Напевно, в будь-якій країні світу знайдеться лише незначна жменька людей, які не знають одного з найпопулярніших режисерів останніх років, який зняв величезну кількість фільмів, що стали бестселерами. Джеймс Кемерон - це, безумовно, велика людина, який подарував мільйонам шанувальників кіно такі шедеври, як: «Термінатор», «Чужі», «Безодня», «Титанік».
Варто пояснити, що в цій картині Кемерон примудрився придумати і створити цілий світ, сильно відрізняється від земного і, звичайно, ворожий до людини. Тільки корінні жителі планети Пандора, раса Наві, адаптовані до життя на ній. Але, як відомо, люди - дуже вперта раса, яка з будь-якої ситуації знайде вихід. Таким виходом і виявилося перевтілення людини в інопланетянина.
Отже, Джейк Саллі в образі гуманоїда Наві потрапляє в саму гущу життя і культури цієї раси. І, як це часто буває, знаходить тут любов всього свого життя - симпатичну іншопланетянку (Зої Салдана). Але земна і інопланетна культура надто суперечливі - назріває конфлікт ...
Ну що, від сюжету захоплює дух? Розмах Кемерона приголомшує - ціла планета, нова раса зі своєю культурою, мовою, засадами. А то, що все це буде реалізовано ретельно і гранично реалістично - «по-кемеронівського», ні у кого не викликає сумнівів.
A що це за книга у Роджера Желязни? А на рахунок фільму: шалено сподобався, а ця інопланетянка звела мене з розуму :)