Капітан поліції Андрій Фролов готовий повернутися на старе місце служби - оперативником в Центральний район. Його напарник дільничний Свистунов вмовляє Фролова відзначити перехід конфіскованим самогоном. Випивши цього нектару богів, вони спочатку викрадають трамвай, а потім влаштовують дебош в клубі. За результатами цих подвигів Фролов знову на рік повертається дільничним в район "Червоний молот", де його чекають і люблять.
"Полум'я"
У районі одна за одною від рук палія згорають кілька машин. Підозра падає на місцевого "підприємця" Рафіка, який відкрив приватну стоянку. Але він сам виявляється постраждалим від руки палія. Свистунова осіняє ідея: брати палія "на живця". У ролі живця повинна виступити машина Фролова, за яку він ще не виплатив кредит. І прийом спрацьовує: палія беруть на місці злочину.
"Наречений"
Маму Фролова Зою Семенівну шахрай "розводить" на велику суму. В цей час Статюк попереджає Фролова, що в їхньому районі може з'явитися аферист, фоторобот якого прислали зверху. Комендант гуртожитку Алевтина збирається заміж за "справжнього полковника". Але той не з'являється в призначений термін у загсу. Алевтина виявляє, що з сейфа в її робочому кабінеті пропали підзвітні гроші. Фролов не залишається байдужим до біди Алевтини і власної матері. За допомогою свого друга Вени і нового опера Морозова він "обчислює" шахрая.
"Захист"
Колишня коханка Фролова Ірина відкриває в районі свій новий офіс. Тут же з'являються "господарі" - Артур з Макаровим - і вимагають мзду в обмін на "повну безпеку". Ірина відмовляється, і у її машини виявляються проколотими все колеса. Фролов зустрічає Артура з Макаровим і наказує залишити Ірину в спокої. Сам Фролов виявляється "під ковпаком" у служби власної безпеки через помилкове звинувачення в нанесенні побоїв. У справу втручається Ірина і домагається зняття всіх звинувачень. Їх нове співробітництво виявилося більш плідним, ніж спільне життя.
