Під час гастролей актор багато розповідав і про свою роль злодія в законі в серіалі «Бандитський Петербург».
- Антибіотик або Віктор Павлович Говоров, кримінальний король Санкт Петербурга має і своїх прототипів, - розговорився артист, хоча раніше ніде не робив подібних заяв.
За словами Борисова під час створення образу мафіозі у фільмі він орієнтувався на Володимира Кумарину, лідера так званої «тамбовського» злочинного угруповання і його помічників братів Гавриленкова.
- У Пітері це дуже відомі люди. До речі з Кумом, або Володимиром Сергійовичем Кумаріним, я познайомився особисто. На прем'єрі перших частин «Бандитського Петербурга» він мене дякував за роль, зазначив, що я зіграв правдиво, ніде не зірвав. Для мене це була найвища похвала, так як вона прозвучала з вуст ... е ... е ... професіонала. Потім Кум додав: «Якщо виникне потреба, то ви завжди можете розраховувати на нашу допомогу», - розповів актор.
За словами Борисова, шанувальники іноді досі плутають його з його мафіозним персонажем.
«Буквально недавно просили поставити автограф на піковому туза», - сміється актор.
Для відомості - в кримінальних колах піковий туз вважається символом злодія в законі.
Сам Борисов не бачить нічого поганого в тематиці свого фільму
За словами Льва Борисова, в Липецьк він приїхав удруге. Правда, про те коли відбувся перший його візит в область уже й не пам'ятає.
«Багато води утекло з тих пір. Міста не пам'ятаю зовсім. Та й зараз було не до огляду визначних пам'яток. Приїхавши вранці на поїзді, я весь день проспав в готелі, адже потрібно було готуватися до вистави. У моєму віці вже не вельми погуляєш », - зітхав артист.
- Я не підтримую жодних стосунків з тими моїми родичами. І взагалі, ні хочу говорити на цю тему, - відрізав він.
Судячи з усього, чутки про глибоку сварку між двома братами ще при житті Олега Івановича мають під собою реальний грунт.
«О! А я ж колись любив грати в хокей. Було це років шістдесят тому в дитинстві. Забивав голи на замерзлих взимку річках. Спасибі, що нагадали про той щасливий часу », - захопився артист. І розплився у своїй фірмовій чарівній усмішці.