Нижченаведений текст - переклад розділу "Істоти" офіційного сайту Might and Magic Heroes VI, присвяченого фракції Sanctuary. За посилання на матеріал подяку виноситься hanaaa
Акулячий Страж (Shark Guard)
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
У 517 році пересувні маги Семи Міст створили зверолюдей, зробивши їх своїми охоронцями, слугами. і іграшками.
Одним з, можливо, найбільш божевільних експериментів винахідливих чарівників було створення гібрида акули і людини, який, за задумом експериментаторів, повинен був стати прекрасною основою їхнього флоту. Однак, члени Ради Магів були не надто впевнені в результатах експерименту і вважали за краще обміняти військові переваги на політичні: вони запропонували виведених істот владикам нагий в якості подарунка. Наги взяли людей-акул як рівних, а не рабів, і відвели їм почесну посаду вартою своїх підводних палаців. В знак подяки, Акулячі Правоохоронці служать своїм господарям вірно і з честю.
Жахлива рана (базовий і покращений юніт): "Користуйся паличками! Ти ж гола, а не якийсь там ванізаме!"
Цей вислів, поширене в королівстві Лотоса, відображає уявлення батьків, які виховують своїх дітей, про те, як воюють Акулячі Варти. Їх атаки дики і нецивілізованістю, а наносяться рани не тільки важко залікувати - часом вони калічать противника, заважаючи рухатися.
Кривава лють (покращений юніт): "Думаєш, вони зараз страшні? Подивися, що трапиться, коли проллється кров".
Той, хто хоч раз бився з Ванізаме і вижив, надовго запам'ятовує їх криваву лють. Перші атаки цих воїнів жахливі, але як тільки в повітрі запахне кров'ю, ванзаме охоплює непереборна жага знищення своєї жертви.
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Коралова жриця (Coral Priestess)
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Коралові жриці - цілителі і дипломати суспільства нагий. Жрицями стають коралові нагі, найменший з трьох видів нагий, що мешкає в легенях по берегах Нефритового моря. Їх луска сяє різними кольорами, а особи дуже схожі на людські.
Одна з найбільш дивні рис коралових нагий - їх волосся, є насправді живими зміями. Ці змії найчастіше сплять, зібрані в високий пучок (Що. Як. - Hocc), але в хвилину небезпеки або від раптової зміни настрою господині можуть прокинутися.
Хвилі поновлення (базовий і покращений юніт): "Нехай води Шаласси оновлять твої тіло і дух".
Незліченні покоління нагий чули цю молитву Коралових Жриць в запалі самого жаркого бою. Вона омиває воїнів потужної аурою, яка зцілює рани, яка позбавляє від поганих думок і звільняє від уз ворожої магії.
Очі Медузи (покращений юніт): "Наче вогонь всередині мене залили відром холодної елю".
Так гном-пірат описував своєму капітанові ефект гіпнотичною сили нагий, випробуваної їм на собі під час сутички з перловою жриці. Вона сковує розум ворога, роблячи його повільним і неповоротким.
Перлова Жриця (Pearl Priestess)
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Звані жартома дітьми порочної зв'язку жаби з черепахою, Каппа в дійсності є молодшими водяними духами, духами річок і озер. Жерці нагий дозволяють каппа знайти плоть в обмін на союз. Чужоземці часто глузують над зовнішністю і манерами каппа, однак нагі розуміють і високо цінують бойові таланти цих дивних істот.
Стрибок (базовий юніт): "Стрибати як ягуар. Битися, як демон".
Воїни орків поважають каппа, визнаючи їх серйозними противниками в бою. Каппа здатні стрибати на величезні відстані, завершуючи стрибок руйнівною атакою. Каппа - малі духи, а тому вороги часто недооцінюють їх інтелект, але каппа знають, коли і куди стрибати, щоб витягти максимум користі з ефекту несподіванки. Чим довше стрибок - тим сильніше удар.
