словоформ
Словоформ, слово, що розглядається як представник певної лексеми і певної граматичної форми, наприклад, лісом (= ЛІС: твор. П. Од. Ч.), Йде (= ЙТИ: вилучивши. Накл. Наст. Вр. 3 л. Од. Ч .) і т.п. В окремому випадку лексема може складатися з однієї словоформи: наприклад, лексема ВЧОРА має єдину граматичну форму і, таким ообразом, складається з єдиною словоформи вчора.
Якщо розглядати словоформу як двосторонню одиницю, то в якості її внутрішньої сторони виступає «повністю охарактеризована лексема», тобто лексема з зазначенням всіх граматичних значень, властивих даної словоформи (наприклад, ЧОБІТ: ім. п. мн. ч. БАЧИТИ: вилучивши. накл. наст. вр. 1 л. од. ч.). В якості зовнішньої сторони словоформи може виступати: на морфемном рівні - ланцюжок морфем (наприклад: САПОГ- + ІМ. МН. Вид-+ вилучити. НАСТ. + 1. ОД.), На морфонемном рівні - ланцюжок морфонем (наприклад: +, + +), на фонемний рівні - ланцюжок фонем (наприклад, / sapog'i /, / v'ižu /), на орфографічному рівні - ланцюжок букв (наприклад, чоботи. бачу). Дві зовні різні словоформи, у яких збігається внутрішня сторона, є варіантами один одного: наприклад, водою і водою (= ВОДА: твор. П. Од. Ч.). Можлива також омонімія словоформ, наприклад: папуга (іменник) і папуга (дієслово в імперативі), риби (рід. П. Од. Ч.) І риби (ім. П. Мн. Ч.).
Сукупність усіх словоформи даної лексеми утворює її парадигму.
У синтагматическом аспекті словоформа характеризується відносною автономністю (отдельностью), що виявляється на різних рівнях по-різному. Найбільш універсальне прояв окремо - синтаксична цілісність (рухливість + непроникність). Рухливість відрізняє словоформу від морфеми, а непроникність - від словосполучення. Відповідно до цього критерію російські займенники типу ніхто. ніщо або німецькі дієслова з так званими «відокремлюваними приставками» (eintreten «входити», auffressen «поїдати») повинні трактуватися як поєднання двох словоформ, так як між їх компонентами можлива вставка: ні до кого, ні до чого. а у випадку з німецькими дієсловами не тільки вставка, але також і перестановка: Er tritt ins Zimmer ein «він входить в кімнату».
У Фузія словоформа зазвичай володіє не тільки синтаксичного, а й морфологічної цілісністю ( «щільнооформленність» за висловом А.И.Смирницкому): так, іван-чай - це єдина словоформа (так як граматичне оформлення за допомогою службових морфем отримує вся одиниця в цілому : іван-чаю, іван-чаю і т.д.), а місто-герой - поєднання двох словоформ, що характеризується «раздельнооформленностью» (кожен компонент отримує своє оформлення: міста-героя, місту-герою і т.д.).
У багатьох мовах орфографія включає правила злитого і роздільного написання; в цьому випадку виділяється «графічна» (або «орфографічна») словоформа, що визначається як проміжок між двома пробілами на листі. Звичайно орфографія орієнтується на межі словоформ, що володіють синтаксичної цілісністю, проте іноді переважує міркування на користь критерію морфологічної цілісності (щільнооформленність): в цьому випадку одна синтаксична словоформа складається з двох морфологічних словоформ, які пишуться окремо, тобто виступають як окремі графічні словоформи; таке написання російської енклітікі чи і англ. постфіксів.
У ряді випадків кордону словоформи відбиваються і на більш низьких рівнях - морфологічному, фонологическом і фонетичному, причому типи цього відображення можуть бути різні (єдність наголоси, гармонія голосних, оглушення, редукція та ін.). Наприклад, в російській мові в поєднанні зміг він одне головне наголос - значить, за ознакою єдності наголоси це одна словоформа. З іншого боку, голосний в слові він не редукується; за цією ознакою він - окрема словоформа. Нарешті, в зміг кінцевий голосний оглушается, отже, межа словоформи проходить після нього. Таким же чином в китайській мові виділення словоформи по наголосу і по редукції тони дає неоднакові результати, так як тон ненаголошеного складу далеко не завжди редукується. У деяких мовах (сучасний французький, багато інкорпоруючі мови) фонетична словоформа або не виділяється, або збігається з синтагмой або з пропозицією. Незважаючи на суперечливість фонетичних критеріїв, вони нерідко впливають на встановлення меж орфографічною словоформи: наприклад, німецькі «відокремлюються приставки», будучи в препозиції до неособистим формам дієслова, складають з цими формами єдину акцентну групу і тому пишуться разом.