Адики - кросівки фірми "Adidas", носились переважно з класичними
брюками і шкарпетками білого кольору. Були межею мрій багатьох. володаря
їх могли "накатати" (див.нижче).
Аккушка - кафе "Ак Ку" на розі вулиць Панфілова - Кірова в басейні
якого плавали живі лебеді. Згоріло після пожежі (підпалу).
Алтушкі - гроші
Анаша (солома, дурь, Шмаль) - марихуана, канабіс - сушена трава росте
в районі Чуйської долини, Киргизії або в Афганістані. По країні
походження визначається сорт анаші - чуйка, афганка або беспонтовка.
Атас, шухер, шуба - сигнал небезпеки подається при появі міліції або
іншу небезпеку
Бабаші, забашіться - сховатися, усамітнитися
Бабки, Філком, фішки, калабашкі, капуста, фанера, акшашкі, лаве - гроші
Базар - розмова про щось.
Баклан - Бійка
Балка, барахло - барахолка, речовий ринок
Барига - продавець анаші.
Баул - чорна сумка (зі шкірозамінника) через плече
Баш - 1. смачний плювок.
Баш - 2.кусочек ручника.
Беспонтовка - анаша зростаюча під парканом, що не приносить стан "Кумара".
Беспонтовий - 1. нічого з себе не представляє людина, 2. марне
дія
Бікс (Чувіха) - Дівчина
Бітли - квартет "The Beatles"
Блуду, приблуда - ніж
Бобочком - верхня частина спортивного костюма (переважно фірми
"Adidas")
шмурдяк - палений (саморобний, самопальні) спиртне
Брат, сестра - 1. друг (подруга) який (-а) більше ніж один
(Подруга).
Брат, сестра - 2. звернення до людини зі свого "району".
Брод (Бродвей) - ділянка вулиці Калініна від пр. Комуністичного до
ул.К.Байсеітовой (нижня сторона) (50-ті роки).
Папір, лист - сто рублів
Бик, рис - НЕ пацан, накосячіть людина
Бичок, бика, жбенчік, довбали - недопалок
Взападло - погано, не подобається, важко, не хочеш
Взяти потягати - позичити на час предмет верхнього гардеробу
Водяра - горілка
Впрягтись - вступити в розбирання
Все на мазі (все ніштяк) - все добре.
Все рівно - все добре
Встати на лижі - тікати
Висунутися - виїхати куди небудь компанією.
Гаврило - краватка
Гужбан - вечірка з нагоди якої-небудь події
Рушити, просунутися - поїхати у справах, справах зеленим
Дура - саморобний пістолет адаптований для стрільби малокаліберними
патронами від гвинтівок ТОЗ-8 і ТОЗ-12.
Більш грізне ніж самопал зброю. Володів хорошою скорострільністю і
дальністю стрільби.
Однак в силу певних правил честі, рідко пускався в хід. В
основному, також як і самопал застосовувався як психологічна зброя.
Найбільш ефектно було коли при бакланів стінка на стінку один з
пацанів вибігав вперед і виставляв вперед дуру.
У таборі супротивника при цьому панувало сум'яття.
Противник був морально переможений.
Дирчик - мопед з одношвидкісним двигуном Д-6 ( "ЗИФ-77", "Рига-13" і
саморобки з велосипеда)
Є тяга дмухнути - непереборне бажання покурити анашу
Забити - прокляття - побудувати - раскрапаліть - висунути п'яту
Загнати Салам - привітатися, передати привіт
Залікувати - 1. запарити-набриднути, 2. змочити слиною порване місце косяка з
анашой (косяк - див. вище)
Запастися - завжди
Затарить - заховати
Затаритися - 2. завантажиться вантажем (в основному, під вантажем
малося на увазі пиво, вино, горілка і т.п.)
Затаритися -1. сховатися.
Зачікерітся - вмазатися - вколотися - замутити - зловити прилив - прихід -
Кумар - хворіти
Баньки, кулі - очі
Ізвянкі - вибач (те)
Індичка (Індюха) - вид анаші
Кадр - той же пацан, смішний людина, просто людина
Карла-Марла - вул. Карла Маркса (нині ул.Кунаева)
Кинути (накатати, обшманать) - обдурити, пограбувати.
