Юрій Маркін.
«Сім ночей царя Соломона» або
Діючі лиця:
1) Суламіф, дівчина з виноградника - меццо.
2) Соломон, цар - баритон.
3) Еліа, стражник - тенор.
4) Астис, цариця - контральто (або тенор).
5) Вокальний ансамбль або змішаний хор.
1. Інструментальне вступ.
2. Епіграф:
Хор: Покладіть мене як друк на серці своєму,
Як перстень на руці твоїй.
Тому, що міцна як смерть любов
І жорстока як пекло ревнощі.
Стріли її - стріли вогненні!
3. Арія Соломона (вірш В. Брюсова.)
Народам вищою волею долі
В їх довгого життя судилися:
Те випробування темряви жорстокої,
Те радість в красі висоти.
І той великий, хто в випробування
народ свій підтримати вмів,
хто був лікарем в його стражданнях,
учителем гідних справ.
Але щасливий той, кому судила
доля вести народ свій вгору,
в кому століття милостива сила
і сила особиста злилися!
Такий був я, долі улюбленець,
Я гордий улюбленець століть,
Цар Соломон Ерусалімец,
Давида син, співака псалмів.
Що майоріло лише з туману
Перед очима віщого батька,
Я чудовий учень Натана,
Здійснити міг до кінця.
Влаштував царство, трон побудував,
Над тронів кораблі
Слав за море, судив і правил,
Шануємо племенами всій землі.
І храм спорудив, земне диво,
Де мармур, кедр і кипарис
Приховав в яскравість яшм і смарагду,
А злато - в блиск пурпурових риз.
І мені служив Хірам будівельник,
Єгипет віддав в дружини дочка ...
Цариці йшли в мою обитель,
Щоб близький до мене зазнати ніч.
Народ, величчю засліплений,
Дивуючись урочистій долі,
Шепотів, що якийсь дух, полонений мною,
Сприяє всюди мені ...
Що, розкривши землі і моря надра,
Несе він злато і перли,
Алмази і Лівану кедри
До мене з натовпом незримих слуг.
Що, почуй мою закляттю,
Вони тремтять переді мною ...
Але соломонової печаткою
Зобразив я подвиг свій!
Я над людьми, недосяжний,
Володар чотирьох стихій,
Стало зрозуміло як орел нестримний,
Як потужний лев, як мудрий змій! (Повт. 3 рази)
4. Пісня дівчини.
Суламіф: День дихнув прохолодою,
Тіні втечуть геть.
Ранок солодкої вологою
Проганяє ніч.
Виноград мій дозріває,
Соком наливається.
Хіба часто так буває,
Що мрії збуваються?
Про кохання мрію я
Чистою і прекрасною.
І сама тепер подібна
Ягоді дозрілої, червоною.
Хто він буде мій обранець,
Молодий і красивий, і стрункий?
Орач він, пастух иль мандрівник?
Або, може, воїн?
Хто зірве мій плід дозрів?
Чекаю я, завмираючи.
Хто зі мною скуштувати захоче?
Все блаженства раю?
Виноград мій дозріває,
Соком наливається!
Хіба часто так буває,
що мрії збуваються?
Соломон: - Ти добре співала, дівчина. Ти така прекрасна!
Суламіф: - Ти смієшся з мене? Глянь, як обпалило мене нещадне сонце. Глянь, як я чорна!
Соломон: - О ні! Сонце зробило тебе ще гарніше!
6.Песня царя.
Соломон: - Зуби твої як ягнята білі,
Щоки як зрілий гранат!
Кудрі як стадо на схилі гори,
Губи, що червоний захід!
Очі - озера без дна - глибокі!
Шия як вежа Давида струнка!
Як граціозні рухи руки.
Під місяцем ти така одна.
Суламіф: - Вежа Давида?
Соломон: - Багато щитів на вежі висить.
То - все щити переможених.
Ось і я, переможений твоєю красою,
Так само туди щит повішу.
Під місяцем ти така одна! (Повт. 2 рази).
7.Сцена і дует.
Суламіф: - Скажи мені хто ти?
Соломон: - Я пастух, моя красуня.
Сул. - Невже я повірю? Особа Твоє огрубіло від вітру і не обпалені сонцем, а руки ніжні і білі. На тобі дорогий хітон. Одна пряжка на ньому стоїть всій річної плати за мій виноградник! Ти, мабуть, з людей близьких царю?
