Щось страшно знайоме, дуже давнє промайнуло Возніцин не так в її особі, як в повороті шиї і в підйомі століття, коли вона обернулася на його погляд. Йому здалося, що вони десь зустрічалися. Мало-помалу це відчуття стало неспокійним і невідступно. І головне - офіцер знав, що і дама відчуває те ж саме, що і він. Але пам'ять не слухалася його, як він її не напружував.
-Вибачте мою зухвалість. але мені весь час не дає спокою думка, що ми з вами знайомі або, вірніше. що колись, дуже давно, були знайомі.
-І я теж, уявіть собі. Я все сиджу і думаю, де ми з вами бачилися.
Рука Возніцина, що тримала руку дами, затремтіла і стиснулася. Миттєвий світло спогади точно засліпив його.
-Господи. Невже Леночка. Винен. Олена. Олена.
Прототип Оленки - сердобчанка Софія Миколаївна Владимирова, в заміжжі Арапова (1871 - сел. 1948), уродженка села Жмакіна (тоді Сердобський повіту, а тепер Колишлейского району). Миколи Івановича Возніцина Купрін писав з себе, щось в ньому зображуючи так, як могло б бути з ним насправді: він міг би, як і його персонаж, закінчити академію, воювати на Російсько-японської, стати полковником генерального штабу, якщо б не вийшов у свій час у відставку (ще поручиком). Втім, хронологія «Оленки» - особливе питання.
Г. Сердобск, початок XX століття
Формально можна було б сказати, що дії в оповіданні відбуваються в 1901 році - ймовірно, саме тоді Купрін і С. Н. Арапова зустрілися після десятирічної розлуки. Але за цей час вони не встигли б так сильно змінитися, зустріч не давала б бажаного ефекту. Тому Купрін переніс час дії в майбутнє (в майбутнє не тільки щодо часу дії, а й щодо часу написання оповідання) - років на чотирнадцять вперед, приблизно на 1915 й - рік, в якому йому виповнилося сорок п'ять (стільки років в оповіданні Возніцин) ; тоді «Леночка», Софія Миколаївна, буде заміжньої справді двадцять років, а її дочка стане сімнадцятирічної.
Дорога Людмила Іванівна!
Завтра якийсь староста чи їде до Пензи, і ось я вночі пишу Вам, тому що він вранці пощастить цього листа.
Я тут зовсім освоївся і до мене звикли. Прислуга кличе мене Олександрою Івановичем, а прізвище переробили в Куплений: така вже гірка доля мого прізвища; навіть найближчі люди і ті звуть мене не Купрін, як слід було б, а Купрін, як не слід.
Вранці я ходжу до сонця на рибну ловлю. Вузька річечку вся в кучерявого Ветлах. Купальня з довгими містками, що йдуть від берега, відбилася шкереберть в воді різко і весело. Ловляться окуні, йоржі, подлещики і плотва. Окунь - риба найблагородніша, бере хробака нахрапом, в один момент і так його заковтує, що ледь-ледь витягнеш гачок з рота.
Люди, у яких я живу, - хороші люди, славні і прості, хлібосольні і побожні. Вірують в Іоанна Кронштадського, перед обідом хрестяться і переконані, що таргани на щастя. Бачив декого з тутешніх поміщиків. Народ все бородатий, міцної статури, стовпові, ліберали помірного штибу і пристрасні мисливці. І попа одного бачив. Хороший тип: з бідних і безсрібників. Ряса під пахвами латаній, очевидно, попадею і користується любов'ю і що особливо рідко повагою селян. Я з ним зараз же розговорився щодо духовних предметів і втягнув його в приємне здивування, звичайно, найбільше про графа Льва Миколайовича пана Толстого.
Їдять тут дивно багато і смачно, а п'ють смородини водицю. Мимоволі пригадується Пушкін:
Боюся, брусничная вода
Мені не наробила б шкоди.
