Російська сім'я в поданні американської:
- Кохана я вдома!
- Чому так пізно?
- По дорозі ведмідь ногу вивихнув - довелося горілкою отпаивать.
- Сідайте всі! Давайте вип'ємо горілки.
- Мам, я піду пограю з ведмедем.
- Добре, тільки спочатку випий горілки.
- А де наш дідусь?
- Він другий тиждень стоїть в черзі за талонами на талони
- Добре, що він перед цим випив горілки. І ти без діла не сиди - йди теж випий горілки.
- Гаразд, іди, погуляй, синку, і не забудь написати ввечері звіт в КДБ! А по дорозі додому не забудь купити горілки - вона закінчується.
- Дорога, щось жарко. Вимкни, будь ласка, атомний реактор.
- Зараз горілку доп'ю і вимкну, а ти поки зіграй на балалайці.
Навряд вже так все погано). але посміявся від душі, плюсик.
Навряд вже так все погано). але посміявся від душі, плюсик.
На мою думку, ти не на той сайт потрапив, камрад.
Це не повна версія. Вотт повна:
- Кохана я вдома!
- Чому так пізно?
- По дорозі ведмідь ногу вивіхнул- довелося горілкою отпаивать.
- Сідайте всі! Давайте вип'ємо горілки.
- Мам, я піду пограю з ведмедем.
- Добре, тільки Стачать випий горілки.
- А де наш дідусь?
- Він другий тиждень стоїть в черзі за талонами на талони.
- Добре, що він перед цим випив горілки. І ти без діла не сіді- йди теж випий горілки.
- Гаразд, іди, погуляй, синку, і не забудь написати ввечері звіт в КДБ! А по дорозі додому не забудь купити горілки - вона закінчується.
- Дорога, щось жарко. Вимкни, будь ласка, атомний реактор.
- Зараз горілку доп'ю і вимкну, а ти поки зіграй на балалайці
- Дорога, балалайку забрав дідусь. У них сьогодні свято - День танкіста. Поїдуть катати ведмедів на танках під звуки балалайки.
- Ах да, сподіваюся, він горілки з собою досить взяв?
- Звичайно, ми ж в останній раз матрьошок американцям на горілку вдало проміняли.
- Мама, я повернувся! Ось горілка. Папа, тебе просили зайти в КДБ з приводу продажу матрьошок американцям.
- Дорогий, я сподіваюся, ти не забув помістити в Матрьошок "жучки"?
- Ні звичайно, а в одну навіть полонію поклав.
- Синок, а ти чому без шапки?
- Так адже тепло ж, всього -25.
- Ну і що? Дідусь всю війну не знімав, бачиш який здоровий.
- Здоровий, бо тоді горілка краще була. Не те, що зараз. Підемо краще спати, дорога.