Кислотний стрибок (покращений юніт): "Ці прокляті Шойа відправили в могили більше моїх людей, ніж мечі їх господарів-нагий!"
Барон Гуннар, вождь першої імперської експедиції на острів Хашима, прокричав ці слова своєму капітанові після принизливої поразки від військ нагий. Коли каппа шойа стосується землі після одного зі своїх могутніх стрибків, він розхлюпує навколо себе токсичну рідину, яка, кажуть, пропалює людини до самої душі.
Каппа Шойа (Kappa Shoya)
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Дух джерела (Sprong Spirit)
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Духи джерел - це старші водні духи, що живуть в найчистіших водах. Їх можна знайти у природних ключів і водоспадів, що беруть свій початок в венах самого Водяного Дракона.
Жерці нагий часто закликають духів джерел для участі в очисних ритуалах. Вони так само зберігають воїнів нагий на поле бою, зливаючись з ними і надаючи союзникам духовну і магічний захист.
Духовний зв'язок (базовий юніт): "Вони сполучаються з живою істотою через духовний зв'язок. Ми зобов'язані це повторити!"
Чарівники Семи Міст були вражені духами джерел, які супроводжували послів нагий. Зокрема, їх здатність зв'язувати себе з союзником і розділяти з ним всяке магічне благословення, отримане будь-яким з них.
Чарівники, які намагалися самостійно оволодіти цією здатністю, були незабаром розчаровані незмінними невдачами. Причиною, на їхню думку, стала недостатня їхня віра в Шалассу. Насправді, дух джерела просто віддає частину свого субстанції живому союзнику, завдяки чому двоє стають єдиним цілим в світі духів.
Відображення болю (базовий і покращений юніт): "Спалюючи дерево, ти спалюєш частину себе. Відбираючи життя, ти втрачаєш частину свого. Вбиваючи духу джерела ти вбиваєш частину своєї душі".
Ельфи Ірролана відносяться до духів джерел з величезним пієтетом. Будучи, без сумніву, створіннями Шаласси, духи, однак, символізують одне з основоположних вчень силанов, драконячої богині землі: гармонію. Духи джерел здатні зв'язуватися зі своїми союзниками для загальної користі, але можуть і зв'язати себе з ворогом щоб повернути йому частину того болю, що він їм заподіє.
Рятівна оболонка (покращений юніт): "Вибий спершу з нього воду. Може тоді він почне слухати".
Це поширене в АСХАНЬ вираз має на увазі, що часом кращий спосіб домогтися уваги співрозмовника, ігнорує твої аргументи - міцний потиличник. Воно пішло від численних водних духів, чиї рідкі тіла звертають мало уваги на фізичний і магічний шкоди.
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Снігова діва (Snow Maiden)
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Снігові діви - старші водні духи, пов'язаний з "холодним" аспектом води (льодом і снігом). Століттями вони гармонійно співіснують з нагами, ізольовані в своїх гірських притулках.
Морозний дотик (базовий юніт): "У Шаласси буває три настрій: одне ошпарюють, друге - очищає, третє проморожує тебе до кісток".
Все нагі вивчають цей урок в самому ранньому віці. Вода в будь-якому з трьох станів може бути використана як зброя. Однак морозне дотик найефективніше, якщо ви хочете паралізувати групу ворогів на полі бою.
Морозна ласка (покращений юніт): Морозна ласка Юкі Вона обессмерчена в знаменитій п'єсі про дайме, який закохався в снігового духу. Велика сила діви заморожувала його до кісток кожен раз, коли феодал цілував свою кохану. Щоб не загинути, дайме зробив довгу подорож в пошуках намиста, витканого з палаючих вічним вогнем перлин. Він одягав намисто кожен раз, коли діва була поруч. Але навіть цього було недостатньо щоб підтримувати його витривалість. Тоді він наказав перетворити намисто в пояс.
Осколки льоду (покращений юніт): "Сніг може бути м'якою ковдрою, але лід - лише смертельним ложем".
