Settlers came to this area from the east.
Поселенці прийшли на цю територію зі Сходу.
Later the Indians fought the Anglo settlers.
Згодом індіанці боролися з англо-поселенцями.
The movie depicts the life of early settlers.
У фільмі розповідається про життя перших поселенців.
settlers learning to live in peace with the natives
поселенці, які вчаться жити в світі з місцевими жителями
In some places the settlers were subsisting on potato peelings.
У деяких місцях поселенці годувалися картопляним лушпинням.
The city of Boerne was established by German settlers in the 1840s.
Місто Берні був закладений німецькими переселенцями в 1840-х роках.
a place of refuge where the settlers could forfend themselves from attack
притулок, де переселенці могли убезпечити себе від нападу
The moral dilemmas of the early settlers are beyond the purview of this book.
Моральні дилеми перших поселенців виходять за рамки цієї книги.
Early settlers caught rabbits and squirrels and even rats in order to survive.
Щоб вижити, перші поселенці ловили кроликів, білок, і навіть щурів.
They're working to collect information about the early settlers in the region.
Вони працюють над тим, щоб зібрати відомості про перших поселенців в цьому регіоні.
The covered wagon was the major conveyance that transported settlers and their belongings across the frontier.
Критий віз була основним транспортним засобом для перевезення поселенців і їх пожитків через кордон.
Приклади, які очікують перекладу
The settlers built temporary shelters.
Officials denounced the settlers 'land grab.
Shiploads of settlers came to the New World.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
settled - осілий, врегульований, залагоджених, постійний, спокійний, влаштований
settling - відстоювання, осідання, осад, відстій, стабілізація, наліт, освітлення розчину