Дія мультфільму відбувається в європейській провінції вікторіанської епохи. Юних Віктора і Вікторію, навіть не бачили один одного, збираються одружити. Родина Віктора - багаті риботорговці Ван Дорт - хочуть долучитися до аристократичного (але збіднілого) роду Еверглотов, батьків Вікторії.
Зустрівшись один з одним, Віктор і Вікторія розуміють, що створені одне для одного. Однак на репетиції весілля Віктор хвилюється, плутає слова і тікає від жорстокого пастора в довколишній ліс, щоб заспокоїтися, а заодно вивчити шлюбну обітницю. Там йому нарешті вдається вимовити церемоніальну фразу і навіть надіти кільце на який потрапив під руку сучок. Однак сучок виявляється пальцем мертвої нареченої, яка пробуджується від загробного сну і затягує новоявленого нареченого в царство мертвих ...
Віктор виявляється в світі мертвих. Як не дивно, цей світ у фільмі набагато веселіше, яскравіше і життєрадіснішими, ніж світ живих. Там Віктор дізнається історію Трупа Наречені, Емілі, місцевої героїні, яку йому розповідають в барі скелети з місцевого джаз-оркестру. Колись приїжджий чарівний аристократ спокусив її і умовив бігти з ним, але потім убив і забрав сімейні коштовності. Прокинувшись, і, зрозумівши, що вона мертва, Емілі присягнулася, що буде чекати справжнього кохання, - і ось з'явився Віктор, який вимовив слова весільної клятви і надів їй обручку на палець. Віктор, зрозумівши, що опинився чоловіком небіжчиці, приходить в жах. У розпачі він йде і деякий час блукає по світу мертвих, поки знову не стикається з Емілі, яка дарує йому весільний подарунок. Цим подарунком виявляється покійний пес Віктора - Скребс (Огризок), який був у нього в дитинстві. Він вирішує піти на хитрість і, щоб вибратися, він пропонує Емілі піднятися в світ живих під приводом, що він повинен познайомити її зі своїми батьками. У цьому намірі «молодятам» допомагає старійшина Гуткнехт.
Опинившись нагорі, Віктор залишає Емілі чекати його в лісі, але йде не до батьків, а до своєї нареченої, Вікторії. На її розпитування, куди він пропадав, він розповідає їй історію, яка трапилася з ним в лісі. Через деякий час Емілі, що не витерпівши, слід за ним і застає закоханих удвох. Розгнівана, вона знову тягне Віктора в світ мертвих.
Віктор намагається пояснити Емілі, що їх «весілля» була помилкою. Емілі в сльозах йде. Тим часом несподівано помирає кучер Ван Дорт - Мех'ю, і, потрапивши в підземний світ, розповідає Віктору невтішні новини зверху: батьки видають Вікторію за несподівано з'явився лорда Баркіса, який зумів справити на них гарне враження. Віктор раптово розуміє, що повинна відчувати Емілі, і переймається до неї симпатією. Незабаром він підслуховує розмову Емілі зі старійшиною. Виявляється, вінчання Віктора і Емілі було недійсне: адже клятви шлюбу даються лише поки смерть не розлучить вступають в шлюб. Для того, щоб зробити шлюб справжнім, Віктор повинен повторити слова клятви нагорі, в світі живих, і випити отруту. Емілі в жаху: вона ніколи не змогла б попросити Віктора про це. Але який увійшов Віктор погоджується на це. Весь світ мертвих зайнятий підготовкою весілля, події, більш цікавого тим, що воно буде відбуватися нагорі. Тим часом лорд Баркіса збирається забрати придане Вікторії і втекти, але дізнається, що у Еверглотов немає ні гроша. Вікторія залишає оскаженілого Баркіса і йде до церкви за процесією. Всі городяни, живі і мертві, збираються в церкві. Віктор вимовляє слова клятви. Але Емілі, побачивши увійшла до церкви Вікторію, раптом розуміє, що намагається зробити своє щастя на чужому горі. Вона не дає Віктору випити отруту і з'єднує його руку з рукою Вікторії.
В цей час в церкві з'являється лорд Баркіса. Він нагадує, що Вікторія все ще його наречена, і намагається відвести її силою. В цей час Емілі дізнається його: адже це той самий аристократ, який пограбував і вбив її: «Ти! - Емілі? - Ти! - Але я ж кинув тебе ... - Помирати! ». Віктор встає на захист Вікторії; після нетривалої сутички заволоділа зброєю Емілі наказує Баркіса забиратися. Всі мерці горять бажанням розтерзати вбивцю, але старійшина Гуткнехт не дає їм цього зробити, так як «нагорі» вони повинні підкорятися правилам живих. Перед тим, як піти, лорд Баркіса вимовляє знущальний тост на честь Емілі, «Тост за Емілі - завжди наречена, і ніколи дружина!», І випиває отруту, який прийняв за вино. Мерці оточують Баркіса, який тепер став небіжчиком, і тягнуть його в свій світ на суд.
