Тюркські імена - значення і характеристика імен

Тюркські імена об'єднують в собі татарські, монгольські, башкирські, турецькі, хакаські, киргизькі, чуваські і безліч інших.

Цей народ живе на величезною частини планети, починаючи з Далекого Сходу і закінчуючи середземноморськими землями. Нащадки гордого степового народу зараз живуть в Північній Америці, Західній Європі, Китаї та навіть на островах Австралії. Але де б не були ці люди, вони завжди пам'ятають, звідки їхнє коріння.

Саме слово «тюрк» перекладається як «міцний, сильний». Саме таким і є цей народ - сміливим, вільним і сильним.

Походження і значення

Різноманіття тюркських імен дає нам чітке уявлення про історію, віруваннях, побут і культуру цього народу. Жителі вірили, що ім'я людини відображає його душу, справжню природу. Воно визначає подальше життя і в певній мірі впливає на долю. Це якийсь талісман, який охороняє свого господаря.

Цікаво, що багато тюркських імен підходить для обох статей. Ймовірно, таким чином, люди хотіли підкреслити рівне становище чоловіка і жінки. Наприклад, татарське ім'я Чулпан, що означає «ранкова зірка» однаково підходить і для чоловіка, і для жінки.

Люди-воїни

Кожен народ вкладає особливий сенс в слова, якщо слов'яни часто вставляють корінь «світ», «добрий» і «святий». Те тюркські імена чоловіків пов'язані з войовничістю.

Великі стародавні тюрки

тюркські вірування

Багато вірувань тих часів знайшли своє відображення в тюркських іменах. Чоловіки і жінки того часу пов'язували свою долю з тваринами і рослинами. Вони вірили, що якщо в імені буде якась зашифрована інформація про певний звірі, то в майбутньому він стане його оберігати і допомагати в складних ситуаціях.

Згідно з давньою легендою давним-давно під час страшної війни вижив лише один десятирічний хлопчик з племені гунів. Вороги відрубали по одній руці і нозі, вирвали одне око і кинули потопати в болото. Хлопця врятувала вовчиця, вона виходила його і виховала. Через деякий час він все ж загинув в кривавому бою з ворогами. А вовчиця після цього пішла далеко в ліс і народила там десять хлопчиків, яким і судилося стати родоначальниками десяти тюркських племен.

Тюрки вірили, що їх народ походить від вовка, і свято шанували цього звіра. Так, тюркські імена Корт, Кашкара, Ашин і Буребай в перекладі з різних мов позначають «вовк». Але і інших тварин тюрки не кривдили.

Барс - леопард;
Ортек - качка;
Баркут - беркут;
Домбай - зубр;
Етбай - пес;
Айю - ведмідь;
Лачін - сокіл;
Хайсам - яструб;
Кундуз - видра;
Хан-суна - цар вовк;
Харачихай - ластівка;
Юнус - голуб;
Хулун - лоша;
Аслан - лев;
Саасхан - сорока;
Фахад - рись;
Каплан - тигр;
Хоза - заєць;
Джейран - косуля.

Важливе місце в культурі тюрків займала собака. Вони вважали її священною твариною, яке оберігає від нечисті і злих духів. Існував обряд, згідно з яким перед будівництвом будинку собаку приносили в жертву і закопували під фундамент будинку. Вважалося, що таким чином, священний дух буде завжди оберігати будинок і його мешканців. А у казанських татар існував інший звичай: новонародженого одягали в «щенячью сорочку».

Особливу роль при виборі імені грало і час появи дитини на світ:

Іноді ім'я вказувало на зовнішність чоловіка або жінки. Так, у Хакасія Аппах означає «дуже білий», Хуба - «русява», Хара хис - «чорна голова» тощо.

Місце під сонцем

Цікаво, що тюркські імена не носилися все життя. Вони змінювалися в залежності від віку і стану. Маленький хлопчик носив кличку, для молодого юнака підбирали чин, ну а дорослий чоловік гордо носив свій титул. Тому імена хлопчиків часто пов'язували з іменами тварин Бута - верблюденя, Бюльтерек - Волченок.

Чоловічі імена нерідко включали титул - Біжан, Біаслан, Мірза, Бекташ, Біага, Бек.

Якщо батьки хотіли бачити в своєму дитині якесь певне якість, то відображали це у назві.

Каміл - досконалий;
Сабір - витривалий, терплячий;
Карім - благородний, великодушний.

Тюркські жінки завжди асоціювалися з ніжним квіткою, небесною красою. Їх часто порівнювали з ароматними квітами і дорогоцінним камінням.

Гулі - квітка;
Ширін - солодка;
Тансилу - прекрасна, як ранкова зоря;
Янсилу - улюблена;
Парізода - з роду фей;
Нафиса - витончена, граціозна;
Дільбар - кохана;
Лола - тюльпан;
Сарвіназ - грація кипариса;
Ясмін - жасмин;
Аміра - Принцеса;
Фируза - бірюза;
Кумуш - срібло;
Заріна - золоту прикрасу;
Дурдона - перли;
Зумрад - смарагд;
Нілуфар - лотос;
Сухроб - рубін.

заклинання

Через імена тюрки намагалися спілкуватися з вищими силами, вони просили дітям здоров'я, розмовляли з духами і навіть просили допомоги. Наприклад, якщо в родині, де багато дочок довго чекали сина, то дівчаток називали - Кізларбас «не треба більше дівчаток», Улжан «хлопчик після дівчинки». Якщо в родині часто йшли з життя діти, то новонароджених називали Улмас «не вмре», Турсун «нехай залишиться», Турді «залишся».

Бували випадки, коли помирав батько народилися дитини або мати під час пологів, тоді його називали YOдгор, що означає «пам'ять».

Якщо народилися близнюки, то згідно з традиціями дівчаток називали Фатіма і Зухра, а хлопців - Хусан і Хасан. У казахських сім'ях існує традиція називати одностатевих дітей співзвучними іменами. Наприклад, Айнур, Нургуль і Айгуль або ж Ельмира, Гульмира і Ельвира.

Іноді, щоб уберегти дитя від пристріту йому навмисне давали погане ім'я Сасікбай - «смердючий» або Котібар - «у нього є дупа». Але ця традиція не прижилася, частіше дитини називали добрим словом, залучаючи його в його долю.