Версія 1. Що означає прізвище Дяченко
Прізвище Дяченко веде свій початок від прізвиська Дяк. Прізвисько Дяк в перекладі з української означає «дяк». Однак на Русі і на Україні значення слова «дяк» були різні. Так, на Україні дяком називали служителя православної церкви, не знайомої в сан помічника священика, псаломщика. У допетрівською же Русі дяк - це значний урядовець. Про владу дяків нагадує приказка: «Бути справі так, як позначив дяк». У будь-якому випадку прізвисько Дяк вказує на рід занять предка.
Пізніше прізвисько Дяк, для прізвища Дяченко.
Це вірне тлумачення? Так (2)
Версія 2. Що означає прізвище Дяченко
Існує версія про походження прізвища від українського слова "дякую" ( "спасибі" по російськи). Як прізвисько людині до місця і без місця опотреблявшего єто слово
Це вірне тлумачення? Так (2)
Зараз слова 'дяк', 'диякон', 'дяк' плутають, тому варто пояснити їх відмінності. Дяк - чиновник в допетрівською Русі. Про владу дяків нагадує приказка: 'Бути справі так, як позначив дяк'. Диякон, Ккак і протодиякон - священнослужитель першого ступеня (наступна - ієрей, священик, або, в просторіччі, поп). Дячок - службовець при церкві, не посвячений у сан; інакше дяк. Однак не всі Дьякова - нащадки допетровських посадових осіб. У минулому столітті дяками подекуди називали і дяків, і сільських писарів. Про дьячке і Пономарьов була пісенька: 'Дячок не служить, все по дівчині тужить, паламар не дзвонить, на неї ж дивиться'. (Ф). Дьячіхін від Дячиха - дружина дячка. (Е)
Це вірне тлумачення? Так (0)
Ваша версія значення прізвища Дяченко
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Дяченко, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!
Ви читали - значення і історію прізвища Дяченко