Тим часом Емілі пояснює, що Віктор звільнив її, і тепер вона звільняє його від даної їм клятви. Емілі виходить з церкви і кидає свій весільний букет. Посміхнувшись на прощання, і з полегшенням, в місячному сяйві вона перетворюється в зграю нічних метеликів. Віктор і Вікторія виходять з церкви і, обнявшись, стежать за тим, як метелики летять вдалину.
Сім'я Ван Дорт
Віктор Ван Дорт
Наречений Вікторії, син багатих риботорговці. Боязкий, симпатичний юнак, вміє грати на піаніно. Під час репетиції весільної церемонії від хвилювання забув слова клятви і влаштував в будинку нареченої великий безлад, в тому числі ненавмисно підпалив плаття майбутньої тещі. У лісі, коли сказав клятву повністю, Віктор пробуджує до життя Емілі, наречену, яка загинула на цьому місці багато років тому. Але як нареченого Віктор Ван Дорт не може виступити, так як любить Вікторію.
Нелл Ван Дорт
Жінка неймовірних обсягів. Дружина Вільяма Ван Дорт і мати Віктора. На пару з чоловіком мріє скоріше і півгодини одружити сина. Саме про таких людей, як вона, була написана знаменита п'єса «Міщанин у дворянстві».
Вільям Ван Дорт
Чоловік Нелл Ван Дорт і батько Віктора. Швидко розбагатів власник великого підприємства з торгівлі рибою. Також скоріше намагається за допомогою одруження сина вибитися в дворяни. Спостережлива людина, але підкаблучник, хоча розумніше своєї дружини.
сім'я Еверглотов
Вікторія Еверглот
Юна симпатична дівчина, суджена Віктора Ван Дорт. Вікторія не грає на фортепіано, так як її мати вважає, що музика для молодої леді - це «занадто пристрасно». Закохується у Віктора з першого погляду. Коли Віктора на її очах викрадає мертва наречена Емілі, спробувала переконати в цьому своїх батьків і допомогти йому, однак добилася лише того, що вони вважали її за божевільну і замкнули в своїй кімнаті (також в це не повірив і пастор Голдсвеллс, коли вона просила у нього допомоги). Через те, що Віктор пропадає безпосередньо перед весіллям, батьки примушують її погодитися на шлюб з вдало підвернувся лордом Баркіса Біттерн. Однак згодом вона викриває його мерзенні плани і тікає від нього, потрапляючи на весілля Віктора і Емілі, де остання її помічає і розуміє, що Віктор і Вікторія люблять один одного і відмовляється від нього заради їх щастя. В кінці возз'єднується з Віктором.
Фініс Еверглот
Чоловік Мадлен і головний представник дворянського роду Еверглотов. На жаль, його стан стрімко наближається до нуля. І Фініс Еверглот змушений видати свою єдину дочку, на його думку, з особою тхора (в оригіналі - «видри в опалі»), за представника нової буржуазії - Віктора Ван Дорт.
Мадлен Еверглот
Дружина Фініс Еверглота, сувора дама, цілком і повністю підтримує свого бочкоподібного чоловіка. Також незадоволена сформованим вибором - боргова яма або шлюб дочки з міщанином. Згодом лорд Баркіса, втеревшісь в довіру до леді Еверглот, пропонує саме себе в якості нареченого Вікторії, на що Мадлен з радістю погоджується.
Хильдегарда Шмідт
Живе в будинку Еверглотов в якості няні. компаньйонки і служниці Вікторії, дуже добра і болісно сприймає біду Вікторії, намагається її підтримати.
Інші головні персонажі
Наречена зі світу мертвих і головна героїня твору. Приваблива і незважаючи на те, що була вбита, ніжна, ранима, чарівна дівчина. Була обманута, пограбована і вбита лордом Баркіса, після чого Емілі дала собі клятву, що не вільна до тих пір, поки не зустріне справжню любов. Згодом пробуджується від клятви Віктора, і, вирішивши, що він її чоловік, тягне його з собою в світ мертвих, проте пізніше дізнається, що її шлюб з ним - всього лише непорозуміння, але тим не менш Віктор вирішує одружитися з нею, тим самим виконавши свою обіцянку, дану їй. Однак вона розуміє, що Віктор любить іншу дівчину, і, коли Віктор звільнив її від клятви, вона вирішує звільнити і його, і тим самим дати йому возз'єднатися з Вікторією, в яку він був закоханий. В кінці фільму Емілі перетворюється в зграю метеликів.
Костотряс (Bonejangles)
Одноокий скелет з манерами і чарівністю поганого хлопця. Любитель джазу. Шансоньє таверни «Колінна чашечка». Саме він розповідає історію Емілі очутившемуся в Світі Мертвих Віктору. У російській перекладі не вказано точного імені костотряс. Чому зустрічаються різні варіації його імені, наприклад, брязкати кістками і т. Д.
