стійкий, тривалий, безперервний?
прикметник ▼
- тривалий; безперервний
sustained effort - тривале зусилля
the sustained note in his correspondence - постійний лейтмотив його листів
sustained expansion - ек. стійке зростання
sustained fire - воєн. безперервний вогонь
sustained defence - воєн. наполеглива / довгострокова / оборона
- тех. підтримуваний
sustained arc - ел. встановилася дуга
sustained waves - фіз. незгасаючі хвилі
словосполучення
be on a self -sustained budget - перебувати на госпрозрахунку
sustained acceleration - довгострокове прискорення
sustained loss - сума завданої шкоди
sustained overload - тривале перевантаження
sustained aeration - продовжена аерація
sustained interruption - тривала перерва
task requiring sustained attention - завдання, що вимагає безперервного уваги
sustained anxiety - тривалий стан занепокоєння; тривала тривожність
sustained rumours - стійкі чутки
self sustained - самоподдерживающийся; самопідтримується; самостійний
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
She alone sustained her family.
Вона самотужки забезпечувала свою родину.
He sustained a stress.
Він переніс стрес.
We sustained ourselves on bread and water
Ми перебивалися з хліба на воду.
a sustained attack on the government
тривала атака на уряд
a period of sustained economic development
період стійкого економічного розвитку
The army sustained heavy losses.
Армія зазнала важких втрат.
Hope sustained us during that difficult time.
Надія не залишала нас в цей важкий час.
The city sustained heavy damage during the war.
Під час війни місто поніс значні пошкодження.
No voluntary movement is sustained when we are asleep.
Жодне довільний рух не фіксується в стані сну.
Each character was sustained with so much grace and art.
Всі ролі були виконані з великою витонченістю і майстерністю.
The thought of seeing her again was all that sustained me.
Мене підтримувала лише думка про те, щоб знову її побачити.
The company has sustained heavy financial losses this year.
Компанія зазнала важких фінансових втрат в цьому році.
Tests are taken to see if the cable has sustained any damage.
Проводяться випробування, щоб визначити, пошкоджений чи кабель.
Sustained firm growth is vital to both value and job creation.
Стійке зростання фірми життєво необхідний для створення і цінності, і робочих місць.
A Small Craft Advisory is issued for sustained winds 25-30 knots.
Застереження для малих суден робиться в разі постійного вітру 25-30 вузлів.
It has been the largest sustained fall in unemployment in the history of this country.
Це найбільше тривале падіння рівня безробіття в історії цієї країни.
Приклади, які очікують перекладу
The court sustained the motion
The ship sustained only minor damage.
Some nearby buildings sustained minor damage.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
sustain - підтримувати, витримувати, підкріплювати, відчувати, доводити, підтверджувати
sustainable - підтримуваний
sustaining - підтримує, підтверджує, що підпирає, який доводить, що підкріплює