У Ярославль часто приїжджають з концертами світових зірок і викликають фурор на великих майданчиках. Але Девід Браун, соліст групи Brazzaville, останнім часом вважає за краще виступати в форматі квартирника або для невеликої аудиторії, з якою можна поговорити прямо зі сцени. А тим часом співак родом ізЛос-Анджелесалегко збере стадіонгде-нібудьв Туреччини.
До нас Девід приїхав з акустичною програмою в арт-клуб «Китайський льотчик Джао Да», встигнувши менше ніж за добу закохати в себе всіх перекладачок, що опинилися в полі його зору. У Росії він буває частенько, тому трохи говорить і розуміє по-російськи. багато жартує і справляє враження людини, яка абсолютно задоволений своїм життям. «ЯрКуб» вирушив на зустріч з цим незвичайним виконавцем, який міксує куплети англійською з приспівами російською, марить океаном в космосі і пропонує фанатам самим вибирати наступну пісню, яку він виконає.
- Девід, давайте почнемо з того, що турбує багатьох, хто слухає групу Brazzaville.Все-таки, в якому жанрі ви працюєте?
- Ви знаєте, я задаюся тим же питанням. Точно не знаю, відповіді на це питання просто немає. Граємо ми рок, джаз або щось ще? Напевно, правильно сказати, що ми змішуємо все підряд.
- Яка музика подобається особисто вам, яка приваблює?
- Я люблю різну музику. Нехай це буде колд, блек, який завгодно жанр, аби пісня була хороша. Якщо композиція реально пре, взагалі ніякої різниці немає, диско це або хеві-метал. У сучасній співачки Sia є дуже багато крутих пісень, від яких волосся на руках стає дибки! А улюблені музиканти - це Девід Боуї, звичайно, і Прінс.
- Про них буде питання, але трохи пізніше. У новому альбомі The Oceans of Ganymede є пісня «Робот». Вона чудова, але чому її герой вважав за краще б бути роботом, а не людиною?
- Розумієте, люди поєднують в собі два начала: духовне і тварина. Ця тварина нице початок приносить багато проблем: ми тендітні, швидко втомлюємося, змушені багато часу проводити уві сні. Раніше інстинкти допомагали нам виживати, зараз же вони є причиною наших бід. Пісня «Робот» якраз про те, що людина досягла багато чого, при цьому залишаючись, по суті, тваринам. Але ж без інстинктів, будучи роботом, кожен з нас став би набагато міцніше.
Соліст групи Brazzaville Девід Браун про Росію, смерті і роботах- А як же те, що зараз програма від «Гугла» навчилася навіть складати вірші? Чи добре це, коли людині (хай і схожим на тварину) не залишиться місця в цьому світі?
- Девід, Вас часто називають невиправним романтиком, останнім романтиком в світі. Чи так це і який він - романтик XXI століття?
- Я вважаю, що музиканти повинні заробляти своїми концертами, а не продажем альбомів. Чому я повинен витрачати купу грошей, якщо на платівці з усіх пісень мені сподобається тільки одна?
- Водному-тостаром інтерв'ю ви обіцяли написати свою книгу, автобіографію, якщо я правильно пам'ятаю. Де ж вона?
- Так, точно ... Я, звичайно, намагався писати, але книга - це величезний обсяг ... (задумався) У мене немає стільки часу, щоб працювати над нею. Коли-небудь я, може, і зроблю це, але для початку потрібно ще трохи пожити. А вже потім я сяду в своєму саду і буду друкувати.
- Вас, як людину не з Росії, цікаво запитати про поширення музики. У нас в країні люди не схильні платити за чужі інтелектуальні досягнення, особливо музику, все скачують з Інтернету! Як ви до цього ставитеся?
