Рондо - старовинна поетична тверда форма з рефреном з 8, 13 або з з 15 рядків п'ятнадцяти рядків і декількох строф. Рондо виникло дуже давно, ще в 14 столітті і стало відомо в віршуванні як різновид канцони.
Канцона - це ліричний любовне вірш, спочатку куртуазна пісня, найбільш поширений і універсальний [2] жанр в поезії трубадурів, перейнятий пізніше галісійсько-португальськими та італійськими поетами і досяг найвищого розквіту в творчості Петрарки. Канцона складалася звичайно з п'яти - семи строф і завершувалася однієї укороченою, а частіше - двома строфами в три - чотири вірша. Замикають канцону строфи називалися торнадо (окс. Tornata - поворот) - в них містилася вказівка на об'єкт посвяти канцони.
Базова схема рондо AB / aAab / AB була детально розроблена близько 1300 року як самої проста. восьмістрочное різновид, яку ми пізніше стали називати Триолет, але до кінця XV століття налічувалося вже до 115 різних форм рондо, що складаються з різної кількості віршів, наприклад, відомі рондо з 22 і з 25 віршів.
В даний час під РОНДО розуміють французька форма невеликого вірша з двома римами і різного виду рефренами, таких як:
1. 8-й рядкове рондо: де перша і друга рядки повторюються в кінці рондо і перший вірш - в четвертому рядку (тріолет на любовну тему);
№1. Рондо. Жан Фруассар. (В перекладі Леоніда Іванова)
Заб'ється серце, спеку вдихаючи троянд,
Замре моєї побачивши пані,
У полоні надій і солодких мрій
Заб'ється серце, спеку вдихаючи троянд.
Їх запах свіжий, але пишних лоз
Милею любові рубці і шрами,
Заб'ється серце, спеку вдихаючи троянд,
Замре моєї побачивши пані.
2. 9, 11, 12 або 13-и рядкове рондо, початкові слова першого рядка входять у вигляді коротких рядків в середину і в кінець вірша, як наприклад:
№2 Сумний лик. Бенедикт Лівшиць.
Сумний лик колишню любов виник
В моїй душі: вечірня шалена
Фантазія тягне мене в тайник
Минулого, і, тихо гортаючи
Сторінка за сторінкою щоденник,
Я знову, любов, твій боязкий учень,
Я знову тобі підвладний, аметистова
Зірка любові, що виявила на мить
Сумний лик.
Таким чином, рядки-рефрени на "лик" входять тут в загальний ланцюг рим "виник - тайник - щоденник" і т.д. З нею переплітається ланцюг набагато більш вишуканих Гіпердактилічна Рима: "шалена - гортаючи - аметистова" і далі "насвистуючи - батистова".
№3. Я плачу. Валерій Брюсов.
Я плачу. Уздовж шляху сумний сосен ряд.
Заснув ямщик, забувши стягують худу шкапу.
Дивлячись на вогненний, урочистий захід,
Я плачу.
Там, в небі полум'яному, я, малий, що я значу?
Тут тихо дні повзуть, а там століття летять,
І неба колись слухати людському плачу!
Так і в її душі - я, тільки побіжний погляд ...
І з думкою про все, що скоро я втрачу,
З похмурою пам'яттю загублених насолод,
Я плачу…
№4. Не смію. Валерій Брюсов
Не смію все мрії вкласти я в вірш,
І все ж його пещу і плекаю.
Але голосно повторити серед інших
Не смію.
І ось тепер, перед чим благоговею,
Несу на шум базарів міських.
Чи не висміяти чи дитячу витівку?
Не смію.
О, якщо б був, хто книгу дум моїх
Прочитав, збагнув і весь перейнявся нею.
Хоча б на мить. Але вірити в цю мить
Не смію.
3. Найпоширеніше - КЛАСИЧНЕ РОНДО- 15-і рядкове: початкові слова першого вірша повторюються в дев'ятій і в заключній рядках. Римних схема aabba abbr aabbar, де r - це перша половина першого рядка вірша, в деяких випадках не римується ні з чим, в інших випадках має риму a.
Приклади класичного рондо:
№5. Манон Леско. Михайло Кузмін.
Манон Леско, закоханий завсідник
Твоїх часів, я мислю крилатою
шукав марно зниклих забав,
І образ твій, чарівний і лукавий,
Мене водив - мінливий вожатий.
І з грацією манірно-незграбною
сказала ти: "зрозумій любові статут,
Прочитавши роман, де ясний милий характер
Манон Леско. "
Від перших слів в таверні злодійкувато
Пройшла вірна, то злиденною. то багатою,
До того часу, коли без сил впавши,
В пісок чужий, далеко рідних трав,
Була зарита шпагою, що не лопатою
Манон Леско!
№6.Твоі кроки. Михайло Кузьмін.
Твої кроки в зачинених саду
І голос горлиці загірної: "Я прийду!"
Прямі гряди гіаціантов солодкі!
Але новий рій вже шукає нової матки,
І ріже свіжу пастух дуду.
В пророчому паморочиться дух бреду,
Кадилами священної лихоманки,
І шелестять в повітряному вихорі сутички
Твої кроки.
