Оголошене 19.Х11.1968 (¹ 1292428718-10):) 1ПК G 011 5/50
Пріоритет 22.XII.1967, ¹ 7741 /! 9!> 7, Швеція
Комітет у справах винаходів і відкриттів при Раді Міністрів
Торі Бертил Рейнхолд Олссон і Аке Валентин Нилссон (Швеція) Іноземна фірма
«Актіеболагет Бофорс» (IlJ B C II, I I> I) Заявник
ТЕРМОГРАФ11 1 еское ПРИСТРІЙ
Винахід відноситься до термографічними обладнання і призначене для отримання теплового зображення об.ьектов, в якому розподіл яскравості відповідає розподілу температури на поверхні зображуваного об'єкта.
Для цієї мети додатковий канал пров (дачі містить задатчик рівня сигналячи, який спрацьовує тільки тоді, коли рівень вхідного сигналу знаходиться між зазначеними заданими межами. Цей вхідний сигнал разом з вихідним сигналом з нормального передавального каналу надходить на модулятор яскравості кінескопа. Коефіцієнт посилення вибирають таким чином , щоб гс області об'єкта, температура Когоро знаходиться в межах згаданого інтервалу, восlIрОпзводп; шсь ня тепловому ізображешш з б) льшей яскравістю, ніж області, температура котор их знаходиться в) .е цього інтервалу.
Температурний інтервал, а також інтервал між з Про Про т і е т c T 13 v 10 II III (III У Р 0 В і Я м і с і г н 1 л 11 і відповідними) ощіе ooласті на зображенні і опиняються «теплової смугою ».
Зядятчпк рівня сигналячи в передавальному кяпяле для визначення теплової смуги регу1О лпруют таким чином, щоб можна було переміщати її в межі. всього температурного діапазону. ) -стройство, призначене для установки позиції теплової смуги, моi! (PT () hITb сн ке) 1 »III) i2 loll, ITo> 1 (I (T віз (Ioi) 15 сел! Ь Визначати р () зность темпера) туp між
oT; IO, 1 biI IiI1i II To IIiI) M) I H II областям) I об'єкта.
Ізвесзч) ис прист 1 (TI) ;;, призначені для виділення теплової смуги в термогряфічес20 кому обладнанні, мають певні ні; I () (т (11 кll. 1) до (- III ll Iл и ООО i в (i (1 131 1ОIЦII () 1 (. Л1 перятурям ,,) axo) IIII) uics) поза теплової смуги, настільки с) lëüíi), гго вони дають точки або
oF> ëÿñTè на зображенні, яскравість яких
25 при;) ерно однакова з яркостшо теплової Iioлоси, тому їх майже неможливо отлпчігь від точок або областей, відповідних теплової смузі.
Цей недолік можна усунути знижений ш) їм яскравості нормального теплового ізобра30664 с! 1! КЯНс1Л Содер? КИТ 3сlДЯТЧІК)> POBHH СІГпала і прис! Юсоолепіе для його посилення і обмеження (на фіг. 1 показані у вигляді блоку 7).
На виході блоку 7 з'являються імпульси, що мають однакові амплітуди тоді, коли рівень вхідного сигналу знаходиться в заданих межах. Вихід блоку 7 з'єднаний з перемикачем 8. Коли перемикач 8 знаходиться в положенні, позначеному суцільною лінією, він з'єднує вихід блоку 7 безпосередньо з модулятором 6 яскравості кінескопа, 5
; 1 та. ж з УI1PÇBTsIIGILIHI> I входом cTP06HP) 10щего елемента 5. Коли перемикач 8 знаходиться в положенні, показаному пунктиром, передає канал для теплової 1юлоси замикається. ) Келат> 7ьно, щоб перемикачі, 3 і 8 приводилися в дію єдиним керуючим пристроєм.
При знаходженні перемикачів j і 8 B
В (див. Фіг. 2) не може пройти через стробірующій елемент 5, а модулятор яскравості 6 ківозб)? Кдяется TOTBI 11 підключений паралельно опору 12.
1 (оли контакт 17 замкнутий, напругу? Кеніе Ul і точці стику опорів 11 і 12 не зможе перевищити певний рівень, який визначається напругою діода Зенера 16.
С01ротпвленпе 18, яке входить і ланцюг емітера транзистора 14, разом з опором 19 утворює дільник напруги, послідовно з'єднаний з третім транзистором 20. База транзистора 20 з'єднується ко! Гг 1ктом 21 з цепшо 22, до 1ор 111 соеді1гепа з іиходом передавального каналу для теплової смуги . Коли контакт 21 замкнутий, а імпульси Л надходять на базу транзистора 20 через ланцюг 22, відповідну напругу U? виникає в точці стику опорів 18 і 19.
Сосгавітс.ш І. І. Дубсон
Замовлення 190803 Вид. Х> 849 Тіра> до 473 Подііс е
ЦНИИП Комітету у справах винаходів і відкриттів при Раді Міністрів СРСР
Москва,) К-35, Раушской ІАБ. д. 4, 5
Друкарня, нр. Сапунова, 2
Опору ll, 12 і l8, 19 вибирають таким чином, щоб напруга U> бипзо більше, ніж максимально можлива напруга Uj, коли транзистор 14 відкритий. Контакт 1 / замикається одночасно з контактом
21, і тоді напруга Uj може бути майже рівним напрузі діода Зенера 16.
Оскільки напруга U2 більше напруги Uj, то транзистор 14 буде відсікатися кожен раз, як в ланцюзі 22 з'являтимуться імпульси, і в цьому випадку сигнал U, не може бути пропущений в ланцюг 15.
Необхідна постійна робоча напруга для транзисторів підводиться по ланцюгах
10 ограшгчення сигналу з першого каналу до максимального рівня, лежачого нижче рівня вихідного сигналу з другого каналу, а також перемикачем, керованим вихідними сигналами з другого передавального каналу.
15 2. Пристрій за п. 1, яке відрізняється тим, 9То оглабітель сі налу першого передавального каналу виконан ен у вигляді діода Зенера.
3. Пристрій за пп. 1 і 2, що відрізняється тим, що перемикач виконаний у вигляді нор20 »aëüíî закритого електронного стробпрующего елемента.