Спільнота курців трубки, як і будь-яка інша спільнота людей, об'єднана спільною темою або ідеєю, з часом обросло своєї термінологією, своїм сленгом. І з кожним новим роком цих термінів стає все більше і більше. Новачки, що потрапляють в коло захоплених трубокура, губляться від великої кількості незнайомих слів, і від знайомих, але застосованих в абсолютно незрозумілому контексті. Що таке «Хонобанг»? Звідки береться «Бугу» і чому вона бура? Куди забивати тютюн «Бичеглаз»? Де вирощують гриби для куріння з трубки? Так як же зрозуміти, про що і якою мовою розмовляють «досвідчені» курці трубки?
У цій статті ми постаралися зібрати найбільш часто зустрічаються слова і жаргонізми, з часом цей список буде доповняться новими і новоутвореними словами.
Азбука трубокура: жаргон досвідчених курців трубки
Ключові параметри офіційних і не дуже
АРОМАТИК - (від англ. Aromatic) ароматизована тютюнова суміш, яка під час куріння виділяє приємні курцеві аромати, зазвичай нехарактерні для тютюну.
БАЛК, Балкове (стосовно тютюну) - (від англ. Bulk: обсяг, опт), тютюн, який продається спочатку на вагу великими партіями. Такий спосіб продажу тютюну дозволяє, часом, істотно знизити ціну, заощадивши на упаковці тютюну. Сьогодні мінімальна партія Балкового тютюну становить 2 унції або 50 грам, в залежності від регіону продажу. Балкове тютюн все так же продається ні вагу, і чим більше ви купуєте, тим дешевше виходить тютюн.
БЕНТ (ФУЛЛ БЕНТ, ПОЛУБЕНТ, БЕНТОВАННАЯ ТРУБКА) - (від англ Bent: вигнутий) характеристика курильних трубок, що мають вигин. Фул бент - трубка з крутим вигином.
БІЛЬ, Білль - прийняте в інтернет-співтоваристві трубокура скорочення від назви форми курильних трубок БИЛЬЯРД. Наприклад: «Продам класичний БІЛЬ, четверочка по Данхіллу».
БЛЕНД - (англ. Blend) завершена тютюнова суміш, яка містить в собі один або кілька компонентів в певних пропорціях, що представляють собою рецептуру суміші.
Блендінг - (англ. Blending: змішування) мистецтво змішування тютюнових сумішей, коли з окремих компонентів (МОНОТАБАКА) створюється комплексна і збалансована тютюнова суміш.
БЛЕНДІНГОВИЙ ТЮТЮН (ТЮТЮН ДЛЯ Блендінг) - компонент для створення тютюнових сумішей. Див. МОНОТАБАК.
БЛЕНДЕР - (англ. Blender: змішувач) людина, що займається створенням тютюнових сумішей, як за готовими рецептами, так і створенням власних, унікальних рецептів.
Бріар - корнекап вересу. Один з найпопулярніших матеріалів, який використовується при виготовленні курильних трубок. Див. Статтю «Історія появи трубок з бриара».
БАТТНЕР, БРИТИШ БАТТНЕР - (англ. British Buttner) пристосування для вирівнювання і підрізання нагару на стінках тютюнової камери курильних трубок.
Вагонетки (стосовно тютюну) - ще одне «інсайдерської» назва тютюну Gawith Hoggarth «Brown Bogie».
ВАПЕР - (від англ. Скорочення Va / Per) тютюнові суміші на базі Вірджинії і Періко.
ВЕДРО (ТРУБКА) - люлька з великим діаметром тютюнової камери, від 22-24 мм і ширше. При глибині тютюнової камери від 35-40 мм і більше.
ГРЕЙД, Грейдінг - (від англ. Grade, Grading: ранжування, класифікація, градація) поділ курильних трубок, засноване зазвичай на якості бриара і малюнку його волокон. Також нерідко, грейдінг трубок різниться типами фінішу. Кожен майстер і виробництво створює свою систему грейдингу курильних трубок, придумує для них маркування, а через багато років курці ламають голови, що б це могло означати ...
ГРЕЙНС - (англ. Grains: волокна, якщо мова йде про бріара) цей термін зазвичай вживається в розмові стосовно малюнку бриара: «О, у цій трубки грейнс - просто відвал башки!» Або «Грейнс у цій деревинки просто ніякий, треба було бластовать ... »Грейнс буває також прямим, пташиним оком, кросскатом.
ГРИБИ (ТЮТЮН) - стосовно до тютюну, жаргонна назва відомої тютюнової суміші Just For Him «Shortcut To Mushrooms».
