Пошук значення / тлумачення слів
Розділ дуже простий у використанні. У запропоноване поле досить ввести потрібне слово, і ми вам видамо список його значень. Хочеться відзначити, що наш сайт надає дані з різних джерел - енциклопедичного, тлумачного, словообразовательного словників. Також тут можна познайомитися з прикладами вживання введеного вами слова.
Питання до слова русизм в словнику кросвордист
Тлумачний словник російської мови. С. І. Ожегов, Н. Ю. Шведова.
-а, м. Слово або мовний зворот в якому-н. мовою, запозичені з російської мови або створені за зразком російського слова або виразу.
Новий толково-словотворчий словник російської мови, Т. Ф. Єфремова.
Мовний зворот або слово, характерні для російської мови.
Мовний зворот або слово, запозичені з російської мови або створені за # 13; зразком російських слів і виразів.
Особливість російської мови або російського листи, зафіксована в церковно # 13; слов'янських пам'ятниках, переписаних на Русі.
Русизм (мн. Ч. Русизми) - запозичення з російської мови в інших мовах. Є окремим випадком славянизмов. Включають в себе широкий спектр запозичень від одиничних лексем до цілих фраз і пропозицій в мовах різних за своїм походженням народів світу. Велика частина русизмів спостерігається в мовах тих народів які проживають в безпосередній близькості основного ареалу розселення росіян. У деяких випадках російську мову впливає і на фонетичні процеси в сприймає мову.
Приклади вживання слова русизм в літературі.
Крім зайвих архаїзмів, Кюхельбекер намагався усунути і русизми. потрапили до першої редакції.
Перші перекладачі намагалися піти від русизмів не тільки в написанні титулів, але і в багатьох іменах власних.
Джерело: бібліотека Максима Мошкова