Сол. - Ти вгадала! Я з царської свити ... А тепер ти мені скажи своє ім'я.
Сул.- Я Суламіф, мій пастух! А як тебе звати?
Сол. - Я Соломон, так само як і цар! Скажи мені, де ти живеш?
Сул.- Не дивися так на мене! Твої очі хвилюють мене ...
Сол. - Мед капає з уст твоїх! Про йди швидше до мене!
Сул.- Ні! Залиш мене! Я не хочу, не можу!
Сол. - Іди швидше до мене! Я хочу тебе!
Сул.- Ні! Залиш мене! Я не хочу, не можу!
Сол. - Іди швидше до мене! Я хочу тебе!
Сул - Пусти мене!
Сол. - Ти хочеш! Я не пущу!
Сул. - Відпусти мене!
Сол. - Ти хочеш! Я не пущу!
Сул. - Приходь сьогодні вночі.
Сол. - Скажи, де ти живеш, і я прийду.
Суламіф: - Я буду чекати ...
Суламіф: - Що, якщо він не прийде сьогодні? Адже це почуття відвідало мене ... Прийди скоріше, мій коханий! Я чекаю тебе, прийди до мене! Раптом, якщо щось завадить йому? А почуття міцніє щогодини моє ... Будь швидкий як лань, як молодий олень! Я чекаю тебе. Прийди!
Соломон (входить): - Відчини мені двері, голубко моя. Голова моя покрита росою.
Суламіф: - Ах, кучері його повні нічний вологою.
Соломон: - Ранок наближається, голос горлиці доноситься з гір.
Суламіф: - Мій коханий, цар мого життя, цілувалися мене поцілунками своїм!
Соломон: - О, Суламіф! Краса твоя грізніше сотні полків!
Сул. - О, Соломон!
Сол. - О, Суламіф!
Сул. - Мій коханий, цар мого життя, цілувалися мене поцілунками твоїм!
Сол. - О, Суламіф! Ти здогадуєшся, хто перед тобою стоїть?
Сул. - Ні я не знаю. Хто ж ти?
Сол. - Я цар, любов моя!
Сул. - Я хочу твоєї бути рабинею!
Сол. - Сімсот дружин я знав і триста наложниць мав, але єдина, це ти! Це ти, прекрасна моя! Побачать тебе і все превознесут, і поклоняться тобі і будуть хвалити тебе всі жінки землі! О, Суламіф! Той день, коли ти станеш моєю дружиною і царицею, буде найщасливішим для мого серця!
Сул. - Мій коханий, цар мого життя, цілувалися мене поцілунками своїм!
Сол. - О, Суламіф, краса твоя грізніше сотні полків! О, Суламіф, той день, коли ти станеш моєю дружиною і царицею, буде найщасливішим для мого серця!
Хор: Так відвідала царя, найбільшого і наймудрішого з царів, його перша і остання любов. Багато століть пройшло з того часу. Були царства, були царі. Не залишилося навіть їх сліду. А любов бідної дівчини і царя ніколи не забудеться повік, бо сильне як смерть любов!
11. Храм Ізіди (оркестр, пантоміма, танці).
12. Пісня Еліава.
Еліа: Таємниці палацу я надійно зберігаю.
Зберігаю як зіницю ока.
Зайвого слова не промовив
Навіть під тортурами жорстокою!
Відданий царю і цариці душею,
Я бачу розлад між ними.
Цар наш захоплений любов'ю великий,
Ну, а цариця в зневіру.
Пізнавши Суламіф, охолов Соломон
До цариці своєї, єгиптянці.
Жодного разу до себе не покликав її він,
Відвів їй він місце служниці.
Вона ж в помсту, ревнуючи і злостячись,
Страждаючи від гіркої образи,
Шаленим оргій раптом поринула
З жерцями з храму Ізіди.
Одного разу, жартуючи, і мене покликала
цариця з нею ніч провести.
Плодів мені заборонених скуштувати дала,
Здатних з розуму звести.
З тих пір сумую по тілу її,
За чуттєвим, палкі обійми.
І якщо серце попросить моє,
Готовий їй його віддати я!
Цариця Астис, поклич, я прийду!
Почути хочу твою мову.
Будь-яке лихо від тебе відведу.
