Назва "Сага про Форсайтів" призначалося свого часу для тієї її частини, яка відома тепер як "Власник", і те, що я дав його всю хроніку сім'ї Форсайтов, свідчить про чисто форсайтской чіпкості, властивої всім нам. Проти слова "Сага" можна заперечувати на тій підставі, що в ньому укладено поняття героїзму, а героїчного на цих сторінках мало.
"Сага про Форсайтів" відомого англійського письменника Дж. Голсуорсі (1867 - 1933) - епопея про долі англійської буржуазної родини, що представляє собою реалістичну картину вдач вікторіанської епохи. "Власник", перший роман циклу, розповідає про столітті, коли родовий інстинкт був головною рушійною силою. Але ніякі сімейні підвалини, домашнє вогнище і власність не можуть протистояти хаосу, який вносить в життя людини Краса і Пристрасть.
В останній день травня, на початку дев'яностих років, годині о шостій вечора, старий Джоліон Форсайт сидів в тіні дуба перед терасою свого будинку в Робін-Хіллі. Він чекав, коли його почнуть кусати комарі, щоб тільки тоді відірватися від споглядання чудового дня.
Історія сімейного клану представників великої буржуазії, в чиїх долях, як в дзеркалі, відбилася доля самої Англії на переломному періоді кінця XIX - початку XX століття. Епоха модернізму, Перша світова, "джазова культура" 20-х рр. - три покоління Форсайтов відображають, здається, всі типи особистості цих епох.
"Сага про Форсайтів" відомого англійського письменника Дж. Голсуорсі (1867 - 1933) - епопея про долі англійської буржуазної родини, що представляє собою реалістичну картину вдач вікторіанської епохи. "Срібна ложка" - продовження роману "Біла мавпа", в якому долі молодого покоління клану Форсайтов простежуються далі - у всій повноті, складності і різноманітті.
"Сага про Форсайтів" відомого англійського письменника Дж. Голсуорсі (1867 - 1933) - епопея про долі англійської буржуазної родини, що представляє собою реалістичну картину вдач вікторіанської епохи. "Біла мавпа" - історія другого покоління родини Форсайт, вже подолав забобони вікторіанської епохи, проте безнадійно заплутався в радісному, гедоністичному божевіллі "нової епохи".
"Сага про Форсайтів" відомого англійського письменника Дж. Голсуорсі (1867 - 1933) - епопея про долі англійської буржуазної родини, що представляє собою реалістичну картину вдач вікторіанської епохи. "Лебедина пісня" - заключний роман циклу, тонка, сумна і лірична історія останньої, безнадійної, поетичної любові.