Напередодні вручення міжнародної літературної премії імені Аркадія і Бориса Стругацьких кореспондент РІА Новини Ілля Григор'єв поговорив з сином Бориса Стругацького, Андрієм, про майбутнє творчої спадщини великих російських фантастів, прийдешньому зібранні творів, політичних поглядах і маленькому сімейному бізнесі.
- Чи є плани з перевидання творів Стругацьких, яких і в якому вигляді?
- У видавництві "Астрель" восени планується випустити перші два томи самого грандіозного трідцатітомного зібрання творів, що включає, крім самих творів, всі документи, пов'язані з творчістю братів Стругацьких - листування, статті, інтерв'ю і т.д. Величезна заслуга в складанні цих зборів належить групі "Людени" (міжнародна мережева група, основною метою якої є вивчення і пропаганда творчості Стругацьких, в її склад входять письменники-фантасти і знамениті літературознавці - прим. Ред.). Крім цього ніхто не відміняв перевидання книг братів Стругацьких в звичайному форматі. Також сподіваюся, що подальший розвиток отримає випуск творів в електронному вигляді.
- Кому тепер належать права на літературну спадщину Стругацьких?
- Марії Аркадіївна Стругацьких - дочки Аркадія Натанович, моїй мамі Аделаїді Андріївні Стругацьких і мені.
- Осталісьлі після Бориса Натанович якісь незавершені твори, чи збираєтеся продавати якісь рукописи?
- незавершене речей, швидше за все, немає. Принаймні, мені про це нічого не відомо. З архіву ми нічого продавати не мають наміру.
- Як ви ставитеся до проектам- "фанфіку" по Стругацким? Кого вважає найбільш видатними фантастами зараз?
- Як Ви ставитеся до прийдешніх зйомок серіалу по книзі "Понеділок починається в суботу"?
- До будь-яких екранізаціями я ставлюся позитивно.
- Бачили останній фільм Олексія Германа-старшого за романом "Важко бути богом"?
- Я не бачив, цей фільм взагалі мало хто бачив, оскільки робота над ним ще не закінчена, наскільки мені відомо.
Кадр з фільму "Важко бути Богом"
- Які ще надходили заявки на екранізацію творів Стругацьких, часто до вас з цим питанням звертаються?
- Чи плануються зйомки фільму за повістю "Малюк". Інші пропозиції ще остаточно не оформлені.
- Чи не плануєте стати письменником подібно синові Френка Герберта, Брайану, активно яке продовжує цикл "Дюна"? Як ставитеся до такої практики з боку нащадків?
- До такої практики ставлюся добре, але сам ... "На дітях геніїв природа відпочиває".
- Які сюжети книг батька вам найбільше подобаються? Отдаетелі ви перевагу індивідуальному творчествуотцаілі спільному братів Стругацьких?
- Мені у братів Стругацьких подобається практично все їх творчість, разом або окремо - неважливо. За "забійні" сюжетів виділяю "Залюднений острів", "Пікнік на узбіччі", по глибині думки - "Равлика на схилі" і "Град приречений". За емоційним впливом - "Важко бути богом", "Спробу до втечі" і "Кульгавого долю" (що включає в себе "Бридкі лебеді").
- Як думаєте, чи ставали ви прототипом тих чи інших героїв в творах Стругацьких? Чи є у вас такі знайомі-прототипи?
- У головному герої підліткової "Повісті про дружбу і недружбе" є деякі мої риси. Що стосується інших прототипів, то друзі батьків досить часто впізнавали себе в деяких персонажах.
- Борис Натанович був видною опозиційної фігурою. Чи поділяєте Ви його погляди?
- Мої погляди "крутіше", ніж у батька. Я належу до тих, кого наші записні патріоти називають з негативною конотацією ліберальними фундаменталістами, а західна політична традиція визначає як лібертаріанець. Менше держави, більше приватної ініціативи, "як потопає, так і поліпшує". Безумовно, повна свобода і мінімум заборон. Що стосується нашої нинішньої влади, то нічого, крім глибокого презирства, вона не заслуговує.
- Моя спеціальність - економічна географія, але по ній не працював ні єдиної секунди, хоча цікавлюся цим питанням і понині. Я закінчив геофак ЛДУ в 1989 році, і тут почалися нові часи. Оскільки все життя я захоплююся рок-музикою, вирішив поєднати приємне з корисним і довгий час торгував дисками. В кінці нульових років з незалежних від мене причин довелося змінити предмет торгівлі. Зайнявся продажем книг. Мабуть, я трохи запізнився, бізнес йде як мокре горить. У мене є скромний відділ під назвою "Книги для великих і маленьких", розташований в тому ж будинку, де я живу. Це дуже зручно. Ми працюємо разом з дружиною, іноді нам допомагає дочка. Такий ось сімейний бізнес.
Користувач зобов'язується своїми діями не порушувати чинне законодавство Російської Федерації.
Користувач зобов'язується висловлюватися шанобливо по відношенню до інших учасників дискусії, читачам і особам, що фігурують в матеріалах.
У листі повинні бути зазначені:
- Тема - відновлення доступу
- Логін користувача
- Пояснення причин дій, які були порушенням перерахованих вище правил і спричинили за собою блокування.
Якщо модератори вважатимуть за можливе відновлення доступу, то це буде зроблено.
У разі повторного порушення правил і повторного блокування доступ користувачеві не може бути відновлений, блокування в такому випадку є повною.