Напишіть мені, мила Людмила Іванівна, побільше, побільше про себе. Як живете, що робите, з ким зустрічаєтеся. Мабуть вже зовсім забули свого знайду? А він пам'ятає Вас, любить і раніше і ніколи не забуде Вашої ласки.
Цілую Ваші руки - О. Купрін.
Сердобск. Сарат. губ. в селі,. Пановко. Петру Петровичу Арапову для Саші Купріна ».
Звернення в Православ'я селянина-старовіра, причому з іншого приходу, - це чи не є свідченням поваги до пастиря?
- Так, - промовив Возніцин чиюсь чужу фразу, - світ в кінці кінців так тісний, що кожен з кожним неодмінно зустрінеться. Ну, розповідайте ж, розповідайте про себе. Що Аркаша? Що Олександра Міліевна? Що Олечка?
У корпусі Возніцин тісно подружився з одним із товаришів - Юрлов. Щонеділі він, якщо тільки не залишався без відпустки, ходив в його сім'ю, а на Великдень і Різдво, траплялося, проводив там все канікули. Перед тим як вступати до військового училища, Аркаша тяжко захворівши. Юрлов повинні були поїхати в село. З тієї пори Возніцин розминувся з ними. Багато років тому він від кого-то побіжно чув, що Леночка довгий час була нареченою офіцера і офіцер цей з дивним прізвищем Женішек - з наголосом на першому складі - якось безглуздо і несподівано застрелився.
- Аркаша помер у нас в селі в дев'яностому році, - говорила Львова. - У нього виявилася саркома голови. Мама пережила його лише на рік. Олечка закінчила медичні курси і тепер земським лікарем в Сердобський повіті. А раніше була фельдшеркою у нас в Жмакіна. Заміж ні за що не хотіла виходити, хоча були партії, і дуже пристойні.
Про своє знайомство з Купріним С. Н. Арапова писала: «Мені було 9 років, ми жили в Пензі, і я почала брати уроки музики у сестри А. Ів. Софії Іванівни Купріної. Восени мама вирішила переїхати в Москву, і ось Софія Іванівна. дала лист до своєї матері Любові Олексіївні. котра проживає у вдови будинку в Кудрино. Любов Олексіївна познайомилася з мамою і стала у неї бувати, а з нею по неділях став приходити Саша.
Ми всі так звикли, що Саша приходить до нас по неділях. Зиму Саша нас вчив кататися на ковзанах. На Різдво приїжджали з Пензи двоюрідні сестри Полубоярінови, і ми влаштовували вистави, організатором був, звичайно, Саша. Він до ставав з театральної бібліотеки п'єски, ми розучували ролі. Купрін доглядав за всіма, завжди був веселий і цікавий співрозмовник ».
Відразу після замаху міністр внутрішніх справ Валуєв шифрованого телеграмою вимагав пензенського губернатора «припинити чутки, що він (Каракозов. - Авт.) Син поміщика», побоюючись, що селяни знову сприймуть замах як помста «доброму цареві» «злих бояр» (за скасування кріпосного права), з усіма наслідками, що випливають. Паралельно почався екстрений збір відомостей про родичів царевбивці.
Чоловік сестри Д. В. Каракозова, Дмитро Семенович Халкіонов, був поміщиком села Анучино Чембарского повіту. За рапорту справника він - вже в кінець опустилася особистість. Халкіонов безпробудно пив, «доходило до того, що крав у своєму будинку ложки, у дружини якісь приналежності жіночого туалету і все це ніс в шинок і пропивав, і не раз його приносили з вулиці додому байдужим і без сукні». Дружина деякий час терпіла все це, але в кінці кінців поїхала в Москву. Втім, вдалося виявити і у них неблагонадійні риси: він «недурний, невідомо чому спився, нічим більше не займається», вона «недурна жінка і в сімейному житті нещаслива» (цікаво, що «розумна» використовується як синонім «підозрілого»).
