рівновага - secular chemical
бічне рівновагу - side scale
рівновагу кільцем - ring position
рівновагу розплаву - melt equilibria
переднє рівновагу - front horizontal lever
душевну рівновагу - the serenity of mind
вільне рівновагу - free horizontal facial support
можливе рівновагу - virtual stability
когнітивне рівновагу - cognitive homeostasis
таутомерну рівновагу - tautomeric equilibria
зразкова рівновага сил - rough parity of forces
човен прийшла в рівновагу - the boat steadied
переднє рівновагу в висі - front horizontal hang
парожідкостная рівновагу - vapour-liquid equilibria
заднє рівновагу на шкарпетці - high heel backward scale
рівновагу на одному коліні - knee scale
рівновагу на високому шкарпетці - high heel scale on one leg
фізіологічну рівновагу - physiological equation
привести човен в рівновагу - to steady a boat
сили, що порушують рівновагу - disequilibrium forces
він втратив рівновагу і впав - he was caught off-balance and knocked down
заднє рівновагу на одній нозі - back horizontal scale on one leg
зберігати рівновагу в позиціях - maintain a public-private
горизонтальне заднє рівновагу - hanging scale rearways
відновити душевну рівновагу - to recover mental tone
порушувати екологічну рівновагу - disturb ecology
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
відновлювати рівновагу; ліквідувати нерівність - redress imbalance
порушення електролітичного рівноваги порушений рівновагу електролітів - electrolytic imbalance