Спеціально для потенційних абітурієнтів російських вузів підготовлена спеціальна електронна книга, що відповідає на найголовніші питання про вступ до навчальних закладів і правилах навчання в них - «Сто питань. Сто відповідей »- на мовах країн-членів ЄАЕС
У російських вузах можуть вчитися іноземні громадяни. Фото: Артем Геодакян / ТАСС
1. Загальні правила прийому іноземних громадян до вищих навчальних закладів Росії
У російських вузах можуть вчитися іноземні громадяни, особи без громадянства, в тому числі співвітчизники, які проживають за кордоном.
Іноземні громадяни, які прибувають в Російську Федерацію для навчання, приймаються до вищих навчальних закладів: відповідно до міжнародних договорів; в межах контрольних цифр прийому за напрямками Міністерства освіти і науки Росії (Міністерства освіти та науки); відповідно до прямих договорів вищого навчального закладу на місця в межах чисельності, встановленої ліцензією, з оплатою вартості навчання на умовах, визначених правилами прийому.
Особи, які проживають в державах на пострадянському просторі, можуть прийматися до вищих навчальних закладів на конкурсній основі на місця, що фінансуються за рахунок коштів бюджету, в порядку, визначеному правилами прийому в конкретний вищий навчальний заклад.
Прийом іноземних громадян на навчання до вищих навчальних закладів за відкритими найменувань закритих спеціальностей допускається тільки з дозволу Міністерства освіти та науки Росії після позитивних рішень всередині вузівської та відомчої комісій експортного контролю.
Відповідно до міжнародних договорів і Порядком визнання і встановлення еквівалентності іноземних документів про освіту, затвердженого Наказом Міністерства освіти та науки, Рособрнадзор щорічно видає інформаційний лист "Про визнання іноземних документів про основну загальну і середню (повну) освіту", згідно з яким керівники освітніх установ повинні здійснювати прийом без свідоцтва про еквівалентність документи про освіту державного зразка таких країн, як: Азербайджанська Республіка, Киргизька Перша Республіка, Республіка Абхазія. Республіка Арменія. Республіка Білорусь. Республіка Казахстан. Республіка Молдова. Республіка Таджикистан. Південна Осетія. Туркменістан. Республіка Україна.
Продовження освіти (друга вища освіта, аспірантура ...)
Іноземним громадянам, які здобули освіту за кордоном і бажають продовжити освіту в Росії для отримання другої вищої освіти або отримання наукового ступеня, включаючи громадян держав - учасниць СНД. слід представляти свідоцтво про еквівалентність документів іноземних держав про освіту диплому про вищу професійну освіту Російської Федерації, виданого Міністерством загальної та професійної освіти Російської Федерації, для чого проводиться процедура нострифікації (про неї детальніше буде сказано нижче).
Навчання, підготовка і підвищення кваліфікації іноземних громадян в освітніх російських установах, здійснюються за прямими договорами, що укладаються освітніми установами, асоціаціями, органами управління освітою, іншими юридичними особами, а також фізичними особами відповідно до міжнародних договорів Російської Федерації.
2. Визнання атестатів та інших документів (питання і відповіді):
Чи можна надіслати документи про повну загальну середню освіту поштою (і таким же чином отримати їх назад)?
Якщо я хочу вчитися в конкретному вузі, необхідно звертатися з питання нострифікації саме в цей ВУЗ або в якийсь інший експертний центр?
Чи необхідно проходити нострифікацію, якщо я отримав атестат Міносвіти Республіки СНД, закінчивши середню російську школу? В яких нормативних актах це регулюється? Чи потрібна нострифікація атестата про повну загальну середню освіту, отриману в республіці СНД? Між моєю державою і РФ прийняті угоди про еквівалентність.
Ні, не потрібно. Російська Федерація має угоди про взаємне визнання документів про освіту з країнами-учасницями СНД. Володарі документів про загальну освіту, виданих в цих державах, звільняються від процедури визнання і представляють до приймальних комісій навчальних закладів оригінали національних документів про загальну освіту і їх переклади на російську мову, завірені нотаріально.
Чи потрібно легалізувати атестат, отриманий в невизнаній державі (Придністров'я), про повну загальну середню освіту, отриманий в гімназії, що здійснює навчання за російськими освітніми стандартами?
Ні не потрібно. Ваш атестат візьмуть в російських освітніх установах.
Загальні питання про визнання документів
Підкажіть, будь ласка, які документи необхідні для нострифікації?
Обов'язковий мінімальний пакет документів:
- Заява в Рособрнадзор про визнання документа іноземної держави про освіту (формується при здачі документів автоматично на підставі даних електронної анкети. Яку необхідно заповнити на сайті Главекспертцентра.
