Стародавні люди говорили, як діти

Стародавні люди говорили, як діти

Американські лінгвісти реконструювали риси цього гіпотетичного прамови методами порівняльно-історичного мовознавства,
проаналізувавши структуру 2 тис. сучасних мов і склавши їх родовідне древо.

Виявилося, що порядок слів у прамови будувався за принципом
«Підмет-додаток-присудок» (ПДС),
тобто, наприклад, «Я тебе люблю».

Такий порядок слів сьогодні існує в романських мовах, використовується він і в російській.
А ось в англійському він інший: «підмет-присудок-додаток» (ПКД) - наприклад, I love you ( «Я люблю тебе»).

Всього існує шість варіантів порядку слів у реченні, і вони розподіляються в мовах світу аж ніяк не випадково,
а відповідно до того, як ці мови відбувалися один від одного.

Раніше Том Джівон (Tom Givon) з університету Орегона (University of Oregon) припустив,
що порядок слів ПДС є найдавнішим, так як його несвідомо використовують маленькі діти, починаючи говорити будь-якою мовою.

Реконструкція стародавніх мов дозволяє не тільки зрозуміти, як говорили наші предки, а й дізнатися більше про їхню історію, звичаї, культуру.

«Навколо світу» розповідав, як тими ж методами порівняльно-історичного мовознавства реконструювали давньоруську мову,
і як його еволюція відображала історію розселення і взаємин східнослов'янських племен.

Зауважимо, що рухатися до прамови можна і іншими, інтуїтивними методами - як це робили знамениті дадаїсти,
в літературних творах яких крізь «дитячу нісенітницю» проглядала далека юність мови.

Адже, як ми вже відзначали вище, мова маленьких дітей, насправді, має архаїчні риси.

Втім, заглиблюватися в ностратіку ми тут не будемо, але обмежимося викладом висновків вищезгаданої групи вчених.

Схожі статті