Так віриться в нестерпному пеклі,
Що на порозі прах пустель знайду!
Підлоги порфірний дзеркально не візьмеш.
Несуть все веселки і всі розгадки
Дозрілими, прозорого плоду
Твої кроки.
№7. Твої кроки. Михайло Кузьмін
З чого почати? натовпом квапливої
До моєї душі, так довго мовчазною,
Біжать вірші, як стадо жвавих кіз.
Знову плету вінок любовних троянд
Рукою вірною і терплячою.
Я не хвалько, але не скопець сонливий
І не боюся оманливих скалок;
Спершу відкрито, без манірних поз:
"З чого почати?"
Так я метався в життя метушливої, -
Прийшли Ви - і я з благанням сором'язливою
Дивлюся на стан, стройней озерних лоз,
І бачу ясно, як смішне питання.
Тепер я знаю, гордий і щасливий,
З чого почати.
№8. Ти наснився під ранок. Галина Римська
Ти наснився під ранок, голими лежали в росяній траві,
Хмари перламутром сміялися, виблискуючи в нічній тиші.
Припаду я губами до грудей, чуєш, серце стукає неможливо,
Розкажи мені диханням, як любиш, а я доторкнуся обережно
До тих порталів сознанья, до яких схиляюся в своєму чаклунстві,
Прошепотів мені признанье, злетимо до сріблястою далекій зірці.
О, коханий, о, Боже, мені в сильних руках так тепло і надійно,
Засипаємо на ложе ... люблю, я торкаюся тебе бестревожно ...
Ти наснився під ранок.
І відстануть від Ладо друзі в безнадійному своєму сватання,
Нікого їй не треба, - вона розчинилася в своєму божество ...
Милий, добрий, улюблений, пошию я сорочку душею - не складно!
Ангел Світла незримий, поправити Долю при бажанні можна ...
Я Богиня, ми поруч, удвох, у шлюбній своєму торжестві ...
Ти наснився під ранок.
4. У російської поезії 18 століття Рондо називалися розширено і більш вільні форми віршів з довгими рядами однакових рим.
№9. Зимовий сон. Любов Ільєнкова.
Співає Зима. протяжним луною
Їй вторять з сумом небеса.
Пуржіло заметіль і, з диким сміхом,
Дарує Миру чудеса.
Вже сном обплутані лісу -
Закутаний любовно снігом.
А десь чути голоси -
Співає Зима з протяжним луною ...
Весь дол укритий білястим хутром,
Застигла інеєм роса,
І хвалить люд Зими втіхи,
Лише вторять з сумом небеса ...
У льодах річкових заснуло небо.
Та тільки хмари-вітрила
Біжать, гнані буйним вітром,
Даруючи Миру чудеса ...
Порушивши чистоту листа
Витком, під бляклим денним світлом
Вже перший рядок поетом
Записана давно з полотна
«Співає Зима. Протяжним луною ... »
На закінчення - ще кілька слів з історії. РОНДО (франц. Rondeau від rond - коло), тверда форма в поезії, так чи інакше спирається на середньовічні зразки. Вона досягла свого розквіту в Західній Європі XVI-XVII століть. У Росії відома з В.К. Тредіаковський. У XIX-XX століттях збереглася в стилізації.
Серед маси предметів і явищ, пов'язаних з колами, круговими рухами і всілякими округлостями і позначає однокореневі словами, є і слово "хоровод", яке у Франції, як і в багатьох інших країнах, пов'язано з народним танцем. Недарма кажуть "кружляти в хороводі", тобто робити коло і повертатися на вихідну точку. Ця схема перейшла з хороводів в поезію (де "рондо" називаються вірші з періодичними повторами слів або віршів) і в музику. Ця форма тісно пов'язана з людиною, вона дивно порівнянна з ним. Як часто в житті ми з різних сторін повертаємося до одного і того ж дії, місця, явищу. Рондо своєрідно відображає цю закономірність нашого буття.
Принцип рондо дає безліч можливостей. Перш за все, це надзвичайна ясність і стрункість структури, її закінченість і стійкість за рахунок повторення рефрену. При цьому, рондо має чудові можливості для контрастів різного роду (між рефреном і епізодами). Крім того, важливою є можливість наситити всю конструкцію розвитком, хоча при цьому до принципу рондо додається якийсь інший принцип формоутворення, який певною мірою пригнічує перший. Форма рондо чудово поєднує в собі єдність і динамізм.
КЛАСИЧНЕ РОНДО виникло, як більш вишуканий варіант ронделя: його рефрен скорочується до мінімального натяку, в середині і в кінці вірша повторюється не вся перший рядок, а її початок, яке залишається навіть без рими - як би недоговоренное. У класичному рондо 15 рядків з римуванням аабб + АББх + аабб (де х - повтор початку першого вірша). Нерідко цей порядок рим порушується, але позиції повторюваних полурефренов зберігаються твердо.
Рада з написання класичного рондо:
Як і у всіх твердих формах з рефренами, художній ефект рондо полягає в тому, що заданий полурефрен, з'являючись кожен раз з уявною природністю, в нових контекстах отримує новий, дещо інший сенс.