hardness, firmness, solidity, rigidity, constancy, steel, sternness
твердість - hardness index
твердість ядра - core hardness
твердість бура - tip hardness
твердість на дотик - firmness of feel
твердість скла - rigidity of glass
Дивіться також
проявляти твердість - to hold one's ground, stand one's ground
твердість по Бринелю - ball-hardness
твердість по Віккерсу - diamond pyramid number
твердість по відбитку - impression density
отжиг на підвищену твердість - hard annealing
проявляти твердість, витримку - to display / show grit
випробування на твердість по МОСУ - surface-scratch test
відпустку на максимальну твердість - bull hard tempering
твердість абразивного інструменту - grade of abrasive tool
типова твердість Шарпи з надрізом - typical charpy v-notch impact value
елемент, що підвищує твердість фериту - ferrite hardener
проба на твердість вдавленням кульки - ball method of testing
елемент, що підвищує твердість аустеніту - austenite hardener
твердість за шкалою Кнупа; мікротвердість - micro-hardness
випробування на твердість вдавленням кульки - ball pressure test
випробування металів на твердість по Брінеллю - ball indentation test
випробування на твердість за методом відскоку - dynamic indentation test
термічна обробка на максимальну твердість - full heat treatment
реагент, що підвищує твердість поверхні бетону - hardener of surface skin
проявити твердість характеру / мужність, витримку / - to show grit
твердість вдавленням кульки; вдавлення кульки - ball indentation
старіння на максимальну твердість; повне старіння - critical aging
має твердість, певну напилками; твердий - file-hard
випробування на твердість по Бринелю; випробування на пенетрацію - ball-penetration test
утримати свої позиції; проявляти твердість; проявити твердість - hold one's ground
визначення твердості царапанием; випробування на твердість по МОСУ - surface scratch test
випробування на твердість по Бринелю; випробування твердості по Бринелю - static indentation test
опір дряпання; стійкість до дряпання; твердість по Моосу - scratch resistance
перестати церемонитися; проявити рішучість; проявити твердість - take the gloves off
визначення твердості напилком; випробування на твердість обпиловкою - file test
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
твердість м'якушки - crumb stability