Дошкільна та шкільна освіта
Навчання дітей у Франції починається з віку 2-3 років, коли їх віддають в ясла. Там з ними займаються вихователі і психологи. Навчання відбувається у формі ігор. Поряд з французькою мовою, математикою, заняттями фізкультури і співу, вихованці обговорюють різні питання, вивчають основи цивільного права.
# 1 042; віці 6 років діти вступають до початкової школи. Як і в багатьох інших країнах, на цьому етапі навчання за кожним класом закріплений окремий вчитель, який викладає всі предмети, серед яких французька мова, математика, природничі та гуманітарні науки. Релігійні дисципліни не викладаються, так як французька школа дотримується принципу поділу школи і церкви.
# 1 042; 11 років діти переходять в середню школу, перший ступінь якої іменується коледжем (Collège). Нумерація класів у французькій середній школі йде в зворотному порядку, так що навчання починається в 6 класі, і закінчується в 3. Навчальна програма складається з 3-4 годин фізкультури і 26 годин інших предметів. Найбільша увага приділяється французької мови, літератури та математики. Після закінчення першого ступеня середньої освіти учневі видається атестат про неповну середню освіту (Brevet des collèges). Оцінка за нього складається з середнього балу за підсумками останнього року навчання: після закінчення вивчення чергового розділу серед учнів проводиться тест, після чого виводиться середнє значення за рік, що характеризує успішність з того чи іншого предмету. Потім вони підсумовуються. Для отримання атестата необхідно набрати 140 з 280 балів. Таким чином, отримати атестат можна, що називається, «автоматом», не складаючи іспитів з таких дисциплін як французьку мову, математика, історія і географія.
Сфера вищої освіти у Франції представлена 3 типами установ: університетами, вищими школами та технічними інститутами. Система вищої освіти організована за загальноєвропейським принципом LMD - Ліценціят (аналог бакалавра) - Магістр - Доктор.
Зараз у Франції існує близько 70 державних університетів (є ще приватні). # 1 042; їх складу входить 800 "факультетів", тобто структурних підрозділів, які називаються Uites de Enseignement et de Recherche (UER), до яких в свою чергу приєднані "інститути" (як правило, монодісціплінарние), "школи" (мультидисциплінарні, для підготовки фахівців певного профілю) і "лабораторії" (для проведення наукових досліджень). Більшість французьких університетів багатопрофільні, але деякі з них обмежуються поглибленим вивченням двох-трьох спеціальностей, як, наприклад, університет Paris II (право і економіка). Як правило, університети у Франції зосереджені у великих містах, точніше, навколо них. Їм присвоюється порядковий номер, а повна назва складається з назви міста і цього самого порядкового номера.
навчання в # 1 042; кайданах поділено на 3 циклу. Перший з них здійснює початкову підготовку студентів. На другому проводиться поглиблення отриманих за перші 2 роки знань. Через 1 рік після початку другого циклу видається диплом ліценціата (бакалавра), через 2 роки - диплом магістра, через 3 роки навчання - диплом інженера. # 1 042; се три диплома є національно визнаними. # 1 042; Надалі другий і третій університетський цикли, а також еквівалентні курси в інших вузах можуть називатися "аспірантурою", хоча, наприклад, курси ліценціатів і магістрів аспірантурою в строгому сенсі не є. # 1 042; про Францію визнаються дипломи вищих навчальних закладів Росії. Таким чином, при наданні диплома студент може відразу вступити на другу або третю сходинку. Отже, отримання ступеня ліценціата (бакалавра) зажадає 2-3 років навчання і 180 пунктів ECTS (Європейської системи трансферу залікових Балів), ступеня магістра - 5 років навчання і 300 пунктів ECTS, ступеня доктора наук - 8 років і 480 пунктів ECTS.
# 1 042; рамках «коротких» навчальних програм після дворічного навчання проміжний дипломів, таких як DUT - Диплом про закінчення технічного університету та DEUST - Диплом про науково-технічне університетське утворення. «Короткі» навчальні програми є найбільш популярними серед бажаючих відносно швидко забезпечити собі працевлаштування на добре оплачувану роботу.
# 1 042; исшіе школи є елітою серед вищих навчальних закладів Франції. Вони можуть бути як державними, так і приватними. Для надходження випускникам середньої школи необхідно пройти дворічні спеціальні підготовчі курси. # 1 042; исшіе школи, в основному, спеціалізуються на таких сферах діяльності як бізнес, інженерія, юриспруденція. Основний науковим ступенем, що привласнюється в них, є магістр. Її отримання зажадає 5 років навчання і отримання 300 пунктів ECTS. З числа вищих шкіл Франції особливо варто відзначити École Polytechnique - Політехнічний інститут - краще установа, що займається підготовкою інженерів, а так само Hautes Études Commerciales - найпрестижнішу школу бізнесу, ESSEC (e'cole supe'rieure des sciences e'conomique et commerciales) - # 1 042; исшая Школа Економіки і Комерції; e'coles supe'rieures de commerce (в Парижі і Ліоні); 18 ESCAE (e'coles supe'rieures de commerce et d'administration des entreprises); 17 e'coles et Instituts de sciences commerciales - школи бізнесу, розташовані в різних частинах країни. Так само в деяких вищих школах для володарів ступеня магістра доступна трирічна докторантура.
