В даний час Шотландія є частиною Великобританії, проте до 1707 року вона була окремою державою. Звичайно, історія Шотландії тісно пов'язана з історією Англії, але відмінності в культурі і традиціях все ж є, причому їх чимало. Ці відмінності можна простежити на прикладі свят Шотландії. Як відомо, свято - це свого роду матеріальне прояв культури народу, його традицій і вірувань. Шотландія і Англія мають багато спільних свят, проте традиції їх проведення різняться. Загальні свята ви можете знайти в нашій статті - «Свята Англії».
New Year - Новий рік (общенац.)
Дата проведення: 31 Dec. - 1 Jan.
Найдавніший (the oldest) з існуючих свят. Відзначається наступ нового календарного року. Наймасштабніший свято в Шотландії, має більший розмах, ніж Різдво.
Особливості: В Шотландії це свято іменується Хогманай (Hogmanay). Традиції проведення даного свята значно відрізняються від англійських.
- Традиція «першого гостя» - повір'я, згідно з яким, перша людина, що увійшла до будинку, є прикметою. Якщо увійде темноволосий чоловік, тоді рік буде вдалим, якщо рудий або світло - невдалим.
- Гості приносять з собою сіль, вугіллячко, віскі, пісочне печиво і фруктовий пиріг (black bun).
- Співають новорічну пісню Auld Lang Syne.
- Влаштовують факельні ходи в Единбурзі - столиці Шотландії. Вважається, що вогонь позбавляє оз злих духів.
- Коли годинник б'є 12, прийнято відкривати двері будинку, щоб старий рік зміг його спокійно покинути.
- first-foot - перший гість (в новому році)
- Hogmanay [ 'hɔgməneɪ] - новий рік (шотл.)
- shortbread - пісочне печиво
- black bun - фруктовий пиріг (шотл.)
Burns Supper
день народження Роберта Бернса (неофиц.)
Дата проведення: Jan.25
Причини проведення: день народження відомого шотландського поета.
- Влаштовується урочистий обід, на якому подають улюблені страви поета.
- Читають вірші поета.
- Burns supper - вечеря на честь Роберта Бернса
- haggis - національне шотландське блюдо з потрухів барана, улюблене блюдо Роберта Бернса.
Scottish Independence (неофиц.) - День незалежності Шотландії
відзначається широко і барвисто з танцями, фестивалями, концертами і народними гуляннями.
Saint Andrew`s Day - Андрєєв День
Офіційне свято тільки в Шотландії
Дата проведення: Nov.30
Причини проведення: Святий Андрій вважається покровителем Шотландії (patron saint).
- Організовуються вечірки з шотландськими танцями, музикою, виставами.
- Школи організовують різні уявлення, ярмарки.
- Scottish country dances - шотландські народні танці
- Traditional Scottish food - традиційна шотландська їжа
- ceilidh [ 'keɪlɪ] - шотландська вечірка з піснями і танцями
- bagpipe playing - гра на волинці
Отже, як бачите, в Шотландії багато різних свят. Багато з них збігаються з англійськими як в датах святкування, так і в традиціях проведення. Однак є багато відмінностей. Наприклад, в Шотландії День народження монарха не є значущою датою, а ось День святого Андрія святкую досить широко. Крім того, самим грандіозним святом в Шотландії вважається Новий рік, а не Різдво. В Англії на першому місці поки залишається Різдво. Традиції проведення деяких шотландських свят відрізняються від англійських, наприклад в Шотландії організовують новорічні факельні ходи, тоді як в Англії цієї традиції немає.