Йорж (йоржик) - аксесуар для чищення після куріння трубок, названий так через свій зовнішній вигляд, що представляє собою топорщащіеся в різні боки жорсткі або не дуже волокна, вплетені між кручений дротом.
Иришкин Флейком - жаргонна назва трубкового тютюну Peterson «Irish Flake».
КАВЕНДІШ - (англ. Cavendish) спосіб обробки тютюну, компонента тютюнової суміші, названий так на честь відомого вченого Генрі Кавендіша, який займався, в тому числі, вивченням процесів ферментації. За іншою, більш романтичною версією, тютюн названий на честь мореплавця Томаса Кавендіша, випадковим шляхом отримав тютюн з незвичайними властивостями - див. Статтю «Видобуток капера сера Томаса Кавендіша».
Карбонізації, КАРБОНКА, КАРБОН - спеціальний склад на основі вугілля, зазвичай чорного або темно-сірого кольору, яким покривають зсередини чаші стінки тютюнової камери. Кожен майстер прагне створити свій, неповторний склад карбонкі - надійний і не впливає на смак тютюну під час обкурювання.
Карнауба - пальмовий віск, який використовується для наведення передпродажного лиску при полірування поверхні курильних трубок.
КОМПОТ - солодкий АРОМАТИК, тютюн для трубки зі смаком екзотичних фруктів, з ароматом кориці, гвоздики або ванілі, вишні і т.п.
КОРНКОБ - (англ. Corn Cob) люлька з висушеного кукурудзяного качана.
КРОССКАТ - тип грейнс, коли волокна на бріара йдуть не зверху вниз, а поперек трубки. При цьому на боках СТАММЕЛЯ курильної трубки малюнок має вигляд ПТАШИНОГО ОЧІ. а вздовж всієї трубки по центральній її частині від чубука до чаші видно поперечні лінії волокон. При вдалому виборі блоку і майстерною реалізації, грейнс КРОССКАТ - це дійсно «відвал башки».
КЕП (про тютюн: синій, жовтий КЕП) - скорочена назва популярного Флейком Capstan.
ЛИСИЦЯ, ЛИСИЧКА (про тютюн) - сленгове назва популярного тютюну для трубки Cornell Diehl «Briar Fox».
Монашки, ТРИ монашки - сленгове назва популярного трубкового тютюну Bell's Three Nuns.
МОНОТАБАК - жаргонізм, що позначає окремий компонент тютюнової суміші. КАВЕНДІШ. Берлі. Латакія і інші компоненти самі по собі - це монотабакі. Деякі виробники продають їх окремо для самостійного Блендінг. Тобто, в складі тютюнової суміші - це компоненти, а коли вони продаються кожен окремо - це монотабакі.
Мунші - скорочення від мундштука. Наприклад: «Мунші у цього Біляєв відмінно виконаний, пропорції спіймані дуже точно».
Нагар - тонкий пористий шар, що формується на стінках тютюнової камери з продуктів згоряння тютюну, що захищає тютюнову камеру від прогара і вбирає вологу. Саме формування первинного нагару в курильних трубках є метою процесу обкурювання.
Носогрійки, НОСОГРЕЙ - влучна назва укороченою курильної трубки. Невелика, коротка люлька.
Орієнталії - компонент для створення тютюнових сумішей, МОНОТАБАК. Назва для цілого ряду типів тютюну, що вирощуються в Середземномор'ї, наприклад, в Туреччині, Греції, на Кіпрі. Тютюн має характерний пряним ароматом і трохи горіховим, кисло-солодким присмаком.
ОХОЛОДЖУВАЧ - вставка з металу в цапфі мундштука, призначена для охолодження тютюнового диму. Користь такого пристосування кожен курець визначає для себе сам.
ПІНКА - (від мальт. Meerschaum, морська піна) сепіоліт - мінерал, з якого також виготовляють курильні трубки. Див. Статтю «З чого роблять курильні трубки? ». Тут варто зазначити, що вирази «пенька», «конопляні трубки», «курильні трубки з пеньки» лежать за межами нашого словника, так як є помилковими. Хоча і вимовляються зазвичай з важливим видом людьми, які не мають жодного уявлення про курильних трубках, але для чогось Пающіє створити інше враження. Пенька, як матеріал, - це волокна стебел коноплі. І ніякого відношення до курильних трубок цей матеріал не має, яким би смішним згадка цього матеріалу в темі курильних трубок кому-небудь не здалося.
