Дана прислів'я червоною ниткою несе думка про можливості людських і його бажання.
І тут потрібно завжди розраховувати на свої особисті сили і можливості і жити реальністю.
Чи не мріяти про неможливе, якщо не буде можливості реалізувати це в життя.
Наприклад людина думає, я хочу бути президентом, а у самого навіть немає вищої освіти і знань в потрібному напрямку.
Ось про нього і можна сказати, що його око бачить мету, і він її жадає, ось його зуб не йме, тобто немає у людини знань відповідних потрібним для цієї мети.
Тобто є насправді очевидна що то, а ось не по зубам даній людині, тому що йому потрібно рости і рости.
Хочеться, але не можеться. А якщо можеться, то не встигнути зробити все, що реально здійснити, тому що неможливо розірватися: подвоїтися, потроїтися. Для мене в глобальному масштабі - це душевний стан, описане в верлібрі:
Боїшся крайнощів в житті -
Виділятися в загальному натовпі
Яким би там не було властивістю?
А так хочеться багато всього розкуштувати.
Встигнути прославитися: видати книги
Як поета і письменника,
Написати чудові пісні,
Чіпляють душі ще живих.
Встигнути відкрити пару законів фізики
І створити винахід.
Встигнути наставити на шлях істинний багато народів
Або навіть все людство ...
Так багато хочеться встигнути,
А час - тік-так.
І колись педантично вибирати щось,
Бурмочучи і чіпляючись.
Потрібно просто вибрати те,
Що ближче по відчуттях,
Що душа забажає,
І робити це в міру всіх своїх ресурсів.
Мені цікаво, що ти вибрав.
Бачить око, та зуб не йме. Прислів'я ця алегорично говорить про те, що те, що знаходиться близько і здається цілком досяжним, насправді виявляється недоступним і недосяжним. Тобто здається, що легко скористатися чимось або отримати бажане, але ось можливості для здійснення такого бажання немає.
Прислів'я "Бачить око, та зуб не йме" прийшла в мову і закріпилася в якості народної з байки Івана Андрійовича Крилова "Лисиця і виноград".
І це не єдина прислів'я, яка міцно увійшла в народну мову з байок І. Крилова. Наприклад, є ще і "А Васька слухає та їсть", "А віз і нині там" і інші.