Жанр: книжка-картинка, казка в віршах
Тематика: прогулянка-фантазія маленької дівчинки разом з другом-котом
Ключові слова: дівчинка, кіт, тварини, прогулянка, фантазія, король, будинок, гра, йдемо в гості, дружба
Знання та навички: Найменшим книжка допоможе дізнатися нові поняття та фрази. Книжка навчить новим іграм - за мотивами книги можна розіграти за допомогою іграшок подорож Маші, а далі вибудовувати перші сюжетно-рольові ігри за участю цих же героїв.
Для якого віку: 2-4 роки
Для читання батьками дітям
Книжка «Подорож кота» за стилістикою своєї і виконання нагадує комікси в віршах Вільгельма Буша, правда на відміну від історій Буша, в цій немає ніяких дітей-бешкетників, неприємних моментів і злого місцями гумору. Тут ми бачимо дуже дитячу, ігрову історію для самих маленьких. Про що розказано в книжці? Маленька дівчинка Маша (в оригіналі Ліллан, так звали дочку художника) чує стукіт у двері - це прийшов кіт.
Відчиняє Маша двері,
Там за дверима страшний звір -
Великоокий жовтий кіт.
Маша плаче. Очки тре.
Кот ж Маші каже:
«Я не злий і не сердитий,
Я ручної. Йди до мене.
Покатаю на спині ».
М аша катається на спині кота, на прогулянці вони зустрічають безліч різних тварин, як домашніх, цілком звичних (півень, гусак, порося, бичок), так і зовсім несподіваного крокодила (може бути, це перераховані улюблені іграшки маленької Ліллан). Після зустрічі зі старим з синім носом, дівчинка з котом потрапляють в місто, де йдуть в гості до короля. Об'ївшись смачних страв, Маша роздулася, а кіт лопнув. Бідолаху швиденько зашили і друзі поїхали додому. Будинки Машу, як водиться, чекає любляча мама.
Добре прийти додому
В руки матусі рідній,
І заснути без задніх ніг,
Лише ступивши на свій поріг.
Солодко будинку, як в раю.
Баю, Машенька, баю.
За цитатами видно, що текст казки надзвичайно простий. При цьому кожне чотиривірш казки проілюстровано, всі дії Маші і кота намальовані і картинки дуже виразні. Дівчинка в червоній сукні на кожній сторінці радіє, розглядає цікаві їй речі, лякає кривдника, плаче і знову радіє. Немає ніяких зайвих деталей, навіть немає фону, зображено тільки те, що сказано.
В Взагалі ця історія про Машу - просто ідеальне читання для найменших. І текст, і картинки спеціально створені для дуже маленької дитини, все там йому зрозуміло, нічого особливо не злякає, зате безліч деталей - зацікавить. Залишається тільки пошкодувати, що книжка випущена нема на картоні, а на звичайному офсет.