родити народитися • 生產 的 苦楚 родові борошна • 生產 好 莊稼 народити (про грунті) ек. виробляти; проводитися; виробництво; виробничий; продуктивний • 商 過 產 виробляв; породжував; продуктивний • 固定 生產 基金 ек. виробничі основні фонди • 生產 會議 виробнича нарада • 生產 自救 забезпечувати себе засобами для існування шляхом старанну працю на виробництві; рятувати себе шляхом нарощування виробництва • 生產 部門 а) ек. виробничі галузі; б) галузь виробництва • 生產 牌號 виробнича марка • 生產 救災 ліквідація наслідків стихійних лих шляхом розвитку виробництва • 生產 運動 рух за розвиток виробництва • 生產 競賽 виробниче змагання • 生產 小組 ланка • 生產 小隊 виробнича бригада (нижчому щаблі в с.-г. народної комуні)
незнайоме (незвичне) слово нові слова
живої (напр. про стилі, літературному образі); яскравий і переконливий (напр. про приклад); животрепетне, життєвий; жвавий; одухотворений: жваво, виразно • 生動 榜樣 живий приклад • 生動 表現 яскраве вираження • 生動 地 描寫 жваво (виразно) описувати • 生動活潑 живий, жвавий живий
умови життя; життя, побут; побутовий; життєвий • 過 生活 жити, проводити життя • 生活 程度.生活水平 життєвий рівень • 生活 需要 життєві потреби; життєво необхідний • 生活方式 спосіб життя • 生活 服務 站 пункт побутового обслуговування • 生活 檢 詩 會 збори, присвячені самокритики в побуті • 生活必需品 предмети першої необхідності робота, заняття; діяльність життя, існування; життєвий; жити • 生活 經歷 життєвий шлях (досвід) • 性 生活 статеве життя • 新 生活 нове життя (реакційна філософія Гоміньдану і гоміньданівський пуританська етика) • 生活 資源 джерела (кошти) існування торгувати; торгівля життя
життя; життєвий; рятівний • 生命 活動 життєдіяльність • 生命 保險 страхування життя за життя; в звичайний час sh # 275; ngm # 236; ng життя і доля; життєвий доля жити
життєва енергія, дух; енергійний, повний життя; живої, рухомої • 無生氣 позбавлений енергії, неживий, млявий сердитися, гніватися • 生 他 的 氣 сердитися на нього життєві соки; життєздатність * сили життя (інь і ян) * ворожіння по зірках
день народження • (辦) 過生日 справляти день народження • 生日 錢 старий. грошовий подарунок (напр. старшому чиновнику) на день народження