Що робити, якщо csv-файл експорту не показує російські символи, бізнес-поради

CSV (Comma-Separated Values ​​- значення, розділені комами) - це текстовий формат, призначений для представлення табличних даних. Наприклад, він використовується для експорту даних, якщо їх обсяги досить великі. Однак при цьому нерідко виникає проблема: створений csv-файл може не показувати символи російського алфавіту або спотворювати їх. Однак ця проблема легко вирішувана.

Суть проблеми полягає в наступному. Якщо версія Excel, в якій працює користувач, який не англомовна, то вона може очікувати іншого кодування CSV-файлу, що створюється для експорту даних. А саме: кодування того мови, до якого належить використовувана версія Excel. При цьому ті символи, які не входять до стандартного набору ASCII, можуть спотворюватися.

Проблема вирішується таким нескладним шляхом:

1. Запустіть Excel.
2. Відкрийте сторінку "Data → From text" (в локалізованість Excel, елементи меню можуть називатися інакше).
3. Відкрийте свій CSV файл і в вікні "Text Wizard" встановіть необхідний роздільник і кодування (use "UTF-8").

1. Створіть новий документ (книгу) в Excel

Що робити, якщо csv-файл експорту не показує російські символи, бізнес-поради

2. У меню «Дані / Отримати зовнішні дані» виберіть імпортування «З тексту». У вікні вибору файлу виберіть ваш CSV файл. Excel автоматично запустить Майстер текстів (імпорт).

Що робити, якщо csv-файл експорту не показує російські символи, бізнес-поради

3. У налаштуванні «Формат файлу» виберіть "Юнікод (UTF-8)":

Що робити, якщо csv-файл експорту не показує російські символи, бізнес-поради

4. Далі Excel запропонує налаштувати роздільники і формат даних в стовпчиках. Виберіть той роздільник, яку ви вказали при експорті.

Що робити, якщо csv-файл експорту не показує російські символи, бізнес-поради

5. Потім натисніть кнопку "Готово". При правильному виборі кодування проблем з адекватним відображенням кириличних символів бути не повинно.

І ще дещо важливе і потрібне.

Наш сайт виявився для вас корисним?

Отримайте ще й ПОДАРУНОК від BizTips. - >>>

Що робити, якщо csv-файл експорту не показує російські символи, бізнес-поради

Не пропустіть унікальний курс
Костянтина Шереметьєва
«Азбука Грошей» всього за 190 рублів - >>>

Якщо ви зайшли на сайт BizTips вже не в перший раз, але ще не підписалися на розсилку, нам було б важливо дізнатися про причини цього. Ми були б дуже вдячні вам за участь в опитуванні. Дякуємо!

Чому ви не підписалися на розсилку BizTips?