Кинути мазу - відповісти на пред'яву, відстояти свою думку, заступиться за
кого-то
Кішканутся, пошамати - поїсти
Клапан - сумка за спиною
Компот - район Алмати між вулицями Кірова та Калініна і вище
Контори (райони) - молодіжні угруповання Алма-Ати. формувалися за
географічної (територіальному, дворовому) ознакою, або за
приналежності до однієї школи.
Корти - сидіння навпочіпки (традиційне положення при передислокації
засуджених по етапу).
Картаючи, ксива - службове посвідчення
Косий - 1000 рублів СРСР
Косяк - 1. обставини непереборної сили виникли з вини кого або,
винний в цьому як правило виявляється "в косяку" і називається
"Косячніком".
Косяк - 2. цигарка з марихуаною (анашой).
Котли - наручний годинник.
Крапалік, Децл, джузграмм, крапає - мало, небагато
Щур, телиця - дівчина
Кумар - стан ейфорії після вживання анаші.
Лепень, лепушёк - піджак
Лепеш - коржик спечена в тандирі
Лікувати - нудно щось стверджувати, доводити
Мазя, мазёво - нормально, ніштяк, домовилися
Макака - транспортний засіб: рама від двохшвидкісного мопеда, двигун від
"Ковровца", пізніше від "Сходу"
Малахай - казахський національний головний убір тимак. Був модний серед
молоді міста в 80-і роки (в основному в центрі).
Носився як хлопцями так і дівчатами.
Малуха - район Малої станиці
Моргушка - пивна нижче міського моргу. Славилася хорошим пивом.
Морквина, марамулька - дівчисько
На понтах - весь з себе
Накатати - зняти деталь туалету. Жертві як правило пропонувалася натомість
така ж деталь туалету гіршої якості. Вищим пілотажем було
накатати не викликавши при цьому терті між районами.
Нанурсин - від казахського "нан Урсинов" - найсерйозніша клятва, якщо людина
сказав "нанурсин" не вірити йому западло
Нести пургу, гнати хвилю - нести ахінею
Нулики - закрита жіноче взуття на суцільній підошві
Ништяки - помийні покидьки
Обдурбалбесіться - розкурив - обшарабанітся - пахкати
Вогнегасник - пляшка вина ємністю 0,7 л.
Операція "рассосіте" або просто рассосіте - розійтися
Осаламітся - привітатися.
Відповідати - клястися
Відповідаю - клянусь честю
Відмазка, откорячка - відмовка (прим. "Відмазки не приймаються")
Відпустило - коли дія наркотику (в осн. Анаші) припиняється
(Наркосленг)
Відшивати, відшити - відкидати спроби познайомитися, позбутися від кого-небудь
Паровоз - прийом при палінні анаші
Паровозом - за компанію
Пацан - стан душі, поняття вневозрастное (щоб переконається в цьому можна
пройти в район магазину "Столичний" або у двір хлібного магазину навпроти
де можна побачити Бродівський "пацанів" в віці 50-60 років).
Перетерти - обговорити, переговорити
Піонерчіков (піонер) - сигарета забита анашой
План - район Чуйської долини де ростуть коноплі
Під'їжджати - робити спроби познайомитися
Понтішкі - цукерки
Поставити на Мослі - поставити на коліна
Попедаліть - розмовляти
Прикинути - добре одягнений
Прикинутися - оновити гардероб
Проотвечаться - не дотримати клятву, обіцянка
Пугаска - пивна нижче Пугасова моста
Пустити Шептуна, пернуть - зіпсувати повітря в приміщенні
Пухнути, пахкати (прим. Ну че, пихнем?) - покурити.
ПЧ - уг. Фурманова - Шевченко
Розвести (перетерти) - залагодити всі проблеми шляхом ведення переговорів
Райфул, фус - модний пояс або ремінь, без яких "бобочком" і "адики"
вважалися неповноцінними
Малювання - намагатися сподобається собі і іншим
Рульовий, розвідний - людина з групіровку володіє багатим
словниковим запасом і гострим розумом здатний "розвести" конфліктну ситуацію
мирно.
Ручник - гашиш.
Салам (позов. Каз. Салем) - привіт
Салик - туфлі фірми "Salamander".
Самопал (пугач, підпал) - саморобний пістолет. Корпус виготовлявся з
багатошарової фанери. На нього ізолентою примотують мідна трубка один
кінець якої був загнутий і залитий свинцем. У трубці просвердлюють дірка
через яку здійснювався підпал пороху. Як кулі застосовувалася
дріб. Через слабку забійної сили і точності стрільби використовувався в
основному як психологічна зброя залякування.