- Я не думаю, що це велика проблема. Раніше ми всі були змушені купувати платівки, витрачати на них купу грошей, а в підсумку мені могла сподобатися тільки одна пісня. Так одну пісню я і на радіо можу послухати! Мені подобається, що зараз музика поширюється вільно, тому що її дуже і дуже багато. І якщо серед усього цього різноманіття людина захоче почути саме мою творчість - це вже дуже круто. Йому сподобається, він стане моїм фанатом, прийде на концерт і купить футболку. А потім поділиться моєю музикою з кимось ще. Я вважаю, що з часом ми повинні прийти до того, що музиканти будуть заробляти саме своїми виступами, а не на продажах альбомів.
- Ви дуже багато подорожуєте по Європі, Америці, Азії. І вашу музику називають «світової». У вас в голові взагалі на мапі світу є кордону?
- Так, я справді дуже багато подорожую! У літаку проводжу більшу частину життя, в аеропорту люблю працювати. Там немає Інтернету, можна сконцентруватися, тому що ніхто не відволікає. Все це дуже надихає. А країни я розрізняю за емоціями, які я відчуваю. Росія, Китай, Туреччина і Америка відчуваються абсолютно по-різному. і кожну з цих країн я ціную по-своєму.
- У нас в Росії мандрівники часто говорять, що подорожі кардинально змінили їхнє життя, відкрили очі на світ і буквально перевернули взагалі все. У вас такоекогда-нібудьбило?
- Звичайно! Поїздки дуже змінюють життя. Один місяць проживаєш як за три, коли ти в турі, наприклад. Ти отримуєш величезний досвід, бачиш багато міст, зустрічаєш багато людей ... Озираєшся тому, і реально здається, що минуло значно більше часу, ніж один місяць! Це ніби повноцінне життя. А взагалі будь-який життєвий досвід змінює тебе. Ти можеш ходити на роботу і це на тебе впливає, ти можеш ходити на улюблену роботу, і це теж матиме неабиякий вплив.
- Як ви вважаєте, глобалізація, про яку говорять як про закономірний розвиток людства, повинна змішати все культури або залишити їм шанс на ідентичність?
- Росія - по-справжньому велика країна, тут є люди, які зможуть змінити все на краще.
- На ваш погляд, загадкова російська душа - вона яка?
- Вона дійсно загадкова! Росія абсолютно унікальна країна, тому що це не Азія і не Америка. Це щось взагалі інше. Є речі приємні і неприємні, але у Росії велика культура, неймовірна історія, тут працювали і працюють чудові художники і неймовірні вчені. Хтось каже мені: «Ну, Росія ...» А я кажу, що це потужна країна. Поки вона молода, тут є багато проблем, але я думаю, що креативні і амбітні люди з часом змінять все на краще.
- Давайте пару слів скажемо про останньому альбомі групи Brazzaville. Я читала, що назва альбому The Oceans of Ganymede cвязано з вашими думками з приводу того, що буде після нашої смерті. І я знаю, що останні гучні звістки про смерть Прінса і Девіда Боуї дуже вас засмутили, і онікак-тосвязани з цією платівкою.
- Знаєте, вони померли, і ніби все нормально ... Вони ж прожили чудові життя. Всі ми помремо, хтось раніше, хтось пізніше, це неминуче. Девід Боуї прожив таке життя, на скількох людей він встиг вплинути? На мене так точно! Я назвав альбом так, тому що прочитав про океан на супутнику Юпітера, який ховається під товщею льоду. Мені ця ідея - океан в Космосі - здалася чудовою. Може бути, після смерті, подумав я, ми отправмся туди, звільнившись від тіл, і побачимо в цьому океані тих, кого колись любили.
- Групі Brazzaville вже майже 20 років. Ви відчуваєте, що цей час дійсно пройшло або для вас роки промайнули як один день?
- Ми наче вчора зустрілися, але роки тривали довго, і це був дивовижний час. Я не можу повірити в те, що прожив незвичайну життя. Я дуже щаслива людина.
- Та ви тільки подивіться на мене! (Їсть десерт і сміється).
«ЯрКуб» дякує Ксенію Кочеткову за допомогу з синхронним перекладом