Версія 1. Що означає прізвище Князєв
Незаконорожденний від особи князівського роду. Мабуть існувала якась необхідність виділяти таких дітей народжених жінками нижчих станів. Бояринова, Царьов, Королеви - це все так звані байстрюки або Бастардо на західний манер.
Це вірне тлумачення? Так (18)
Версія 2. Що означає прізвище Князєв
Звичайна прізвище кріпосного, тобто належить князю, селянина. Однак треба пам'ятати, що задовго до кріпацької неволі в Новгороді серед простолюдинів побутували прізвиська Князь, Княз'ко. І нарешті, князями іронічно величали в Поволжі лахмітників, коробейников-офенею.
А ось Б.-О.Унбегаун вважає, що це прізвище могла мати німецьке походження. У Росії було багато німців, і хоча їхні прізвища досить легко приживалися в російській мові (Бірон, Гіппіус, Кох і ін.) Деякі, довжелезного, переводилися - повністю або частково: Князєв - це перша частина німецької прізвища Furstenberg; Бостон - Osteneck і т.п.
Князєв Онисим Титович (1716-90) - політичний діяч XVIII в. За словами сучасників, мав репутацію «особи вельми важливою і хитрою і перевертав всієї канцелярією», але «був дуже уважний до освіченим людям, великий любитель до книг і до вчених і знавець архівної справи». Йому належить, серед інших праць, «Інструкція землемірам». Брав участь в розробці найважливіших державних документів свого часу.
Це вірне тлумачення? Так (10)
У притяжательном прилагательном Князєв, як основі прізвища, безумовно, виключено значення 'син князя', так як він сам носив той же титул. Можливі значення: 1) 'належав князю, тобто його кріпак '; прізвище дійсно часта у селян; 2) по батькові від іронічного прізвиська Князь, частого в минулому в селянському середовищі, а в містах Середнього Поволжя воно було звичайним зверненням до того, хто ходив по вулицях збирачам мотлоху, продавцям солодощів або груш і т.д Прізвище Княжнин носив знаменитий російський драматург XVIII в. один з нащадків жив в XV в. боярина з прізвищем Княжна. У селян це прізвище означала кріпаків, що належали поміщикам Княжнин або княжни (княжна - 'дочка князя', але Син же її, звичайно, не міг отримати це прізвище). (Н) В кінці XIV ст. жив в Радонеже вотчинник Афанасій Єлизаровича, його нащадки стали писатися Княжнин тому, що по родоводів переказами, великий князь дав одному з їхнього роду 'княжну з сіней', тобто з наближених дівчат своєї дружини.
Унбегаун вважає, що прізвище могла мати і німецьке прісхожденію Некториє довжелезного прізвища перекладалися повністю або частково на російську: Князєв - це перша частина прізвища Furstenberg. (Е) Можливо і ще одне пояснення прізвиська Князь. (Пор. Корольов)
Княжев, Княжих. В основі княжий - присвійний прикметник від слова князь. У пам'ятках писемності XIV - XVII ст. прізвисько Князь і похідні від нього широко споживані. (Парфьонова)
Це вірне тлумачення? Так (7)
Існує кілька точок зору щодо тлумачення етимології прізвища Князєв. За однією з них, прізвище має значення «належав князю, тобто його кріпак ».
Можливо також, що в основі прізвища лежить іронічне прізвисько Князь, яке часто вживалося в минулому в селянському середовищі, а в містах Середнього Поволжя воно було звичайним зверненням до того, хто ходив по вулицях збирачам мотлоху, продавцям солодощів або груш і т. Д. В.І. Даль пише: «Народ місцями донині, то жартома, то почесно, всякого татарина кличе князем».
Незважаючи на різноманітність гіпотез, найбільш правдоподібною є версія походження прізвища Князєв від прізвиська. У пам'ятках писемності XIV - XVII ст. прізвисько Князь і похідні від нього зустрічаються досить часто.
Деякі Князєва відносяться до російського дворянського роду, який походить від жив на початку XVII століття костромичей Максима Князєва. Син його Федір убитий в 1634 році поляками при облозі Смоленська. Рід Князєвих внесений в VI частину родоводу книги Тульської губернії.
Говорячи про Князєвих, слід згадати державного діяча Онисима Титовича Князева (1722 - 1792). Перебуваючи з 1775 року членом межовий канцелярії в Москві, Князєв став фактичним керівником всього межового справи в Росії. Їм складена «Інструкція інженерам». Онисим Титович упорядкував запущений архів межовий канцелярії, поліпшив її креслярську, наполегливо проводив думку про необхідність спеціальної підготовки межових техніків, сприяв установі для цього землемірної школи. Князь, згодом отримав прізвище Князєв.
Це вірне тлумачення? Так (6)
Незважаючи на видиму прозорість тлумачення цього прізвища, а також прізвищ Князёв, князь, князьки, різні дослідники по-різному оцінюють їх походження. Вони могли з'явитися від імені-прізвиська, що дається на Русі за суспільним становищем. Пізніше ці прізвиська могли стати типовою прізвищем селян, що належать князю. У Поволжі ж князями глузливо звали лахмітників і коробейников. Не позбавлена підстави і така точка зору: витік цих прізвищ в прямому перекладі з німецького Furstenberg (прізвище утворена від Furst - 'князь').
Це вірне тлумачення? Так (5)
У притяжательном прилагательном Князєв. як основі прізвища, безумовно, виключено значення «син князя», так як він сам носив той же титул. Можливі значення: 1) «належить князю, т. Е. Його кріпак»; прізвище дійсно часта у селян; 2) по батькові від іронічного прізвиська Князь. частого в минулому в селянському середовищі, а в містах Середнього Поволжя воно було звичайним зверненням до того, хто ходив по вулицях збирачам мотлоху, продавцям солодощів або груш і т. д.
Це вірне тлумачення? Так (3)
Ваша версія значення прізвища Князєв
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Князєв, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!