У слов'ян здавна існувала традиція давати людині прізвисько на додаток до імені, отриманому їм при хрещенні. Як джерела могли використовуватися: вказівка на особливості характеру або зовнішності людини, назва національності або місцевості, вихідцем з якої була людина. Прізвисько Ярмак сходить дономінальною «ярмо» - «дерев'яний хомут для упряжки робочого рогатої худоби». Можливо, що так називали або майстра з виготовлення таких хомутів, або селянському. Тому цілком ймовірно, що прізвисько Ярмак відноситься до так званих «професійним» іменування, що містить вказівку на рід діяльності людини.
Крім того, слово «ярмо» мало і переносне значення - «тягар». Виходячи з цього, можна припустити, що той, хто носив прізвисько Ярмак, був людиною з важкої, важкою долею.
Згідно ще одній гіпотезі, прізвище Ярмак утворилася від тюркського «Ярмак» - «гроші». В цьому випадку, засновник роду міг бути заможною людиною, або його діяльність була пов'язана з грошима.
Не виключено також, що в основу даного прізвиська лягло діалектне слово «ярма», яке у володимирських говорах означає «чоловікоподібна, росла, жвава і смілива жінка». Відповідно Ярмаком могли називати того, хто виховувався вдовою, яку прозвали Ярмой.
Менш правдоподібною є зв'язок прізвища Ярмак з зменшувально формою чоловічого хрестильне імені Єрмолай - Єрмак. Це ім'я в перекладі з грецького означає «вісник народу». Чергування голосних е / я пояснюється впливом «якающіх» говорив. згодом отримав прізвище Ярмак.
Це вірне тлумачення? Так (0)
Ваша версія значення прізвища Ярмак
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Ярмак, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!