Леночка, як і завжди, поїхала на літо з сім'єю до себе в Жмакіна, а коли повернулася восени в Москву, то Возніцин, побачивши її в перший раз, розкрив очі і рот від подиву. У ній було щось більш прекрасне, ніж краса, той рожевий сяючий розквіт первісного дівоцтва, який, Бог знає яким дивом, приходить раптово. Обличчя в Оленки було ще покрито міцним сільським рум'янцем, під яким відчувалася гаряча, весело поточна кров, плечі округлилися, вималювалися стегна і точні, тверді обриси грудей, все тіло стало гнучким, спритним і граціозним.
Так почався для Возніцина цей рік любовного томління, буйних і гірких мрій, одиниць і таємних сліз.
Через кілька місяців після нещасливого пострілу все Каракозовим отримали прізвище Володимирових. З їхнього роду в Жмакіна, так запам'ятався Купріну, залишився жити старший син Микола з сім'єю.
З цього приводу саратовський губернатор «совершенно секретно» повідомляв Пензенському, що Дубасов, у якого зустрілися двоє підозрюваних, «з ранку до вечора п'яний і не дивлячись на те, що йому вже за 40 років, незважаючи на свій розум і освіту, яке він отримав в московському Університеті, Дубасов займається лише своїми кіньми і циганками, які живуть у нього в будинку. Пристрасть його до останніх доходить до того, що циганський мову є у нього в будинку розмовною ». Невтішною є і характеристика Н. В. Владимирова: «Владимиров - людина з вкрай обмеженим розумом, неосвічений, живе дуже бідно і майже не виходить зі свого будинку».
-Я двадцять років заміжня, - вона посміхнулася сумно стислими губами, одним кутом рота, - стара вже. Чоловік - поміщик, член земської управи. Зірок з неба не хапає, але чесна людина, хороший сім'янин, не п'яниця, чи не картяр і не розпусник, як все кругом. і за це слава Богу.
-А пам'ятаєте, Олена Володимирівна, як я був в вас закоханий колись? - раптом перебив її Возніцин.
Вона засміялася, обличчя її відразу точно помолодшало.
-Які дурниці. Так. хлоп'яче залицяння. Та й неправда. Ви були закохані зовсім не в мене, а в панянок Синельникове, у всіх чотирьох по черзі. Коли виходила заміж старша, ви шокували своє серце до ніг наступної за нею.
-Ага! Ви все-таки ревнували мене трошки? - зауважив Возніцин з жартівливим самовдоволенням.
-Ось вже нітрохи. Ви для мене були на зразок брата Аркаша. Потім, пізніше, коли нам було вже років по сімнадцяти, тоді, мабуть. мені трошки було прикро, що ви мені змінили. Ви знаєте, це смішно, але у дівчат - теж жіноче серце. Ми можемо зовсім не любити безмовного залицяльника, але ревні його до інших.
За словами старожилів Пановко, цегляний двоповерховий будинок Арапова стояв на південній околиці сільця, оточений садом. У 20-х в будівлі розташовувався будинок престарілих (перед війною його знесли), а з початку 30-х на цьому місці довгий час перебувала колгоспна пасіка.
Від «Арапов-саду» збереглися до наших днів залишки рову і валу, його оточував, по периметру - липи і клени, в самому саду - кілька груш і яблуні (в т.ч. пепінка шафранний і жігульовськие), не зовсім ще здичавілі. На порожньому майданчику в південно-західному куті садиби можна розрізнити місце, де стояв сам панський будинок, на захід від нього кущі бузку. Звідси, з пагорба, відкривається чудовий вид на долину Хопра.
