Версія 1. Що означає прізвище Мішин
Прізвище Мішин є давньоєврейської. Утворена вона від єврейського імені Мішули, а закінчення "ін" позначає приналежність, отже-син Мішулама.
Це вірне тлумачення? Так (7)
Версія 2. Що означає прізвище Мішин
Мало хто з нас замислюється про походження свого прізвища. Запам'ятавши з дитинства, ми повторюємо її як щось раз і назавжди дане і дуже значуще для нас.
До кінця XVIII- середини XIX століття прізвище залишалася привілеєм тільки аристократів. У більшості ж прізвища офіційно не визнавалися, тому крім імен у наших предків були тільки по батькові та прізвища. Етимологія прізвища Мішин, що належить до поширеного типу російських прізвищ, походить від імені власного.
В основу прізвища Мішин лягло мирське ім'я Міша. Справа в тому, що церковні імена спочатку сприймалися древніми слов'янами як чужорідні, оскільки їх звучання було незвичним для російської людини. До того ж, хрестильних імен було порівняно небагато, і вони часто повторювалися, створюючи тим самим труднощі в спілкуванні між людьми. Тому стародавні слов'яни вирішували проблему ідентифікації шляхом приєднання мирського імені до церковного. Це дозволяло їм не тільки легко виділити людини в суспільстві, але і позначити його приналежність до певного роду. Прізвище Мішин сходить до хрестильному чоловічому імені Михайло (в перекладі з грецького - «богосвітлий»), а точніше від його зменшувально форми - Міша.
Покровителем цього імені вважається Архангел Михаїл - найбільший з усіх біблійних ангелів. Михайло відомий як заступник ізраїльського народу, який боровся з будь-якими ворогами церкви. Він також шанується як покровитель солдатів і захисників вітчизни.
На Русі ж вірили, що якщо дати дитині ім'я святого або великомученика, то життя його буде світлою, хорошою або важкою, тому що існує незримий зв'язок між ім'ям і долею людини.
Традиція давати дитині на додаток до офіційного хрестильному імені ще одне, мирське, утримувалася аж до XVII ст. і призвела до того, що прізвища, утворені від мирських імен, склали значну частину від загального числа російських прізвищ.
Це вірне тлумачення? Так (5)