Герцогства Вовка і Грифона поділяють цю стару приказку, бо в кожному не з чуток знають про небезпеки зими. Юкі Вона здатна закликати сили природи щоб наповнити землю крижаними кинджалами, які будуть терпляче чекати жертву досить дурну, щоб пройти цим небезпечним шляхом.
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Ці благородні і сильні воїни відбуваються з глибинних Наг, найбільшого їх виду. Їх відрізняє темна луска і особи, більше схожі на морди рептилій, ніж людей. Вони мешкають в підводних містах на дні Нефритового океану.
Виклик (базовий і покращений юніт): "Час ніби зупинився. Все зникло, залишилися тільки він і я в хмарі дзвінкої стали і бризках крові".
Ця цитата взята з щоденника королеви піратів Тауні втішає. Запис розповідає про жорстоке морській битві з нагами. Вона стала першою, хто зміг розповісти про виклик м.Кеншен. Якщо ці благородні воїни схрестили мечі з противником, тому буде вкрай важко змінити опонента.
Необмежена відплата (базовий і покращений юніт): "Зибь зникає, вода залишається".
Битися з нага м.Кеншен - все одно що кидати камінь в озеро. Їх бойове мистецтво натхненно водою, її плинністю і гнучкістю, тим, як вода завжди повертається туди, звідки її намагаються виштовхнути. Неможливо атакувати м.Кеншен так, щоб не отримати здачі.
Чотири Хвилі (покращений юніт): "Висока хвиля, низька хвиля і хвилі крові між ними. Поет вбиває пером, КЕНСУ пише мечем".
Ці рядки бунтівного дайме йама були, за чутками, послані ШОГУН Імператриці. Дайме збирався вступити в бій з батальйоном воїнів КЕНСУ. Вірші відображають повагу, з яким Ймано ставився до знаменитого бойового стилю Чотирьох Хвиль, яким майстерно володіють ці воїни. Йама здався без бою і отримав дозвіл накласти на себе руки за допомогою почесного ритуалу "Поцілунок утоплениці".
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
Могутній водний дух, пов'язаний з небесною водою (дощ, град, хмари, туман і т.д.), в культурі нагий Кірін відомий як джерело мудрості, який обирає владик. Кажуть, що воєначальник, який закликав на поле бою Кирина, благословенний самої Шалассой і вся його армія осяяне небесної аурою духу.
Кажуть також, що той, хто осідлає Кирина, зможе летіти швидше вітру - і поплатиться за це життям.
Свободнотекущий Вода (базовий і покращений юніт): "Кірін народжений водою і, подібно дощу, його не можна запрягти"
У стародавньому бестіарії нагий, знайденому некромантією Світланою під час її легендарного подорожі через Нефритовий океан, ці рядки лежать поруч з картиною, яка зображує прекрасного Кирина, що рухається стрімко крізь стрій воїнів. Пізніше, на поле бою, Світлана виявила, що легендарні здібності Кірін були більш ніж просто легендою: навіть наймогутніша магія була безсила скувати швидкість і грацію цих духів.
Слід туману (базовий юніт): Кірін залишає за собою чарівний слід з туману настільки Густова, що, кажуть, в ньому навіть орка можна добре викупати. Однак на поле бою деякі сміються над цією перешкодою. Вона ніколи не тримається довго, але вороги завжди витрачають дорогоцінний час, долаючи цю невагому стіну.
Аура зливи (покращений юніт): "Де б він не йшов, вода шумно аплодує його чистоті".
Кажуть, Вічна Імператриця спить на ліжку, прикрашеної шовковими полотнами, які зображують жахливу ауру зливи, навколишнє священного Кирина. І нехай Імператриця дрімає в ідеальному теплі, ті, кому довелося битися з цими могутніми духами, пам'ятають тільки про смертельний холоді, що пронизує їх від ударів покликаного священним Кірін шторму.
Священний кирин (Sacred Kirin)
Sanctuary - повний опис всіх юнітів