Баркіса Біттерн
Заїжджий лорд. Під виглядом родича сімейства Еверглотов потрапляє на репетицію весілля Віктора і Вікторії. А в результаті, в надії отримати багатства Еверглотов, стає чоловіком Вікторії. Втім, пізніше спливають неприємні моменти біографії Біттерн. З'ясовується, що саме він і вбив і пограбував Емілі. В кінці фільму помирає, випадково випивши отруєне вино.
- Пастор Голлсвеллс - міський священик. Строгий, вимогливий і безжальний. Виконує обов'язки, які і покладається виконувати міському священикові. Приймає Вікторію за божевільну, коли вона розповідає йому про те, що Віктор одружився на трупі нареченої, згодом одружує її і лорда Баркіса.
- Старійшина Гуткнехт - старий скелет, тримач бібліотеки магічних книг Світу Мертвих. Розводить воронів. Виконує в Світі Мертвих ті ж обов'язки, що і пастор Голдсвеллс в світі живих.
- Мейхью - кучер сімейства Ван Дорт. Згодом помирає від безперервного кашлю (який так нервує місіс Ван Дорт) і з останніми новинами зі світу живих потрапляє в Світ Мертвих.
- Черв'ячок - опариш ( «трупний черв'як»), що живе в голові Емілі. Час від часу грає роль совісті і внутрішнього голосу. Шепелявить.
- Чорна Вдова - паучиха, подруга Наречені і черв'ячків. У начерках Бертона до мультфільму зустрічаються сцени, що натякають на взаємні почуття між черв'ячків і Вдовою.
- Поль - Глава офіціантів - головний офіціант закладу «Кулястий суглоб» ( «Колінна чашечка»). Француз, якому відрубали голову на гільйотині - ось чому від Поля залишилася одна голова. Переміщається в просторі за допомогою тарганів, тягають його на своїх спинах.
- Еміль - дворецький сімейства Еверглотов. Дуже елегантний і витончений в манерах. Має довгий гострий «орлиний» ніс і великі вуса. В кінці фільму, коли натовп мерців вривається в маєток Еверглотов, кидає свого пана Фініс Еверглота напризволяще і тікає.
- Дід Фініс Еверглота - предок збанкрутілого лорда Еверглота. Його портрет висить в головному залі маєтку Фініс. Він з'являється в кінці фільму у вигляді ожилого мерця, який запитав у свого онука, де той зберігає спиртне, тим самим сильно налякавши його і Мадлен. Судячи з портрета, за життя дід Еверглота зовні нічим не відрізнявся від Фініс і був (як, втім, і всі його предки) таким же бочкоподібним товстуном.
російське видання
Технічні дані
додатки
Всі додаткові (за винятком трейлера і музики) матеріали також переведені з англійської.
Денні Ельфман інтерпретує два світи (англ. Danny Elfman Interprets the Two Worlds)
У ролику композитор Денні Ельфман розповідає про свою роботу над музикою для «Трупа Наречені».
Анімація: Подих життя (англ. The Animators: the Breath of Life)
У ролику розповідається про історію втілення ідеї мультфільму в життя.
Тім Бертон: Тьма проти світла (англ. Tim Burton: Dark vs. Light)
У ролику зібрані відгуки учасників процесу створення фільму про режисера Тіма Бертона.
Голоси підземного світу (англ. Voices from the Underworld)
У ролику розповідається про процес озвучування акторами своїх персонажів.
Як рухаються ляльки (англ. Making Puppets Tick)
Розповідь про виробництво, дизайні, управлінні ляльками героїв мультфільму. Кадри знімального процесу.
Голоси за кадром (англ. The Voices Behind the Voice)
У ролику зіставляються сцени з мультфільму із записом їх озвучування акторами.
Труп нареченої: Галерея (англ. The Corpse Bride Pre-Production Galleries)
Ролик являє можливість поспостерігати за процесом розвитку персонажів у виробничому процесі за допомогою ранніх начерків і пробних кадрів.
Джерела і паралелі
Стверджується, що сюжет фільму був натхненний єврейської легендою, переказаної Говардом Шварцем в книзі «Lilith's Cave: Jewish Tales of the Supernatural». [1] [2] Оригінальна версія цієї історії наводиться в ШІВх Арізаль - біографічному збірнику містичних історій про видатного каббалістом Раббі Іцхак Лурии Ашкеназі. У ній один юнак, який збирався незабаром одружитися, жартома надів перстень на палець, що стирчить із землі, і сказав формальну фразу заручення, таким чином мимоволі опинившись одруженим на жінці з підземного світу, яка після цього прийшла вимагати його як чоловіка. Для розбору цієї справи був скликаний єврейський суд на чолі з Арізаль. який постановив, що дана людина не вчинив справжнього заручення за своїм бажанням, і тому не пов'язаний узами шлюбу. Однак щоб та жінка була вільна вийти заміж за подібного їй, юнак мав дати їй формальний розлучення за єврейським законом. На відміну від фільму, в цій історії наречена з підземного світу була померлої, а була демонічним істотою. [3]