Що таке трндез або чому треба стрибати через вогнище, ами - новини-армения

Трндез або Т'ярнендарач

Що таке трндез або чому треба стрибати через вогнище, ами - новини-армения

Як "Дрендез" перетворився в "Трндез"

Коріння цього церковного свята сягають в далеке дохристиянське минуле, коли предки вірмен ще були вогнепоклонниками. І тоді він називався "Дрендез", що з вірменського дослівно перекладається як "сніп сіна перед вашим будинком". Коли Вірменія в 301 році прийняла християнство як державну релігію, назва свята змінилося і "Дрендез" перетворився в "Трндез" від вірменського слова "тер" (Творець).

Що таке трндез або чому треба стрибати через вогнище, ами - новини-армения

Вірменський Трндез є, по суті, проводами зими і зустріччю весни.

Походження цього свята усна народна творчість пов'язує з міфом про Ваагна - Бога вогню. Втомившись від суворої зими, арії запалили багаття, щоб допомогти сонцю і прискорити прихід весни. Народжений з божественного вогню ранкового сонця Ваагн вбив охороняє джерело води вішапи (Дракона), який давав людям воду в обмін на людські жертви. Прийшла вода, і зацвіла земля. Так, вогонь допоміг перемогти зиму.

Що таке трндез або чому треба стрибати через вогнище, ами - новини-армения

Що таке трндез або чому треба стрибати через вогнище, ами - новини-армения

Як вірмени святкують Трндез?

Головним символом свята Трндез у вірмен є багаття, через який, взявшись за руки, стрибають закохані пари або молодята, а також, за бажанням, інші учасники свята. Свято вважається днем ​​благословення сім'ї, особливо, якщо в сім'ї є новонароджене немовля.

Що таке трндез або чому треба стрибати через вогнище, ами - новини-армения

Вважається, що якщо закохані або молодята зможуть стрибнути через багаття, не згорнувши рук, то їх сім'я буде міцною, а любов - вічною. У цей день прийнято обсипати пари насінням пшениці та конопель в якості застави щастя і благополуччя. Якщо ж молоді люди стрибнули недостатньо високо, то це теж не біда: полум'я святкового багаття, "лизнувши" п'яти, передасть їм енергію поновлення і благополуччя.

Вірять в могутність Трндеза і стрибають через багаття бездітні жінки, які сподіваються пізнати радість материнства. Чутка свідчить, що це траплялося навіть з тими, хто не вірив у чудесну силу вогню. Стрибають через багаття та інші учасники свята, сподіваючись відлякати і обдурити невдачу. Після цього всі беруться за руки і водять хоровод навколо багаття. У сільських місцевостях залишився попіл збирають і розвіюють по полях, щоб забезпечити хороший урожай.

Що таке трндез або чому треба стрибати через вогнище, ами - новини-армения