Сарай- кінотеатр "Сари-Арка"
Саяхат до вул Риськулова (БАК), середній від вул Риськулова до елеватора (нижче
третього таксопарку), нижній - від елеватора до вокзалу Алма-Ата-I,
Сінтік - 10 радянських копійок
Шпаківню - кафе на розі вулиць Гоголя і Фурманова (лівий нижній кут)
Склеїти ласти, ластами клацнути - померти, дати дуба
Смушков - район СМУ-15 (Джандосова-Правди)
Зіскок - на розборках визнати себе винним
Зіскочити - піти від відповідальності
Стакан (стек), коробан (короб) - заходи вимірювання анаші рівні одній склянці
або одному коробку з під сірників
Склянки, з наголосом на останньому складі, - пивнушка в 8-м м-районі, вона ж
"Юрта".
Старий - це найвищий ступінь в ієрархічній драбині "району" ( "контори")
Старшаков - середня ступінь в ієрархії "району" ( "контори")
Стягують - нести нісенітницю, брехати, обманювати.
Стекляшка - кафе "Крижинка"
Стрілка - зустріч.
Тачка, мотор - таксі
Театралка - легендарне кафе "Театральне" розташовувалося на розі вул.
Джамбула - ул.К.Байсеітовой. В даний час заново перебудовано.
Було культовим закладом в 70-80-і роки.
Топтануть - намір, процес і кінцевий результат групової бійки, де дане
слово, як правило застосовується щодо до сторони, яка зазнала поразки
Тулебашка (Тулебайка) - вул. Тулебаева (Сама "центровская" вулиця Алма-Ати)
Турчатнік - район Алмати
Ушатать міхур, флакон, чебурашку - випити пляшку горілки
Ушатать - розкумаритись - впустити - увіткнути - вшатать - сильно вдарити
Фанера - гроші
Флакон - пляшка горілки
Ліхтар, посадити на ліхтар - обдурити, чи не прийти на стрілку
ФРН - Фурманова - Гоголя
Хабарікі, чінарікі - недопалок
Халявщик - людина має якісь блага за чужий рахунок
Хапнути перуки - прийом використовується при палінні анаші
Харачу - людина морально і матеріально опущений
Харіус - слизький, хитрий нехороша людина
Хата, флет (хіпових) - квартира
Хвостопад - людина присутність якого в даний час небажано,
або постійний "халявщик"
Хоп (хопчікі) - поки
Центр - гашиш
Центровской - представник "району" центральній частині міста
Центри - см. Фотографії. Важко говорити про Великий!
ЦПХ - жіночий гуртожиток АХБК
Горище (чика) - голова, яку іноді ломить після гужбана (прим. ". На
Бакланов пробили Чику штафаком. ")
Четвертак - місце розлучення в районі магазину Динамо
Четвертак, четвертний - 25 рублів СРСР
Четирка, п'ятак - місце збору на районі
Чірік, червонець - 10 рублів СРСР
Чітозе, чтези - чоботи або важкі черевики (від ЧТЗ-Челябінський тракторний
завод)
Чувак (Пацан) - Хлопець
Шанхай - будь-який пролетарський, «не центровской" район, приватний сектор.
Шанхай - район по Червоногвардійському тракту нижче ул.Ташкентской.
існувало три Шанхая - верхній, середній і нижній. верхній - від
автовокзалу
Шкери - туфлі
Шліфти - окуляри
Джміль, рваний - 1 рубль СРСР
Шняга - фігня (н-р "Че за шняга грає!" Тобто отстойная музика)
Штафак (штафет) - дерев'яна палиця (палиця) застосовується в бійці
(Бакланів).
Найчастіше в якості основи використовувалося древко прапора, рідше держак
лопати.
Штиблети - річна, осіння взуття
Шшштсс (ойч) - оклик
Щиголь - нижчий щабель в ієрархічній драбині "району" ( "контори")
Е, всмокчи сюди - звернення (Підійди)
Етажерка - 6-ти поверхова прибудова до ресторану "Алма-Ата"
Юрта - пивна на перетині вулиць Шаляпіна-Матезалка (мкр Cool
Яма - місце продажу анаші баригами
Спасибі гостю нашого форуму luomo.
Інші новини по темі: