Моторошний французький міні-серіал, поліцейська процедурна драма в популярному жанрі маніяк-трилера. В околицях Булонь-сюр-Мер, підкреслено мальовничого міста на березі Ла-Маншу, невідомий серійний вбивця полює за білявим незайманими. Строго кажучи, смерть жертв була доведена фактично, так як тіла не були знайдені. Незабаром після зникнення жертви, поліція зазвичай знаходить на лавці біля храму ретельно випраний і вигладжену одяг зниклої, разом з фігуркою Діви Марії. Інспектор жандармерії капітан Крістіан Ханвье займається справами дванадцяти зниклих незайманих протягом довгих 15 років. За цей час він став рідною людиною у родичів дівчат, з'ясував всі обставини, накопичив тонни слідчих матеріалів і буквально перевернув місто догори дном. Проте слідство не зрушила ні на сантиметр. З часу першого зникнення пройшло так багато часу, що в місті називають зниклих дівчат - "Les Oubliées "тобто" Забуті ". Керівництво жандармерії має велике бажання нишком прикрити цю ганебну справу і поховати його назавжди в архіві. Однак, коли несподівано зникає ще одна дівчина, волею-неволею справу доводиться ставити на контроль. Капітан Ханвье з юним помічником живенько кидається по свіжих слідах ..
Іноді здається, що десь в глибині британських островів, в якому-небудь з цих старовинних англійських містечок з викладеними тисячолітнім каменем вуличками є якась елітна школа злочинців, в якій самі нездорові уми Англії, Шотландії навчаються наук заплутаних і зловісних злочинів, убивств, викрадень , пограбувань і ін. Пройшовши складний курс, подібний університетському, випускники отримують криваво-червоні дипломи і потім розходяться як отруйні гади по всій Великій Британії - планувати і реалізовувати свої хворі фантази і. Провівши життя в насильстві і розпусті і вкрай вирішивши, що нагадили досить, що не виловлені Скотланд-Ярд і шерлок-Холмс постарілі досвідчені злодії сповзають назад в Школу, щоб продовжити злочинницьку традицію вже в якості поважної професури. Інакше важко пояснити, чому в цій замкадной странешке розміром з дві третини Бурятії розвинулася така довга і багата культура небачено вишуканого криміналу - якщо судити за багатством сюжетів.
Втім, все це здебільшого метафора. Традиційну злочинницьку драму не так просто відшукати на ринку, все більше всіляких модифікацій. Виробники кримінальних серій зіткнулися з парадоксальна ситуацією - з одного боку, глядацька примхливість і пересиченість змушує винаходити нові підходи і сюжети, а з іншого боку, новизна відлякує вірних шанувальників жанру. Ідеальний варіант - ще одна варіація "того ж самого", але під іншим гарніром, так що робота у сценариста тонка, як у хірурга. Англійська детективний серіал "Jonathan Creek" заснований на традиційних сюжетах герметичного детектива.
Трьох-годинний британський міні-серіал "Дірк Джентли" ( "Dirk Gently") - вільна адаптація новел письменника-фантаста Дугласа Адамса, зокрема книги "Холистическое детективне агентство Дірка Джентли". Власне книга виникла з сценарію Адамса до серіалу "Shada" (він же сімнадцятий сезон знаменитого "Доктора Хто"), який перебував у виробництві в 1979 році, проте був не закінчений у зв'язку зі страйком. Чи не пропадати ж добру! Задуми з "Shada" перекочували в першу книжку про Дірка Джентли, а пізніше вийшла друга книга з Дірком Джентли, назва якої чудово химерно звучить англійською "The Long Dark Tea-Time of the Soul", але важко дається перекладу на суворий російську мову , так що виходить громіздко і кострубато - "Довгий Темне Час Чаювання Душі". Третя книга про Дірк Джентли "The Salmon of Doubt" ( "Лосось Сумнівів"), точніше, незакінчені її фрагменти, видані вже після смерті великого фантаста.