Завжди напоготові мій меч!
13. Діалог.
Астис: - Це ти, Еліа?
Еліа: - Це я, пані.
Астис: - Розкажи мені все, що знаєш про царя, і про цю дівчині з виноградника.
Еліа: - О, як любиш ти його, цариця!
Астис: - Говори!
Еліа: - Що я можу тобі сказати? Серце моє крає ревнощі!
Астис: - Говори, говори!
Еліа: - Нікого ще цар не любив як її.
Астис: - Говори, говори!
Еліа: - З нею він не розлучається навіть на мить. Очі його сяють від щастя.
Астис: - Говори!
Еліа: - Він як раб лежить біля її ніг ...
Астис: - Говори далі!
Еліа: - О, як ти мучиш мене, цариця!
Астис: - Говори, говори!
Еліа: - А вона сама ніжність і ласка, і лагідність.
Астис: - Еліа, хочеш, я зроблю тебе царем, і ти станеш моїм володарем? Кожен мій погляд, кожне слово, кожен подих будуть твоїми ... Але натомість ти підеш і вб'єш їх обох!
15. Сьома ніч.
Суламіф: - Як зветься ота зірка, коханий мій?
Соломон: - Це священна зірка. Душі людей на ній живуть після смерті.
Суламіф: - Може бути, і ми з тобою теж опинимося там?
Соломон: - Ми зустрінемося з тобою, Суламіф, але не дізнаємося один одного. Серця ж наші будуть прагнути назустріч, тому що в колишніх життях ми вже зустрічалися, тільки не пам'ятаємо про це.
Суламіф: - Ні, цар! Я пам'ятаю, як ти стояв під моїм вікном. Я тоді дізналася тебе, і радість страху опанувала мною. Скажи, мій цар, якщо я завтра помру, чи будеш ти згадувати дівчину з виноградника?
Соломон: - Не говори так ніколи! Ти обрана Богом! Ти справжня! Ти цариця душі моєї, і смерть не торкнеться тебе.
Суламіф: - Чуєш? Це в храмі Ізіди закінчилося таїнство ... Мені страшно, прекрасний мій! Темний жах проник в душу мою. Я не хочу смерті! Я ще не встигла насолодитися в обіймах твоїх. Обійми мене і притисни міцніше до себе! Поклади мене як друк на серці своєму, на м'язі твоєї ...
Соломон: - Не бійся, Суламіф! Так само як смерть сильна любов! Віджени сумні думки!
Суламіф: - я хочу тебе просити про щось ...
Соломон: - Все, що хочеш, проси!
Суламіф: - Прошу тебе, коли настане ранок, разом підемо туди, в виноградник.
Соломон: - Звичайно, Суламіф!
Суламіф: - Туди, де зелень і кипариси, і кедри.
(Далеко лунає шум).
- Почекай, милий. Я чую кроки ... Сюди йдуть.
Соломон: - Що з тобою, дитино? Що налякало тебе?
Хор: Двері розчинилися і швидко, і беззвучно Суламіф метнулася назустріч чиїйсь тіні! Блиснув блискучий меч, і Суламіф впала, пронизаний наскрізь!
Соломон: - Хто примусив тебе, Еліа.
Еліа: - Цариця Астис, повелитель!
Соломон: - Вийди і скажи своїй сторожі, щоб тебе стерегли!
17. Прощання. (Фінал).
Суламіф: - Ніколи ще не було нікого щасливіше мене! Не було і не буде!
Соломон: - Чи не було і не буде!
Суламіф: - Дякую тобі, мій цар ...
Сол. - Моє кохання!
Сул. - За все!
Сол. - Ми знову зустрінемося з тобою на тій зірці!
Сул. - Згадуй свою ...
Сол. - І будемо разом навіки!
Сул. - ... дівчину з виноградника!
Хор: - Сильніше смерті любов!
Сол. - Ми знову зустрінемося з тобою на тій зірці!
Сул. - Згадуй свою ...
Сол. - Я пам'ятатиму тебе!
Сул. - ... дівчину з виноградника!
Хор: - Сильніше смерті любов!
Суламіф і Соломон (разом): - Сильніше смерті любов!
Хор: - Сильніше смерті любов!
Суламіф, Соломон і хор (разом): - Сильніше смерті любов! Тільки любов, тільки любов, тільки любов!