- Копія документа (паспорт або інший документ, за відсутності паспортної системи в країні проживання), що посвідчує особу заявника та (або) власника документа про освіту при необхідності c перекладом на російську мову, завіреним нотаріально.
- Оригінал легалізованого в установленому порядку (при необхідності) документа про освіту.
- Оригінал легалізованого в установленому порядку (при необхідності) додатка до документа про освіту, якщо таке передбачається законодавством держави, що видала документ про освіту, із зазначенням пройдених навчальних курсів, предметів, дисциплін (модулів) та їх обсягу, інших складових освітнього процесу.
- Копії документа про освіту (оригінал і додатки) з перекладом на російську мову (при необхідності) завірені нотаріально. Переклади документів повинні бути виконані на П.І.Б. зазначені у в'їзній візі або реєстрації на території Російської Федерації.
Мені потрібно проставити апостиль на освітні документи. Чи не могли б ви підказати терміни і вартість проходження цієї процедури?
Підкажіть, будь ласка, чи визнаються дипломи приватних вузів інших країн в Росії?
Зізнаються, якщо на момент видачі Вам диплома про освіту державного зразка у ВНЗ була діюча ліцензія на ведення освітньої діяльності та державна акредитація освітньої програми, по якій Ви навчалися.
Чи потрібна будь-яке визнання (підтвердження) диплома, виданого ще до розпаду СРСР ВНЗ однієї з Радянських республік, з метою отримання додаткової вищої освіти?
3. Які документи потрібні для оформлення запрошення на навчання?
- Заява на студентську візу
Після отримання письмового запрошення студент повинен звернутися в посольство Російської Федерації в своїй країні для того, щоб подати заяву на студентську візу. Необхідно надати наступні документи:
заповнене за формою заява
- 3 фотографії (3 × 4 см)
- оригінал письмового запрошення
- медичний документ (сертифікат, довідка) про стан здоров'я
- документ, що підтверджує завершення повної середньої освіти
- офіційний банківський документ (банківський рахунок), що підтверджує повну оплату вартості навчання (для студентів, які приїжджають в Росію вперше).
Для того щоб в'їхати на територію Російської Федерації і бути прийнятим в університет або інший вуз, студент повинен мати такі документи: паспорт (дійсний не менше двох років), студентську в'їзну візу, міграційну карту (видається під час перетину кордону РФ; повинна бути заповнена студентом , проштампована прикордонником - відразу після прибуття в Росію).
Для студента, що надходить на підготовчий факультет або перший рік навчання необхідно представити:
- оригінал свідоцтва про завершення повної середньої освіти (включаючи лист з оцінками), який повинен бути легалізований (тобто проштампований Міністерством внутрішніх справ (або Міністерством освіти) і російським посольством в тій країні, яка видала сертифікат);
- 2 нотаріально завірених російським посольством / російським консульством копії легалізованого свідоцтва про завершення повної середньої освіти
- 2 перекладені на російську мову копії легалізованого свідоцтва про завершення повної середньої освіти, підтверджені нотаріатом російського посольства у вашій країні
- медичний сертифікат про стан здоров'я - оригінал (бажано англійською мовою) і перекладена копія цього сертифіката на російську мову
- сертифікат про відсутність ВІЛ / СНІД - оригінал англійською мовою, перекладена копія на російську мову. Просимо зазначити, що цей сертифікат дійсний тільки 3 місяці.
- 10 фотографій: розмір 3 × 4 см, матові, чорно-білі.
Студент, що надходить в магістратуру, аспірантуру (докторантуру), повинен надати наступні додаткові документи:
- свідоцтво про присвоєння ступеня / диплом (документ повинен бути легалізований, тобто проштампований Міністерством внутрішніх справ (або Міністерством освіти) і російським посольством країни, де були видані документи про освіту)
- 2 нотаріально завірених копії легалізованого диплома / сертифіката про присвоєння ступеня
- 2 перекладених на російську мову і нотаріально завірених в російському посольстві в вашій країні копії легалізованого диплома / сертифіката про присвоєння ступеня
- лист з оцінками (транскрипт) всіх навчальних років (включаючи вивчені предмети, оцінки та години навчання з кожного предмета), який також повинен бути легалізований, тобто проштампований Міністерством внутрішніх справ (або Міністерством освіти) і російським посольством країни, де видано документ про освіту
- 2 нотаріально завірені копії легалізованого листа оцінок (транскрипт)
- 2 перекладені на російську мову і нотаріально завірені в російському посольстві вашої країни копії легалізованого листа оцінок (транскрипту).
fb vk tw gp ok ml wp