Періко - компонент тютюнової суміші, МОНОТАБАК спеціальної ферментації, що володіє характерним смаком, тютюн-приправа. Знову ж правильним, звичайно, було б ставити наголос у слові Періко на другому складі, так як цей термін утворений від французького імені П'єрі, а саме - П'єрі Шене, але в російській мові це слово прижилося з наголосом на першому складі. Див. Статтю «Тютюн Перик: чорне золото індіанців Чокто».
ПТИЧИЙ ОКО - (від англ. Bird's Eye) стосовно курильних трубок - характерний малюнок бриара, отриманий при розпилі поперек волокон. Якщо мова про тютюн, то пташиним оком називають один з видів нарізки трубкового тютюну (див. Статтю «Види нарізки трубкового тютюну»).
РИМЕР, Ріммер, трубкового Ріммер - пристосування для підрізання і вирівнювання нагару на стінках тютюнової камери.
РОТАЦІЯ (про трубках) - система, при якій курець, володар великої кількості трубок, вводить і виводить з обігу трубки для рівномірного їх прокурювання. Іншими словами, трубки в ротації - це трубки в зверненні курця. Трубки, які куряться, а не стоять на полицях в якості прикрас.
РУСТ, РУСТІРОВАНІЕ - один з видів ФІНІШУ трубок, коли поверхня СТАММЕЛЯ обробляється різними пристосуваннями для додання фактури.
РУСТОБЛАСТ - спільне застосування САНДБЛАСТА і Рустам для обробки поверхні бриара з метою отримання цікавого малюнка і фактури.
ЗБОРИ (балканські ЗБОРИ) - Balkan Sobranie, легендарна лінійка трубкового тютюну, давно вже став історією. Не так багато людей його пробували, але захоплюються всі.
СТАММЕЛЬ - (англ. Stummel) якщо говорити про бріарових курильних трубках - це дерев'яна частина трубки. В цілому ж - це частина трубки без мундштука, що включає в себе чашу і чубук. Див. Статтю «Анатомія курильної трубки».
Тампере, ТЕМПЕР - трубковий аксесуар з плоскою (зазвичай круглої) «п'ятою» на одному з кінців, застосовуваний для прітаптиванія тютюн і попелу під час куріння, і управління горінням тютюну в тютюнової камері.
Танзанійку - трубка з сепіоліта (ПІНКИ). Мінералу, що видобувається в одному з африканських регіонів.
ТВІСТ - (від англ. Twist: скручений) спосіб формування тютюнової суміші, при якому тютюнове листя скручуються в джгути, що нагадують мотузки. Тютюн може бути в подальшому нарізаний монетками або тікати в бухти і продаватися в такому вигляді.
Трубкового ІЛ - суміш сигарного попелу і невеликої кількості води. Цим складом намагаються виправляти помилки інженерії в недорогих курильних трубках. Наприклад, за допомогою трубкового мулу піднімають дно в тютюнової камері.
УНІВЕРСИТЕТСЬКИЙ (про тютюн, Флейком) - жаргонна назва трубкового тютюну Peterson «University Flake».
Ферула, ФЕРРУЛА - (англ. Ferrula) декоративна накладка з дерева, пластика, металу, кістки або рогу на Чубук курильної трубки.
ФІНІШ - комплекс методів, що застосовуються для фінальної (фінішної) обробки курильної трубки, що включає в себе рустірованіе або бласт, обкурення (надання кольору) і полірування поверхні. Фініш може бути гладким, рустом, бластовим і диференціюватися за кольором.
ХОНОБАНГ - жаргонний термін, утворений злиттям імені видатного датського трубкового майстра Йессо Хоновіча (Jess Chonowitsch) і назви майстерні «S. Bang », заснованої Свеном Бангом (Svend Bang). Це поняття стало позначенням курильних трубок наддорогого сегмента. Однак, незважаючи на те, що термін утворений дійсно видатними іменами, застосовується він найчастіше в зневажливій формі: «У мене є чудова грушева трубка Mr. Brog за десять баксів - куриться сухо і неймовірно смачно. А всі ці ваші ХОНОБАНГІ - суцільні понти. »
Цапф - виступаюча частина мундштука, яка в сполученні з МОРТІЗОЙ утримує курильну трубку в зібраному стані. Див. Статтю «анатомія курильних трубок».
ШЕЙП - (від англ. Shape: форма) форма курильної трубки.
Ейджінг, ейдж - (від англ. Aging: старіння, витримка) витримка тютюну, при дотриманні умов якої тютюн з часом змінює свої смакові властивості в кращу сторону. Див. Статтю «Витримка тютюну».
ЕСТЕЙТ (ТРУБКИ) - (від англ. Estate: майно) курильні трубки, що вже були у чиїйсь власності, але не обов'язково курінні.