Словацька мова належить до групки словенських мов, а значить дуже близький нам, російським. І тим не менше, не дивлячись на схожість звуків і вимови, словацьку мову, як і стверджують словаки, - незалежна одиниця.
У Словаччині досить популярні англійську та німецьку мови. Тому для знавців англійської або німецької мови спілкування всередині країни не стане проблемою. Однак завжди приємно показати повагу до культури і отримати ще більшу порцію словацьких ковбасок або справжнього словацького вина з бочки щедрого господаря.
Отже, лікнеп по словацькій мові.
Основні фрази
Будь ласка - Prosím
Спасибі - Ďakujem Vám (Ti)
Доброго ранку - Dobré ráno!
Добрий день / Привіт - Dobrý deň
Доброї ночі - Dobrú noc!
Привіт - Ahoj, Čau (familiar)
До зустрічі - Dovidenia, čau (familiar)
За здоров'я (тост)! - Na zdravie!
Та ні - Áno / Nie
Вибачте мене - Prepáčte!
Приємного апетиту - Dobrú chuť!
Будь ласка - Prosím
Ні за що - Niet za čo!
Ласкаво просимо - Vitajte!
Вибачте, ви говорите по-англійськи - Prepáčte, hovoríte po anglicky?
Ви розумієте мене? - Rozumiete?
Я не розумію - Nerozumiem.
Я не говорю по-словацьки - Nerozumiem po slovensky.
Будь ласка, напишіть це для мене - Napíšte mi to prosím.
Де знаходиться. - Kde je.
Ви можете мені допомогти? - Mohli by ste mi pomôcť?
Що значить. - Čo znamená.
Скільки це коштує? - Koľko to stojí?
Як тебе звати? - Ako sa voláte?
Де мій багаж? - Kde je moja batožina?
Викличте таксі для мене - Zavoláte mi prosím taxík?
Як далеко до. - Ako ďaleko je to do.
Скільки коштує проїзд? - Koľko stojí lístok?
У ресторані Словаччини
Рахунок будь-ласка. - Prosím, zaplatím!
Цей столик зайнятий? - Je tento stôl rezervovaný?
Ми хочемо. - Môžeme poprosiť.
Пляшку червоного вина - Jednu fľašu červeného vína
1 келих пива - Jedno pivo
Ще пива - Ešte jedno pivo.
Ми поспішаємо - We are in a hurry.
їжа та напої
Nápoje Напої
pivo Пиво
červené víno Червоне вино
biele víno Біле вино
minerálna voda Мінеральна вода
čistá voda Гаряча вода
jablkový džús Яблучний сік
pomarančový džús Апельсиновий сік
káva Кава
čaj Чай
Jedálny lístok Меню
Predjedlo Закуски
Polievka Супи
Hlavné jedlo Основна страва
Mäso М'ясо
šunka Шинка
hovädzie Яловичина
pečienka Печінка
kačica Качка
klobásy Сосиски
kuracie Курка
salám Салямі
slanina Бекон
bravčové Свинина
Ryby Риба
Zelenina Овочі
zemiaky картопля
cibuľa цибулю
cesnak часник
huby, šampiňóny гриби
paradajka томати
paprika перець
šalát салат
Ovocie Фрукти
banán банани
broskyňa персики
citrón лимон
hrozno виноград
jablko яблуко
marhuľa абрикос
pomaranč апельсин
čerešne вишня
ryza рис
hranolky чіпси
chlieb хліб
maslo масло
syr сир
vajce яйця
soľ сіль
korenenie перець
horčica гірчиця
zmrzlina морозиво