Літературна мова Дугласа Адамса, в якому велику роль відіграють парадоксальна гра слів, метафора і пародія, виявився збіднений в перекладенні на мову кіно, що є неминучим наслідком адаптації. Хоча сценарист Говард Оверман, експерт в області телесеріалів (Hotel Babylon. Merlin, Misfits. Vexed і ін.), З текстів Адамса постарався взяти все найсмачніше, з багатоскладової ексцентричної прози вийшло щось інше, за форматом нагадує старомодний і не дуже видатний гумористичний детектив . Цьому ефекту посприяла потужна харизма британського актора Стівена Менгана, патентованого коміка, на якого важко дивитися без сміху, навіть якщо він мовчить. Але власне кіно вийшло мальовниче, з яскравою і соковитою картинкою. Прекрасний креатив постановників і дизайнерів - ці хлопці вклали чимало праць в офіс Дірка Джентли, після чого він став нагадувати кабінет астролога-психопата, в якому підірвали ларьок з фарбами, паперовими та канцелярським приладдям. Ідея організованого безладу і керованого хаосу постійно обігрується в серіалі, тому що головний герой детектив Дірк Джентли використовує (зазвичай досить успішно) ідею "фундаментальної взаємозв'язку речей" в розшуку людей і затриманню злочинців. [Читати повністю]
"Case Histories" (в російських перекладах "Злочини минулого", "Зворотний бік справи") - прекрасний зразок характерного британського детектива. Єдино, що справа відбувається не власне в Англії, а в самому серці Шотландії - легендарному Единбурзі, моторошно древньому і величному, по бруківці якого прогулювалися такі сери, як Вальтер Скотт і Артур Конан Дойл. Серіал складається з шести часових епізодів, які з якоїсь причини виходили в ефір трьома частинами по дві години. Сюжет побудований за мотивами новел детективниця Кейт Аткінсон (Kate Atkinson), де розслідування веде приватний детектив, колишній солдат і поліцейський Джексон Броді (Jason Isaacs), "ізгой", якого вигнали з органів. Це досить стереотипний підхід, але він цілком дієвий і дозволяє чудово розпалювати пристрасті між недалекими офіційними слідчими, вічно блукати в закутках помилкових версій, і талановитим одинаком-Інтуїтивіст, який буквально вгадує злочинця по малозначної непрямої деталі в нападі якогось осяяння. Проте, ці переваги так і не перетворили Джексона Броди в щасливого багатого оперативники. Як приватному детективу, йому слід було б шукати клієнтів багатший і справи простіше, проте м'який і благородний характер змушують його займатися справами далеко не прибутковими, а часто і відверто незручними або сміхотворними. Додайте сюди розлучення з дружиною, і ситуація стане нагадувати те, що молодь в соцмережах висловлює дивним, але ємним словом "пичалька".
Рецептура "Нового Амстердама" бездоганна - легка поліцейська процидурку з містичними наворотами, в головній ролі очманілий красавчик Микола Костер-Вальдано, від погляду якого дівчата валяться штабелями, бонусом приємний флер романтизму і історичні костюмовані флешбеки, взагалі картинка просто пісня, ефект звикання гарантований. Сюжет захоплюючий - в поліції Нью-Йорка працює поліцейський, який вже років 400 як безсмертний, причому зовні не змінюється і залишається завжди 30-річним. За 400 років цей горець побачив всякого і набрався розуму, був свідком становлення Нью-Йорка, мав купу професій, дружин, дітей, 609 подружок, 36 собак, а онуків і правнуків незліченно. Однак весь цей час чувачок шукає свою єдину і неповторну улюблену, і за чотири століття так і не знайшов. Мабуть, не дуже поспішав, тому що згідно з пророцтвом, до Амстердаму повернеться здатність старіти після того, як він духовно з'єднається зі своєю "улюбленою". Не те щоб від соплів слизько, але, скажімо так, тривожний дзвіночок.
Для адептів жанру розклад здасться досить звичним - талановитий, але запальний коп хворіє серцем за покарання винного, але лицемірне оточення заважає здійснитися правосуддю. Роботоголіки не дають працювати, вставляють палиці в колеса, при нагоді топчуть ногами і звинувачують у всіх гріхах все кому не лінь - начальство, журналісти, хитрі колеги, відділ внутрішніх розслідувань, колишня дружина, не кажучи вже про самих підслідних, які зазвичай не подарунок. Подібна ситуація не є новиною, але в Лютера є деяка витаминка, приємно освіжає і виділяє серіал з йому подібних - це інверсія детективного жанру, тобто злочинець глядачеві оголошується заздалегідь, і головна інтрига полягає не в тому, ХТО вбивця, а ЯК саме Лютер його уделает. Подібний метод успішно користувався в знаменитих серіях "Коломбо", звідки і був запозичений.
Євростандарт детектива полягає в точному проходженні інструкцій старого Достоєвського, тобто за злочином неминуче слідує покарання. У звичайному серіалі, як правило, злочинця ловлять, урочисто защелкивают в наручники і відводять в темряву екрану - туди, де передбачається звершення правосуддя. Коротше, вкрав - випив - в тюрму. На превеликий жах глядача, в серіалі "Лютер" весь налагоджений століттями процес пішов шкереберть ..
У центрі подій - дольмени, або менгіри, стародавні кам'яні споруди, яким легенда приписує надприродні властивості. І в звичайний час нічого хорошого від чаклунських каменів чекати не варто, а вже якщо дольмени починають сочитися людською кров'ю з позитивним резус-фактором, то добром ця чортівня явно не закінчиться. Розслідування ланцюга моторошних убивств, нагадують ритуальні жертви друїдів, веде в наглухо запечатані підземелля пам'яті, де зберігаються зотлілі кістяки древніх злочинів. Любо-дорого подивитися, як чудова Інгрід Шовен (Suspectes / Небезпечні Секрети) в ролі лейтенанта поліції Марі Кермер граціозно скаче по скелях, чарівно похитуючи стегнами і розмахуючи револьвером. Сміливою дівчині допомагає галантний капітан поліції Люка Ферсена, якого зіграв актор Бруно Мадіна. Замість того, щоб вирішувати поставлену задачу по затриманню злочинця, даний капітан не по-товариськи облизувався на грудаста лейтенантшу, вербально і невербально схиляючи дівчину до падіння самим зрадницьким чином. Чи не станемо уточнювати, чим закінчилися ці чорні задуми, в загальному і цілому, передбачувана романтична лінія прекрасно оживила зловісне дійство. А ось гумору в "дольменами" майже немає зовсім, все пара смішинок. В цьому є здорове зерно - все-таки жанр "трилера" не має на увазі смішків-пересмішків.