Для вступу на перший цикл французького вищого навчального закладу не потрібно здавати іспитів - достатньо пред'явити атестат про повну загальну середню освіту. Якщо ж студент уже здобув вищу освіту в рідній країні, то при наданні відповідних документів він може вступити відразу на 2 або 3 цикл. Для надходження на DEUG потрібні наступні документи:
1) Копія атестата з перекладом на французьку мову.
2) Оцінки за 10 і 11 класи з перекладом на французьку мову.
3) Свідоцтво про народження з перекладом на французьку мову.
4) Заява (fiche d'inscription).
Обов'язково нотаріальне завірення всіх документів.
На Licence і Magistere російські студенти можуть надходити мінімум після трьох років навчання в російському вузі. На Maitrise - після четвертого курсу. Необхідні документи на другий цикл навчання:
Довідка з інституту із зазначенням спеціальності, пройдених предметів, годин їх вивчення і оцінок з перекладом на французьку мову.
1) Копія паспорта з перекладом.
2) Заява (fiche d'inscription).
3) мотиваційний лист на французькій мові.
5) Підтвердження здачі екзамену з французької мови.
6) Дві фотографії.
# 1 042; се документи так само повинні бути нотаріально завірені.
На DEA, DESS (третій цикл) потрібно повну вищу освіту і наступний набір документів:
1) Копія диплому з перекладом.
2) Додаток до диплома з перекладом.
3) Копія паспорта з перекладом.
4) Заява (fiche d'inscription).
5) Мотиваційний лист французькою мовою.
7) Підтвердження здачі екзамену з французької мови.
8) Дві фотографії.
9) Два рекомендаційних листи.
10) Переклад всіх документів повинен бути завірений нотаріусом.
# 1 042; іза, робота і витрати
Громадянам країн, що не входять в Європейський союз, для навчання на території Франції необхідно отримати студентську візу. Для цього потрібно надати наступні документи:
1) Підтвердження про записи в навчальний заклад або на навчання за програмою вищої професійної підготовки. Запис в освітній заклад, що не є університетом, повинна бути підтверджена документом про оплату навчання.
2) Оригінал паспорта громадянина України студента:
3) Останній отриманий диплом,
4) Довідка з місця навчання,
5) Оцінки за останній навчальний рік. Дипломи, довідки з місця навчання та довідки про успішність повинні бути переведені на французьку мову і нотаріально завірені.
6) Підтвердження про фінансові джерела: Стипендіатам Французького уряду, стипендіатам урядів інших країн і міжнародних організацій, а також учасникам програм Європейського співтовариства досить пред'явити довідку про розмір стипендії та її календарних строках Решті необхідно підтвердити, що вони мають у своєму розпорядженні достатньо коштів для існування:
7) # 1 042; ипіску з банківського рахунку (що підтверджує, що обов'язкова сума, встановлена нормативними актами, надійшла на рахунок французького банку або надійде пізніше)
або лист про оплату витрат респондентом у Франції з додатком фотокопії посвідчення особи респондента (наприклад, французьке посвідчення особи, паспорт або вид на проживання у Франції) і довідки про його доходи (наприклад, останні довідки про зарплату або довідки про податки).
8) Дійсний закордонний паспорт.
9) Чинний внутрішній паспорт Відділ віз залишає за собою право просити надати інші документи, при цьому надання повного досьє не тягне за собою автоматичної видачі візи.
Що ж стосується питання проживання, то різні навчальні заклади надають різні варіанти житла для своїх студентів. # 1 042; ообще, у Франції ситуація на ринку орендованого житла досить напружена. Як правило, місця в студентських гуртожитках французьких університетів резервуються для вступників за цільовими направленнями від різних державних відомств і студентів за обміном. Якщо немає можливості отримати місце в гуртожитку (а це традиційно найбільш дешевий варіант), то студент повинен самостійно подбати про пошук житла. Зробити це дистанційно - завдання не найпростіше. Не завжди по фотографіях можна точно визначити стан житла і вирішити, чи відповідає ціна якості. Тому більшість студентів на початковому періоді свого проживання шукає тимчасовий притулок, скажімо, на тиждень, в ході якої відбувається активний пошук апартаментів. Як правило, це наймана квартира, а при оренді житла правила стандартні. Якщо користуватися послугами агентства нерухомості, то, цілком ймовірно, доведеться сплатити комісію в розмірі одно- або двомісячної орендної плати. При укладанні договору орендодавець може вимагати внесення страхового депозиту на випадок пошкодження майна. Дуже часто цей депозит не повертається. Так само слід бути готовим до внесення передоплати за кілька місяців. Приблизно бюджет студента на місяць буде виглядати наступним чином: