Різдво - хрещення колядки на святки!

Різдво - хрещення колядки на святки!

З вечора Різдвяного святвечора починається «колядування» зі співом пісень-колядок. Їх зазвичай співають діти. Дорослі ж з першого дня Різдва до Хрещення ходили по домівках славити Христа - звичай, уподобаний усім православним світом, міцно тримався і соблюдавшийся і в селах, і в великих містах.

Слово «коляда» походить від латинського «calendae», що означає «перший день місяця». Раніше словом «коляда» слов'яни називали Різдво, але з часом значення слова змінилося, і колядками стали називати обрядові пісні, з якими обходилися будинку в переддень Різдва. Колядная дружина (в основному діти і молодь), виходила на вулицю із зіркою і вертепом (старовинний народний ляльковий театр), як тільки наступали сутінки.

Колядників завжди зустрічали гостинно і щедро. Обов'язково обдаровували заздалегідь приготованими гостинцями (пирогами, печивом, цукерками і т.д.), а так же грошима. Чи не впустити колядників було поганою прикметою.

КОЛЯДКИ (УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ)

Вічно свято, вічно ново
Різдво для нас Христове.
Багато років з року в рік
Свято це радість ллє.
Дякуйте Богу, старі й малі,
Він Спасителя нам дав!

Коляда, коляда!
Ти подай нам пирога,
Або хліба ломтіну,
Або грошей полтину,
Або курочку з хохлом,
Півника з гребінцем!

Коляда, коляда,
Хто не дасть пирога,
Ми корову за роги,
Хто не дасть пампушки,
Ми тому в лоб шишки,
Хто не дасть п'ятачок,
Тому шию на бочок.

Пан, панове,
Господиново дружина,
двері відчиніть
І нас подаруєте!
Пирогом, калачем
Або чим-небудь ще!

Коляда, мовляв отрути,
Вродилася коляда!
Хто подасть пирога -
Тому двір живота,
Ще дрібної худобини -
Числа б вам не знати!
А хто не дасть ні копійки -
Завалимо лазівки,
Хто не дасть коржі -
Завалимо віконця,
Хто не дасть пирога -
Зведемо корову за роги,
Хто не дасть хліба -
Відведемо діда,
Хто не дасть шинки -
Тим розколемо чавуни!

приходила коляда
напередодні Різдва
Хто дасть пирога,
Тому повний хлів худоби,
Стодола з вівсом,
Жеребця з хвостом!
Хто не дасть пирога,
Тому Куріч нога,
Пест, та лопата,
Корова горбата.

Нині Ангел нам спустився
І проспівав: "Христос народився!".
Ми прийшли Христа прославити,
А вас зі святом привітати.

Ось йдемо ми, пастухи,
Прощені усі гріхи.
До будинку шлях свій правимо,
Христа Бога славимо.

Тяпу-ляпу, Cкор дайте коляду!
Ніжки мерзнуть - я додому побіжу.
Хто дасть, той - князь,
Хто не дасть - того в бруд!

Ти нас будеш дарувати -
ми будемо хвалити,
а не будеш дарувати -
ми будемо картати!
Коляда, коляда!
Подавай пирога!

КОЛЯДКИ (УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ)

Я маленький пастушок
Загорнувся в кожушок
На скріпочцi граю,
Вас усіх вітаю.
А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте -
Яблучка, горішки
Дітям для потішкі.

Добрий вечір, господарю!
Вінесь нам ковбасок пару!
Ой походи коло пічки,
Пошукати нам перепічкі.
Вінесь сала, не скупіться,
Щоб ячмінь твій уродився.
Щоб натиснули сто КіП жита,
Щоб сім'я булу вся сита!
Щоб скотина воділася,
Щоб пшениця родилася,
Щоб у хаті Всього малі -
Колядніків прігощалі!

Колядин, Колядин,
Я у батька один.
Мене НЕ дівуйте
Ковбасу Лашта.
Колядин, Колядин,
Я у батька один.
За колена кожушок -
Дайте, дядьку, пиріжок!

* * *
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця.
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п "ятак.
А п "ятак то замалій,
Дайте рубчик золотий!

Коляда-дую,
Ковбасу чую,
А ще мало,
Дайте сало.
сало велосипеді
Тягном за лико.
Ліко порвалося,
Сало зостав.
Добрівечір!

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п'ятака.
Одчиняйте скриньку
Та давайте сливку.
Одчиняйте скриньку
Та давайте п'ятачок.

Колядин-дин,
Я, бабусю, один.
Вінес мені піріжок
Та поклади у мішок.
З руками, з ногами,
Щоб бігав за нами.

Схожі статті