Ще значення слова і переклад ставиться в провину з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Переклад ставиться в провину з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ставиться в провину in dictionaries.
- Ставлять за провину - Impute
Російсько-Американський Англійська словник
- Ставлять за провину - (чогось л.) To impute (to)
Російсько-Англійський словник загальної тематики
- Ставлять за провину - impute
Російсько-Англійський економічний словник
- Ставлять за провину - assign, inculpate
Російсько-Англійський юридичний словник
- Ставлять за провину - (чогось л.) To impute (to) impute (to Д)
Великий Російсько-Англійський словник
- Осудним - Set
Російсько-Американський Англійська словник
- Осудним - Put
Російсько-Американський Англійська словник
- Осудним - Pose
Російсько-Американський Англійська словник
- Осудним - Place
Російсько-Американський Англійська словник
- Осудним - Impute
Російсько-Американський Англійська словник
- Осудним - Apply
Російсько-Американський Англійська словник
- Осудним - impute (d. To), lay * to the charge (d. Of) ставити що-л. в провину кому-л. - charge smb. with ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
- Осудним - поставити:
що-л. в провину кому-л. impute smth. to smb.
що-л. в обов'язок кому-л. make * smb. responsible for smth. ...
Російсько-Англійський словник загальної тематики
ПРОВИНУ - Fault
Russian Learner's Dictionary
Осудним - поставити (вн. Дт.) Impute (d. To), lay * to the charge (d. Of) ставити що-л. в провину ...
Російсько-англійський словник
Осудним - поставити (вн. Дт.) Impute (d. To), lay * to the charge (d. Of) ставити що-л. в провину ...
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
Осудним - несовер. - ставити; вдосконалення. - поставити (у що-л.) Impute (to); lay to the charge (of) ставити що-л. в ...
Російсько-Англійський короткий словник загальної лексики
Осудним - поставити:
що-л. в провину кому-л. impute smth. to smb.
що-л. в обов'язок кому-л. make * smb. responsible for smth. ...
Російсько-Англійський словник - QD
Осудним - (зазвичай в провину) impute, lay
Російсько-Англійський юридичний словник
Осудним - несовер. - ставити вдосконалення. - поставити (у що-л.) Impute (to) lay to the charge (of) ставити що-л. в провину ...
Великий Російсько-Англійський словник
INCRIMINATE - гл. інкримінувати, звинувачувати в злочині (in), покладати провину Syn. accuse інкримінувати, ставити на карб; звинувачувати - to * smb. ...
Великий Англо-російський словник
IMPUTE - гл. 1) ставити (обикн. В провину, рідко. В заслугу) (to) His enemies tried to impute some unfortunate remarks to the ...
Великий Англо-російський словник
PUT
Великий Англо-російський словник
PURGE - 1. сущ. 1) очищення; очистка 2) політ. чистка 3) проносне Syn. laxative, purgative 2. гл. 1) а) прямий і ...
Великий Англо-російський словник
HOMICIDE - ім .; юр. 1) кілер, вбивця Syn. killer, assassin 2) вбивство Syn. murder 1. assassination (юридична) вбивство - felonious ...
Великий Англо-російський словник
GUILT - ім. 1) вина; почуття провини to bear guilt for ≈ приймати провину за кого-л. to admit one's guilt ≈ визнавати ...
Великий Англо-російський словник
FIX - 1. гл. 1) а) встановлювати; прикріплювати; зміцнювати, закріплювати The workmen fixed the antenna to the roof of the house. ≈ ...
Великий Англо-російський словник
FASTEN - гл. 1) прикріплювати, прив'язувати; пов'язувати (to, on, upon - до; on, together, up) The visitor proceeded to fasten his horse ...
Великий Англо-російський словник
EXPIATE - гл .; книж. викупати (провину) (книжкове) викупати (гріх); загладжувати (провину) - to * the act with one's life спокутувати провину своєї ...
Великий Англо-російський словник
DOSE - 1. сущ. 1) доза, частка, порція, прийом to administer, give a dose ≈ призначати дозу to measure out a dose ...
Великий Англо-російський словник
CRIMINATE - гл. 1) перех. звинувачувати в злочині Syn. to charge with crime; to represent as criminal 2) інкримінувати, ставити в ...
Великий Англо-російський словник
CHARGE - 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховий заряд positive (negative) charge ≈ позитивний (негативний) заряд б) амер. ...
Великий Англо-російський словник
CAST
Великий Англо-російський словник
BOTTLE - I 1. сущ. 1) пляшка, бутель; флакон to break a bottle ≈ розбити пляшку to empty a bottle ≈ спустошити ...
Великий Англо-російський словник
BLAME - 1. сущ. 1) осуд; несхвалення, осуд, докір Syn. censure, reproach, reproof, disapproval 2) винність Syn. culpability 3) архаич. ...
Великий Англо-російський словник
ASSIGN - 1. гл. 1) призначати, визначати, встановлювати I can not assign the day yet. ≈ Я ще не можу призначити точного дня. ...
Великий Англо-російський словник
ACCOUNT - 1. сущ. 1) рахунок, розрахунок; підрахунок Some banks make it difficult to open an account. ≈ У деяких банках важко ...
Великий Англо-російський словник
ОБОВ'ЯЗОК - duty, responsibility лежати на чиїй-л. обов'язки - be smb.'s duty / responsibility по обов'язки - in the line of duty, ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
ВИНА - fault; guilt з вини кого-л. - through smb.'s fault це не з його вини - it is through no fault ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
INCRIMINATE - incriminate.ogg ın'krımıneıt v 1> інкримінувати, ставити на карб; звинувачувати to incriminate smb. his actions - ставити кому-л. в провину його ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
IMPUTE - impute.ogg ım'pju: t v 1. ставити на карб, звинувачувати (в чомусь л.); приписувати (обикн. що-л. погане) to impute ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
CHARGE - charge.ogg 1. tʃɑ: dʒ n _I 1. навантаження, завантаження charge of surety - спец. допустиме навантаження additional charge - спец. довантаження ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
BLAME - blame.ogg 1. bleım n 1. осуд, докір to deserve blame - заслуговувати осуду to incur blame for smth. - накликати ...
Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
IMPUTE - (v) поставити; ставити; ставити на карб; звинуватити; звинувачувати; приписати; приписувати
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
INCRIMINATE - v 1) інкримінувати, ставити на карб; звинувачувати to
smb. his actions - ставити кому-л. в провину його вчинки do not ...
Новий великий англо-російський словник - Апресян, Меднікова
IMPUTE - v 1. ставити на карб, звинувачувати (в чомусь л.); приписувати (обикн. що-л. погане) to
blame to ...
Новий великий англо-російський словник - Апресян, Меднікова
BLAME - 1. [bleım] n 1. осуд, докір to deserve
- заслуговувати осуду to incur
for smth. - накликати (...
Новий великий англо-російський словник - Апресян, Меднікова
BLAME - 1. bleım n 1. осуд, докір to deserve blame - заслуговувати осуду to incur blame for smth. - накликати (...
Великий новий Англо-російський словник
ВИНА - 1. fault, blame; це моя, ваша
it`s my, your fault; я визнаю свою
Російсько-Англійський короткий словник загальної лексики
Схожі статті