Сучасна російська мова

Коротка історія питання

У працях A.M. Пєшковський. Л.В. Щерби. В.В. Виноградова виділяється особливе значення деяких спілок - приєднувальний (у А.М. Пєшковський йдеться про твір і підпорядкування після розділової паузи).

Істотна особливість приєднувальних конструкцій розкрита Л.В. Щербой: «при приєднанні 'другий' елемент з'являється в свідомості лише після першого або під час його висловлювання». на відміну від твору, при якому «обидва члени присутні в свідомості, хоча б в тьмяному вигляді, вже при самому початку висловлювання».

Приєднувальні конструкції зазвичай згадуються в зв'язку з характеристикою спілок. Бессоюзное ж приєднання розглядається в зв'язку з парцеляцією (див. Нижче).

Це частково пояснюється тим, що ще в недавньому минулому грамматистов цікавили в основному конструкції писемної мови, а своєрідність розмовної мови залишалося поза їхньою увагою. Саме тому, мабуть, більшого вивчення було піддано союзну приєднання, більш поширене в писемній мові минулого, ніж приєднання бессоюзное, яке прийшло в письмову мову з мови розмовного.

У сучасній літературній мові ці конструкції набули широкого поширення. Оскільки в письмовий літературну мову вони проникли з мови розмовного, природно, що найбільш споживані приєднувальні зв'язку в художній літературі, особливо при передачі діалогічної мови.

Приєднання - як своєрідний різновид синтаксичного зв'язку - відрізняється і від твори і від підпорядкування. При творі елементи висловлювання виступають як рівноправні в синтаксичному відношенні одиниці, при підпорядкуванні - як залежні. Але і в тому і в іншому випадку вони, як пише В.В. Виноградов, «вміщаються в одну смислове площину». Сутність приєднання полягає в тому, що наступні елементи висловлювання виникають в свідомості не відразу, а лише після того, як висловлена ​​основна думка. «Приєднувальних, або зсунутими, називаються такі конструкції, в яких фрази часто не поміщаються відразу в одну смислове площину, але утворюють асоціативний ланцюг приєднання».

Характерна особливість приєднувальних конструкцій - розрив між ними і основним висловлюванням. Тому вони стоять після тривалої паузи і виділяються логічно та інтонаційно.

Приєднувальні конструкції, незважаючи на різноманіття структурно-граматичних типів і відсутність певних лексико-граматичних засобів вираження (за винятком спеціальних спілок і союзних сполучень: так і, потім, причому, а тому і деяких інших), об'єднуються єдністю функціонального вживання в мові (за допомогою їх передається думка, що виникла після основного висловлювання), переривчастим характером синтаксичного зв'язку, яка створюється особливою інтонацією після тривалої паузи.

Функція додатково виник висловлювання визначає основні значення приєднувальних конструкцій: вони мають характер додаткових повідомлень, уточнюючих, пояснюючих і розвиваючих основне висловлювання. Всі ці якості дозволяють вважати приєднувальні конструкції особливим синтаксичним явищем. Мета використання приєднання - надати мові особливі смислові і експресивно-стилістичні відтінки, повідомити окремим членам висловлювання велике смислове та емоційне навантаження.

На листі ступінь тривалості паузи передається різними знаками пунктуації.

При союзному приєднання зазвичай вживається кома: Перед вами люди, що мають в місті влада, і чималу (Н. І.). Іноді ставиться тире: Справа ми робимо велике і зробили вже чимало, а недоліки є - і серйозні (Чак.).

При союзному приєднання можлива також постановка крапки в тому випадку, якщо необхідно передати деяку незавершеність основного висловлювання і, крім того, паузу великої тривалості: Страшно зізнатися, але я хочу, щоб ця людина знала, що вона мені як пісня. І, мабуть, остання (Н. Пог.).

Найчастіше, однак, постановка точки: Міста, що починаються з вокзалів. Є у кожного міста вік і голос. Є одяг своя. І особливий запах. І обличчя. І не відразу зрозуміла гордість (Р. Різдво.).

При безсполучниковій приєднання характерна постановка точки. У письмовій мові фактично тільки вона і служить формальним показником приєднання, позначаючи паузу великої тривалості: Діяти, діяти треба. Плакати потім. Вночі. Коли-небудь (Н. І.).

Постановка коми якісно змінила б конструкцію, приєднання поступилося б місце відокремлення: Плакати потім, вночі, коли-небудь.

Однак в деяких випадках при безсполучниковій приєднання можливі факультативно кома і тире. Наприклад: Це мій батько. Він помер, в Томську (М. Г.); Було навіть страшно, іноді (М. Г.); Я поклявся не говорити ні слова - з цікавості (Л. Т.); Ось мазурка почалася, і ми розлучилися - до побачення (Л.).

Широке вживання приєднувальних конструкцій в сучасній художній літературі - свідоцтво зближення писемної літературної мови з розмовною.

Схожі статті