Код для вставки на сайт або в блог (HTML)
Вільям Шекспір (1564-1616) - англійський драматург і поет епохи Відродження, що зробив величезний вплив на розвиток всього театрального мистецтва. Його твори і сьогодні не сходять з театральних підмостків усього світу.
Трагедія "Гамлет" є однією з найвищих вершин творчості
Шекспіра. Це, мабуть, найбільш популярне і, на думку багатьох критиків,
найглибше творіння великого драматурга. Сила цієї трагедії
підтверджується не тільки її популярністю серед читачів, але особливо
тим, що "Гамлет" - п'єса, яка зайняла одне з перших місць в репертуарі
світового театру, і вона зберігає його вже три з половиною століття.
Постановки трагедії незмінно привертають публіку, і мрія кожного актора -
виконати роль героя в цій трагедії.
Монолог Гамлета - Бути чи не бути?
чит. М.Астангов
Бути чи не бути - ось в чому питання;
Що благородніше - терпіти
Пращі і стріл жорстоку долю,
Іль з морем бід вступивши в боротьбу
Покінчити з ними? померти,
Заснути - і більше нічого,
Достойно чекати кінця цього
Твердячи, що згинуть в світі сновидінь
Туга і тисяча мимовільних потрясінь
Властивих тілу.
Що ж - померти, забутися сном
І сни, бути може, бачити в ньому,
Але ж ж в цьому й річ:
Які сни приносить нам смерть,
Коли позбудемося від метушні,
Ось, що бентежить, ось причина
Настільки довгих життів наших бід;
Хто зніс би часу знущання,
Вельмож зарозумілий тон,
Перешкоди, що лагодить нам закон,
Любові знедоленою мука,
Тирана гніт і зухвалість зверхника,
І чесність під погордою негідника,
Коли б сам він на себе міг руки
Простим кинджалом накласти;
Хто став би хрест такий носити,
Бурчати, гнівається з нудьги;
Але страх бентежить волю перед вічним сном,
Країною, звідки неможливо повернутися;
Змусить нас миритися зі знайомим злом,
Чим втечею до незнайомого прагнути;
Так малодушність нас в трусов перетворює,
Рішучість гасне з розумом убивши,
У собачому гавкоті проявивши,
Відвага, повна величі, зникає. -
Зараз проте придержи коней своїх -
Прекрасна Офелія йде,
Нехай же всі гріхи мої
В молитвах, німфа, помянёт.