- Пане Ямагучі, Ви бували раніше в Білорусі?
- Так, я приїжджаю до вашої країни вже в четвертий раз. Мені подобаються ваші люди. Білоруси спокійні й добрі, за характером схожі на японців.
- Ви добре розмовляєте російською. Звідки Ви знаєте російську мову?
- Я вивчав російську мову в Токійському університеті. Зараз цікавлюся білоруською мовою.
- Мені 43 роки, у мене є сім'я в Японії, дружина і двоє дітей, хлопчик і дівчинка. Живемо ми на острові Кюсю. Я займаюся кендо вже 30 років, у мене 3-й дан в цьому мистецтві (всього 8 данів), 7-й дан в дзю-кендо (мистецтво бою списом) і 7-й дан в тан-кендо (мистецтво бою коротким мечем) .
- Скажіть, будь ласка, наскільки сьогодні поширене кендо в світі?
- Кендо - це дуже давнє мистецтво. Однак тільки в минулому столітті воно стало поширюватися за межі Японії разом з емігрантами, виїжджав в Америку і Європу. Сьогодні кендо займається близько 8 млн осіб, з них 7 млн - в Японії. Федерації кендо є по всьому світу. Такі федерації існують у ваших сусідів - у Польщі та в Росії. З 1970 року раз у три роки проводяться чемпіонати світу з кендо.
- Хто перемагає на таких чемпіонатах?
- Поки перші місця займають японці. Напевно, завдяки тому, що батьківщина кендо - Японія, і японці з самого дитинства займаються цим бойовим мистецтвом. Але європейці дуже здібні і швидко прогресують, приступивши до занять. Найкращі кендоісти в Японії - спеціальна поліція, ОМОН по-вашому. Вони займаються прямо в поліцейських пунктах і, буває, по кілька разів на день.
- А що дає кендо в плані фізичному?
- Людина, що займається кендо, істотно зміцнює своє здоров'я. Кендо в Японії займаються навіть 80-річні пенсіонери і діабетики. У людини виробляється дуже рівна постава, а глибоке дихання, яке розвивається в ході занять кендо, зміцнює серцево-судинну систему. Наприклад, один хлопчик, який займався у мене, позбувся хронічного захворювання бронхів. Загалом, в якомусь сенсі по впливу на здоров'я кендо схоже на плавання, тільки тут задіяні інші м'язи, призначення яких - швидко прийняти удар і завдати у відповідь. До речі, кендо настільки розвиває м'язи шиї і реакцію, що в автомобільних аваріях у кендоістов ніколи не буває переломів шийних хребців. Кендо дозволяє виробити координованість рухів і виховує увагу. Справжнім мечем кендоіст може розрубати випущену в нього стрілу.
- Яке спорядження використовують при заняттях кендо?
- На тренуваннях ми користуємося спеціальними бамбуковими палицями (вони називаються «шина»), що імітують мечі. Шина використовуються вже протягом трьох століть. Удари наносимо в голову, в область горла, а також по зап'ястях і в області тулуба збоку під ребрами. Всі удари призначені для реального ураження противника. Щоб уникнути травм, на тіло надягаємо захист, на голову - спеціальний шолом - екіпірування називається «богу». Є спеціальні вправи - ката - передаються за традицією від стародавніх майстрів.
- Наскільки кендо можна застосувати в реальному бою?
- В Японії кендо займаються майже всі поліцейські. Йому навчають в спецвійськах. У плані самооборони кендоіст, озброєний звичайною короткою паличкою, може творити чудеса. І там, де дзюдоїст піде в захват, що саме по собі небезпечно, якщо противник озброєний, кендоіст збереже безпечну дистанцію, миттєво оцінить відстань і буде ловити момент для удару. Карате, мета якого одним ударом вразити супротивника, є занадто повільним для кендо. При роботі з каратистом я бачу його удар як в сповільненій зйомці. Кендо дозволяє розвинути надзвичайно гострий зір і дуже швидку реакцію, що життєво важливо в реальному бою. «Перший дан в кендо відповідає 3-му Дану в дзюдо або карате» - так кажуть в Японії.
- Як ви вважаєте, в Білорусі може з'явитися кендо?
- Звичайно. Все, що для цього потрібно - це спортзал і вчитель, який може навчити основам кендо. В Японії мистецтво кендо передається від вчителя до учня вже багато століть поспіль. Займаються з малих років як хлопчики, так і дівчатка, займаються люди похилого віку. Коли в Японії 150 років тому відбулася революція Мейдзі, все самураї, які розвивали країну, займалися кендо. Серед цих молодих людей були майбутні бізнесмени і президенти.
- Скажіть, а якби трапилася така нагода, особисто Ви могли б пожити у нас в Білорусі деякий час і викладати кендо?
- Так, мені було б цікаво викладати кендо в Білорусі. Думаю, що наша 700-річна традиція допоможе розвитку вашої країни, зміцнить гідність вашого народу. Особливо це буде корисно дітям і молоді.
- Що ж, будемо сподіватися, що скоро і в Білорусі з'явиться справжній майстер кендо. Дякую вам за інтерв'ю, пане Ямагучі. Арігато!