Не знаю, наскільки відповідає істині ця історія, але вона дає нам право припустити, як Володимирові стали в оповіданні Юрлов. Якщо вірна наша перша здогадка, що священиком, який заслужив увагу Купріна, був Г. А. Орлов, то логічним здасться, якщо саме це прізвище згадається письменникові в зв'язку з Владимирова дев'ять років по тому. «О» знову буде замінено на «Ю», і Орлов стане Юрлов. Не випадково дочка «Оленки» носить те ж ім'я: крім філософського сенсу ( «з нашого розуму, натхнення і таланту виросте нова Леночка»), воно спирається і на реальні традиції в родині Арапова: син був названий на честь батька Петром, одна дочка по бабусі Олександрою, інша, по прадіду Мілію, - міліція. Втім, не виключено, що і справжнє ім'я «Оленки» Купрін зберіг у своїх творах. Ім'я сестри однокашника по корпусу - Софія Миколаївна - дано сестрі Александрова (тобто самого Купріна) в Олександрівському училищі (гл. XIII «Юнкерів»); згадується там і «Сонечка Владимирова, в яку він стільки ж разів закохувався, скільки і разлюблял».
Якщо зіставити спогади С. Н. Владимировою-Арапової і текст «Юнкерів», то можливим виявиться припустити, що на пароплаві Купрін зустрівся з дівчиною, яка стала прототипом Юлії Синельникової. Софія Миколаївна писала: «Для повноти розповіді. приєднав спогад зустрічі на пароплаві з однієї його знайомої, з якою у нього був роман. Коли ми зовсім виїхали з Москви, він вів переписку з моїм братом Аркадієм, і його листи були сповнені опису щасливих годин, проведених ним у неї на дачі ».
І ще одна паралель між Владимирова і романом «Юнкера». Купрін згадує тут «трьох приїхали з Пензи землячок: Машеньку Полубоярінову, Сонечку Анічкового і Зою Скріпіцин» (гл. XVI). Анічкова - рідня С. Н. Владимировою-Арапової по матері, уродженої Анічкової (а Сонечка, зауважимо, - реальне ім'я купринской «Оленки»), «Дворянська дівчина Марія Михайлова Полубоярінова» була хрещеною сина Арапова Миколи; очевидно, вона теж доводилася Владіміровим родичкою: А. В. Храбровіцкого згадував про племінницю «Оленки» Л. І. Полубояріновой. Скріпіцин - сусіди-поміщики Арапова. Про Марії Павлівні Скріпіцин із Павлівки писав Ладиженський, в десяти верстах від Пановко розташоване село Скріпіцин.
-А пам'ятаєте, Олена Володимирівна, як в одну прекрасну великодню ніч двоє молодих людей цілувалися біля хвіртки
церковного будинку? - запитав Возніцин.
-Нічого я не пам'ятаю. Гидке хлопчисько, - відповіла вона, мило сміючись. - Однак дивіться-но, сюди йде моя дочка. Я вас познайомлю. Леночка, це Микола Іванович Возніцин, мій старий- старий друг, друг мого дитинства. А це моя Оленка. Їй теперькак раз стільки років, скільки було мені в одну пасхальну ніч.
У Петра Петровича і Софії Миколаївни народилося п'ятеро дітей. Старший, Павло (нар. 3.09.1895), помер в 14 років; Петро (нар. 29.06.1897) в першу світову став офіцером 2-го Тарутинського полку, а Микола (нар. 20.12.1900) - підпоручиком; одна з дочок -Олександр або Міліца (рід. 15.12.1898) - і послужила прототипом Оленки-молодшої.
- Ні, життя все-таки мудра, і треба підкорятися її законам, - сказав він задумливо. - І, крім того, життя прекрасне. Вона - вічне воскресіння з мертвих. Ось ми підемо з вами, руйнуючи, зникнемо, але з нашого розуму, натхнення і таланту виростуть, як з праху, нова Леночка і новий Коля Возніцин. Все пов'язано, все зчеплене. Я піду, але я ж і залишуся. Треба тільки любити життя і коритися їй. Ми всі живемо разом - і мертві і воскресає.
Він ще раз нахилився, щоб поцілувати її руку, а вона ніжно поцілувала його в сильно срібно скроню. І коли вони після цього подивилися один на одного, то очі їх були вологі і посміхалися ласкаво, втомлено і сумно.
Джерело фото: 900igr.net, kuprin.velchel.ru, olpictures.ru, inosmi.ru.