Однак місцеве польське населення отримало наказ керівництва Армії Крайової, що підкорялася лондонському уряду, - не слухати українців! Інакше відроджена в межах 1939 року Польща втратить Волинь! Саме цей наказ прирік тисячі поляків, підкорилися йому, на страшну смерть від націоналістичного звірини. Віддавали цей наказ польські лідери прекрасно знали про можливі наслідки, так як систематичне знищення польського населення українськими націоналістами почалося на Україні з перших днів нацистської окупації.
Польське керівництво добре знало наскільки «осудні» оунівці. Офіційних кур'єрів лондонського уряду і командування АК, делегованих в 1942 р на переговори з керівництвом УПА про спільну боротьбу з Німеччиною, бандерівці не просто розстріляли, а розірвали живцем кіньми. І все одно «лондонці» і АКівці постійно наказували полякам не слухати загроз українців!
Спочатку українці мали намір просто «видавити» польське населення на захід. Операція, за даними польських істориків, зазвичай починалася з ультимативного вимоги до поляків - негайно, протягом 48 годин, покинути рідні місця і виїхати за Буг. Але, як правило, польське населення українським ультиматумів не підкорялося, пам'ятаючи про наказ своєї влади з Лондона і розраховуючи на підтримку місцевих загонів АК. Ті, в свою чергу, розраховували, що каральні акції українців лише поповнять їхні лави постраждалими поляками ...
Тоді загони УПА, мобілізувавши покидьків-співвітчизників обох статей з довколишніх українських селищ (дезертирів, рідню поліцаїв та інших), оточували польські села і хутори. Зі звірячою жорстокістю вбивали жителів, спалювали будинки, церкви, сади, посіви. Знищували все, що піддавалося вогню - щоб позбавити поляків надії на повернення на лякають попелища пустирів.
Дуже часто не виробляли жодного пострілу! Просто вирізали все населення - від немовлят до людей похилого віку - косами, сокирами і ножами. Спогади дивом вижили містять численні свідоцтва виривання мов, виколювання очей, забивань цвяхів в голову, випаровування плодів у вагітних жінок, четвертування, кошмарних наруги над трупами і витончено садистських тортур.
А керівництво Армії Крайової тим часом слало своїм співвітчизникам накази: села і села краю не залишати - це польська земля! За цинізмом їх можна порівняти лише з заявами деяких сучасних польських діячів на кшталт Річарда Шавловського. Визнаючи, що, «хоча Волинська різанина була найбільш жорстокою: тотально нищилися всі поляки - від немовлят до людей похилого віку, при цьому використовувалися найвитонченіші і нелюдські тортури», ці діячі запевняють, що в геноциді винні німецькі нацисти і ... радянський режим! Той самий, чия армія зупинила систематичне знищення польського населення і чиї партизани (іноді пліч-о-пліч з бійцями АК) захищали польські села на Західній Україні.
Прагнуть бути чесними в цьому питанні політики, на кшталт колишнього віце-маршала польського Сейму Ярослава Калиновського, вважають події на Волині «спланованим злочином ОУН-УПА», за яке повинні відповісти і «сучасні українські політики», і закликають «визнати ОУН-УПА та інші організації українських націоналістів, які співпрацювали з німцями, злочинними організаціями ». Але це лише половина правди. Правда, як визнає провідне польське видання «Rzeczpospolita», в тому, що «з численних злочинів, скоєних проти поляків в ХХ столітті, став століттям геноциду, доля цього особлива в тому відношенні, що воно, мабуть, єдине, яке поляки добровільно стирають з пам'яті ... Складно вірити полякам, коли вони заявляють, що в питанні Катині їх цікавить тільки правда, а не політика, якщо в той же самий час у відносинах з Україною вони відмовляються від правди якраз в ім'я політики ».